for-wandian
To reverence ⬩ have in honour ⬩ vĕrĕri ⬩ revĕrĕri ⬩ To be afraid ⬩ be confounded ⬩ hesitate ⬩ confundi ⬩ cuntāri
Entry preview:
Ná hí forwandian ofer me non confundantur sŭper me, 68, 9
heord-rǽden
Guard ⬩ guardianship ⬩ care ⬩ keeping
Entry preview:
Guard, guardianship, care, keeping Him is sinderlíce betǽht hyrdrǽden ofer eallum cristenum monnum to him is especially committed the guardianship over all christian men, Homl. Th. ii. 290, 26.
Linked entry: hyrd-rǽden
grin
Entry preview:
He ríneþ ofer ða synfullan grinu pluet super peccatores laqueos, Ps. Lamb. 10, 7: Ps. Th. 17, 5: 34, 9. Fótum heó mínum grine gearwodon laqueos paraverunt pedibus meis, 56, 7: 141, 4. Mid grinum laqueis, Coll. Monast. Th. 25, 13
GRINDAN
Entry preview:
Hí grundon ofer me mid tóðum heard frenduerunt super me dentibus suis, Ps. Spl. 34, 19: Andr. Kmbl. 746; An. 373. Twi beóþ æt cwyrne grindende, án byþ genumen, and óðer byþ lǽfed duæ molentes in mola, una assumetur, et una relinquetur, Mt.
sige-fæst
Entry preview:
Hí sigefæste ofer sǽ férdon, Bd. 1, 12 ; S. 481, 15. Sigefæste triumphabiles, triumpho plenos, Hpt. Gl. 489. 33. Hý beóþ ðý gesundran and ðý sigefæstran, Exon. Th. 408, 29 ; Rä. 27, 19.
stól
Entry preview:
Ofer stól super cathedram (Mosi ), Mt. Kmbl. Lind. 23, 2
templ
Entry preview:
Ofer ðæs temples heáhnesse, Mt. Kmbl. 4, 5: 24, 1. On hálierne ł hergan, temple sacello, Hpt. GI. 482, 37. Se Hǽlend com tó ðam temple, Jn. Skt. 8, 2. Wé wunedon wið Phogores templ mansimus contra fanum Phogor. Deut. 3, 29.
un-bindan
To unbind ⬩ untie
Entry preview:
Swá hwæt swá ðú unbindst ( solveres) ofer eorðan, ðæt byð unbunden (solutum) on heofonum, Mt. Kmbl. 16, 19: 18, 18. Ðæs fæder tungan his nama unband, Homl. Th. i. 352, 31. Álésde ł unband soluit, Ps. Lamb. 104, 20. Unband dissoluit, Cant. Abac. 6.
Linked entry: on-bindan
hwílum
Entry preview:
Hwílon wacodon menn swá swá gewunelic is ofer án deád líc, Hml. S. 21, 289. of a future event, at some future time Hwílum (æt sumum cyrre, W. S.) gicerred aliquando conuersus Lk. R. L. 22, 32
man
Entry preview:
Swá swá scyp brincð man ofer sǽ; syððan hé tó lande cymð, þonne forlǽt hé ꝥ scyp, Solil. H. 21, 20. with correlative they: — Gif ǽnig . . . fluge . . . ꝥ hine mon slóge swá raðe swá mon hiora fiónd wolde, Ors. 1, 12 ; S. 52, 35.
offrung
Entry preview:
Ofer ǽlcere offrunga super sacrificia, Ps. Th. 49, 6. Ofriað Gode þá offrunge lofes immola Deo sacrificium laudis, 15. Ne þreáge ic eów ná æfter offrunga (super sacrificia); for ðám eówre offrunga (holocausta tua) synt symle beforan mínre ansýne, 9.
gang-dagas
days on which processions were made during which prayers for peace and prosperity were recited.
Entry preview:
Ofer Eástron ymbe gangdagas oþþe ǽr, 892; P. 82, 30. Sé þe stalað . . . on Gang-dagas . . . wé willað . . . sié twybóte. Ll. Th. i. 64, 24. Bútan wíte oð Gongdagas, 222, 23. Inne ðá háli wuca æt Gangdagas in sancta ebdo-mada rogationum C.
smítan
to daub, smear, smudge ⬩ to defile, pollute ⬩ to smear, anoint ⬩ to cast ⬩ linere ⬩ strike
Entry preview:
to daub, smear, smudge Ðú nymst his blód and smítst ofer útewerd Aarones swýðre eáre Ex. 29, 20. Smát, gemaercode inpingit (cf. inpingit gemearcode vel signat, 45, 59) Wrt. Voc. ii. 111, 57.
tó-cwísan
To shatter, ⬩ break to pieces, ⬩ crush, ⬩ bruise
Entry preview:
Ofer ðæne ðe hé fylþ hé tócwýst (comminuet), Lk. Skt. 20, 18. Tócwiésð, Ps. Lamb. 28, 6. Hé tócwýseþ heáfdu conquassabit capita, 109, 6. Gimstánas tócwýsan. Homl. Th. i. 60, 24.
tó-sprǽdan
To spread out ⬩ extend ⬩ expand ⬩ spread in different directions
Entry preview:
Stríc mid tósprǽddum handum niðer ofer ðíne breóst, Techm. ii. 119, 25. Wíf tósprǽddum loccum a woman with dishevelled locks. Lchdm. iii. 208, 10. His holie lichame was tospred on þe holie rode, O. E. Homl. ii. 21, 29. Tosprad, 205, 33.
eorþ-waru
Inhabitants or population of the earth ⬩ terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ
Entry preview:
Ofer ealle eorþwaran over all the inhabitants of earth, Fast. 43, 9; Hat. MS. 60 b, 7
Frig-dæg
FRIDAY ⬩ Friga's day ⬩ dies Vĕnĕris
Entry preview:
Dis sceal on Frige dæg ofer twelftan dæg this [Gospel] must be [read] on Friday after the twelfth day, Rubc. Mt. Bos. 4, 12, 23; Notes, p, 574. For Friga v. Grm. D.
ge-bǽdan
To compel ⬩ constrain ⬩ force ⬩ impel ⬩ urge ⬩ oppress ⬩ compellĕre ⬩ cōgĕre ⬩ persuādēre ⬩ impellĕre ⬩ urgēre ⬩ prĕmĕre
Entry preview:
Strǽla storm strengum gebǽded, scóc ofer scyld-weall a storm of shafts, impelled from strings, rushed over the shield-wall, Beo. Th. 6226; B. 3117. Býsigum gebǽded oppressed with labour, 5153; B. 2580; 5644; B. 2826
Linked entry: ge-béded
hring
Entry preview:
Ðá wæs wópes hring hát heáfodwylm ofer hleór goten nalles for torne teáras feóllon, Elen. Kmbl. 2262; El. 1132. Ðǽr wæs wópes hring torne bitolden wæs seó treówlufu hát æt heortan hreðer innan weóll, Exon. 15 b; Th. 34, 5; Cri. 537.
Linked entry: wóp
ilde
Men
Entry preview:
Yldo ofer eorþan, 163 ; Th. 205, 15 ; Exod. 436. Nædran ða aspide ylde nemnaþ, Ps. Th. 57, 4. Ylda ǽghwilc every man, Cd. 24; Th. 31, 4; Gen. 480. Ylda gehwilc, Ps. Th. 77, 4. Earmlíc ylda cwealm miserable slaughter of men, Andr.