nytenness
ignorance ⬩ laziness ⬩ disgrace ⬩ ignominy
Entry preview:
Crist mæg ðíne nytennysse (MSS. C. V. nyte-) onlíhtan, Homl. Skt. 5, 200. Gif folces man syngaþ þurh nytenysse per ignorantiam, Lev. 4, 27. Ðæt hyra nán þurh nytennesse hine beládian ne mǽge, R.
uncer
Of us two ⬩ our
Entry preview:
Crist wát uncre clǽnnysse, Shrn. 40, 20: 42, 3: Cd. Th. 139, 4; Gen. 2304. Uncre eágan, Mt. Kmbl. 20, 33: Homl. Skt. ii. 30, 374. Mid uncrum fótum, Shrn. 42, 1: Gen. 31, 16. For uncera sáule, Cod. Dip. Kmbl. iii. 304, 33
Linked entry: úser
ge-sceapennys
Entry preview:
Seó ðridde gesceapennys is þæt men beóð gestrýnede þurh wer and þurh wíf, Seó feórðe gesceapennys wæs swá þæt Críst wearð ácenned of mǽdene búton were, Hml. Th. ii. 8, 22-30. Genesis ne spricð ná be þǽra engla gesceapenisse, Ælfc. T. Grn. 23, 8.
Bryten
BRITAIN ⬩ Britannia, Cambria
Entry preview:
Syxtigum wintrum ǽr ðam ðe Crist wære acenned, Gaius Iulius, Rómána cásere [MS. kasere], mid hund-eahtatigum scipum, gesóhte Brytene sixty years before Christ was born, Caius Julius, emperor of the Romans, with eighty vessels, sought Britain, Chr.
geond
Entry preview:
Heó wǽðeð geond weallas, Rä. 35, 5. marking the locality to which sight is directed, (to look) through, over Sioh geond þás sídan gesceaft, Cri. 59.
þrowing
suffering as opposed to doing ⬩ suffering which is painful ⬩ a painful symptom ⬩ suffering that is undergone for the sake of religion ⬩ suffering of persecution, cross ⬩ suffering which ends in death, passion, martyrdom ⬩ the anniversary of a martyr's suffering
Entry preview:
Th. 29, 29; Cri. 470: 69, 33; Cri. 1130. the anniversary of a martyr's suffering : -- On ðone feówer and twéntygoðan dæg ðæs mónðes byð Sci. Crissoȝones týd and þrowung, Shrn. 151, 17, 31. Þreowung, 114, 21
un-riht
wrong ⬩ evil ⬩ iniquity ⬩ injustice ⬩ a defect
Entry preview:
Th. 80, 5; Cri. 1303. Ða oferhýdegan, ðe mé unrihte (or adv.) grétan injuste iniquitatem fecerunt in me, Ps. Th. 118, 78: Cd. Th. 78, 12; Gen. 1292. Full mið unrehte plenum iniquitate, Lk. Skt. Rush. 11, 39.
heonan
afterwards ⬩ from now
Entry preview:
Th. 54, 14: Cri. 754: Mód. 73. from this source or origin Ðis is mín rihtéþel, hionon ic wæs ácenned, Bt. 36, 2; F. 174, 23: Met. 24, 51. Mín ríc nis heona (of ðyson middanearde, W. S.) meum regnum non est hinc, Jn.
helpan
to succour ⬩ to be serviceable ⬩ to profit ⬩ avail
Entry preview:
Lk. p. 7, I. to relieve the wants or necessities of a person, to succour Þonne hý him tó eów árna bǽdun, þonne gé hyra hulpon, Cri. 1354. Help (cf. ára, Met. 4, 31) þínum earmum moncynne, Bt. 4; F. 8, Milsa ús ł help úsig miserere nostri. Mt.
ge-leáfa
Entry preview:
Hý him sylfum séllan þúhton þonne Críst; gelugon hý him æt þám geleáfan, Hy. 4, 56. Þá men þá þe Godes ríces geleáfan habbað the men who believe in God's kingdom, Bl. H. 55, 17; 77, 4.
