Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-deorcian

(v.)
Entry preview:

Hwý is ðis gold ádeorcad ( obscuratum )? Past. 133, 10

Linked entry: deorcian

flów-nys

a flowfluxa stream

Entry preview:

Add: a flow, flux Astód ðió flównis (fluxus) blódes. Lk. R. 8, 44. Sió unrótnes ðe cymð of yfles blódes flównesse, Past. 455, 14, 23. a stream Ðára lára flównisa doctrinarum fluenta, Mt. p. 8, 17

hege-steall

(n.)
Grammar
hege-steall, es; m.
Entry preview:

Dict.) Æfter ðám hegestealle, C. D. iii. 391, 10

on-wunian

(v.)
Entry preview:

Dict.] to be instant in, apply one's self to Þá þe mangungum onwuniað (on wuniað ?) qui negotiis insistunt, Chrd. 111, 3. Hwænne hé gebedum onwunige [on wunige] quando orationibus insistat, 116, 34

un-rihtlic

Entry preview:

Ꝥ is unrihtlic and unálýfedlic ǽnigum men tó cweþanne quod dict nefas est, Gr. D. 334, 22. Þá þe of him selfum áceorfað unryhtlico weorc qui affectum in se pravi operis abscidunt, Past. 409, 2. Add

Linked entry: riht-lic

wægn

(n.)
Grammar
wægn, wægen, wǽn, es; m.

A waggonwaincarriagevehicleCharles' wain

Entry preview:

Dip. Kmbl. vi. 36, 15. [ Tuége waine gong wudes, iv. 282, 15. Tó wayne gong tó wude, 282, 28. ] referring to the constellation Charles' wain. v. carles wǽn Wǽnes ðísl (waegne[s] þíxl, 100, 72) archtoes, Wrt. Voc. ii. 7, 23.

haga

(n.)
Grammar
haga, an; m.

A place fenced in, an enclosure, a haw, a dwelling in a townyarda yard, or enclosurea hedged field, a pasture

Entry preview:

Dipl. Kmbl. iv. 86, 26 : Th. Chart. 569, 2, 5 : 514, 13 : Cod. Dipl. ii. 150, 5, 11. Ðis syndon ðæs hagan gemǽru those are the boundaries of the messuage [in the previous part of the charter the gift is spoken of as unam curtem ], iii. 240, 18.

a-hyldan

(v.)
Grammar
a-hyldan, -hildan; p. -hylde; pp. -hylded, -hyld.

to inclinereclineinclinarereclinareto declineturn awayavert fromdeclinareinclinare

Entry preview:

Se dæg wæs ahyld dies inclinata est, Lk. Bos. 24, 29: Ps. Th. 108, 23. Ne ahilde ge non declinabitis, Deut. 5, 32

Linked entries: a-hildan a-hyldendlíce

meoto

(n.)

thought

Entry preview:

in Site nú tó symle and onsǽl meoto secgum swá ðín sefa hwette sit now at the feast, let loose thy thoughts to men, as thy mind prompts thee, Beo. Th. 983; B. 489

sealt-ærn

(n.)
Grammar
sealt-ærn, -ern, es; n.
Entry preview:

Dip. Kmbl. ii. 64, 28. Bútan ðem sealtern and bútan ðem wioda ðe tó ðem sealtern limpþ, 66, 22. Sealtearn, iii. 426, 19

sealt-wille

(n.)
Grammar
sealt-wille, -welle, an; f.
Entry preview:

Dip. Kmbl. iv. 70, 24. Ða saltwælla ł of sæltwælla a saliua (translator seems to have read salina), Mt. Kmbl. P.1. 5

secgend

(n.)
Grammar
secgend, es ; m.
Entry preview:

A speaker, relater, narrator Nǽnig tweógende secgend mé ðis sǽde non quilibet dubius relator hoc mihi narravit, Bd. 3, 15 ; S. 542, 7. Sió leásung simle deret ðǽm secggendum. Past. 35, 1 ; Swt. 237, 10

scip-wealh

(n.)
Grammar
scip-wealh, gen. -weales; m.
Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 450. 19

seofoþa

(num.; adj.)
Entry preview:

seventh Tó ðære seofoþan (ðió seofunda, Lind.: ðý siofunda, Rush. ) tíde, Jn. Skt. 4, 52. Óþ ðone seofoþan (tó ðæm seofunda, Lind.: siofund, Rush.), Mt. Kmbl. 22, 26. On ðone seofeþan dæg, Gen. 2, 2

tappa

(n.; adj.)
Grammar
tappa, teappa?
Entry preview:

Dip. Kmbl. v. 277, 21. Teppan hýse, i. 194, 36. On teppen cnolle, iii, 415, 19. Ad Tapan halan, ii. 344, 6

Linked entry: teappa

twislung

(n.)
Grammar
twislung, e; f.
Entry preview:

Forking, branching, partition Se þurh his cildhádes nytenesse ðis ríce tóstencte and his ánnesse tódǽlde ... Æfter his forðsíþe Eádgár ealne Angelcynnes anweald begeat, and ðæs ríces twislunge eft tó ánnesse bróhte, Lchdm. iii. 436, 3

físian

(v.)
Entry preview:

Take here fésian, fýsian in Dict., and add

Linked entries: fésian fýsian

ge-bird

(adj.)
Grammar
ge-bird, ge-birde.
Entry preview:

Take here ge-byrd in Dict. grown up; pubes Gebierdne, þone æþelan geongan indolem (perhaps the passage glossed is: Pulcherrimam pubertatis indolem, Aid. 63, 25), Wrt. Voc. ii. 44, 80. v. un-gebeard[e]

ge-wirman

Entry preview:

Take here <b>ge-wyrman</b> in Dict., and add Seó bródige henn tósprǽt hyre fyðera and þá briddas gewyrmð, Angl. viii. 309, 26. Gewyrmede fotam, Wrt. Voc. ii. 34, 46

Linked entry: wirman

heofon-ware

Entry preview:

Take here the plural forms given under heofon-waru in Dict., and add