DEORC
DARK, obscure, gloomy, sad ⬩ tenebrōsus, obscūrus
Entry preview:
Th. 3584B; BB. 1790: Exon. 30 bB;B Th. 95,22; Cri.1561: 101 b; Th. 384, 2; Rä. 4, 21. Hí me asetton on seáþ [MS. sceaþ] hinder, ðǽr wæs deorc þeóstru, and deáþes scúa posuērunt me in lacu inferiōri, et in tenĕbris, et in umbra mortis, BPs.
Linked entry: deorcian
sunu
Entry preview:
Th. 40, 8; Cri. 635. Wille ic ásecgan sunu Healfdenes, mǽrum þeódne, mín ǽrende, Beo. Th. 694; B. 344. Ic ðé forgife sunu, Gen. 17, 16. Heó sunu (suno, Rush.) cende, Lk. Skt. 1, 57.
Linked entry: suna
ge-búgan
Entry preview:
Gl. 436, 62. to bend one's steps, turn, go. of persons Gé þearfum forwyrndon þæt hí under eówrum þæce mósten in gebúgan, Cri. 1505. of things Þý lǽs se áttres ord in gebúge under bánlocan, Cri. 768. (2 a) of withdrawal, retirement, voluntary or enforced
of
Entry preview:
Bebeád ic eów þæt gé bróðor míne árétten of þám ǽhtum þe ic eów geaf, Cri. 1502. Hé áfédde of fixum twám and of fíf hláfum fíra cynnes fíf þúsendo, An. 589.
HÁD
person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.
Entry preview:
Fǽmnan hád virginity, Exon. 9 a; Th. 6, 31; Cri. 92 : 14 a; Th. 28, 10; Cri. 444. Cildes hád, Exon. 65 a; Th. 240, 15; Ph. 639 : 61 a; Th. 224, 7; Ph. 372. Þurh cnihtes hád onsýne wearþ he became visible in the form of a youth, Andr.
Linked entries: acolitus diácon dúru-weard hádelíce -hád
a-cennan
To bring forth ⬩ produce ⬩ beget ⬩ renew ⬩ parere ⬩ gignere ⬩ renovare ⬩ renasci
Entry preview:
Crist wæs acenned [MS. acennyd] on midne winter Christ was born in mid-winter, Menol. Fox l; Men. 1. Gregorius wæs of æðelborenre mægþe acenned Gregory was born of a noble family, Homl. Th. ii. 118, 7.
Linked entry: a-cænned
CAMP
Entry preview:
Mec gesette Crist to compe Christ has placed me in battle, Exon. 102b; Th. 389, 3; Rä. 7, 2: Andr. Kmbl. 468; An. 234. He ofercom campe feónda folcriht he overcame the liberty of enemies in battle, Cd. 143; Th. 178, 33; Exod. 21
fǽle
Faithful, true, dear, good ⬩ fĭdēlis, constans, cārus, bŏnus
Entry preview:
Se fǽla fugel the faithful bird, Exon. 17 a; Th. 40, 27; Cri. 645. Wese áwá friþ on Israhéla fǽlum folce let peace ever be with the faithful people of Israel, Ps. Th. 148, 14.
Linked entry: fælsian
GANGAN
To go ⬩ walk ⬩ turn out ⬩ īre ⬩ meāre ⬩ vādĕre ⬩ ambŭlāre ⬩ ingrĕdi ⬩ tendĕre ⬩ evĕnīre
Entry preview:
Ed. 1; Th. i. 158, 13 : Exon. 14 a; Th. 27, 5; Cri. 426. Ic ongitan mihte hu ðis gewinn wolde gangan I should be able to know how this labour would turn out, Ps. Th. 72, 13 : 88, 3
líðan
To go ⬩ sail
Entry preview:
Nú is ðon gelícost swá wé on laguflóde ofer cald wæter ceólum líðan, Exon. 20 a; Th. 53, 18; Cri, 852. Líðan cymeþ comes sailing, Exon. 90 b; Th. 340, 11; Gn. Ex. l09: 108 b; Th. 415, 23; Rä. 34, 1: Andr. Kmbl. 512; An. 256: Bt. Met.