Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-stígan

(v.)

downwardupwarddownward upwardto descendgo down intoto ascendmount

Entry preview:

'Ástígað on mín scip.' Hé þá ástág on ꝥ scip mid his discipulum, Bl. H. 233, 23. direction not strongly marked Þonne ástígeþ wolcen from norþdǽle, Bl. H. 91, 32. Storm of ðǽm munte ástág, 203, 8.

tó-dál

(n.)
Grammar
tó-dál, -dǽl, es; n.
Entry preview:

Mid tðdǽle cum discretione, Scint. 81, 2

Linked entry: tó-dǽl

big-leofa

(n.)
Grammar
big-leofa, bí-leofa, an; m. [big, bí for, líf life, leofen living, nourishment] .
Entry preview:

Ben. 49. that by which food is procured, Money, wages; stips, stipendium Scipe vel bigleofa stipendium, Ælfc. Gl. 12; Som. 57, 92; Wrt. Voc. 20, 33

wyrt-gemang

(n.)
Grammar
wyrt-gemang, es; n.
Entry preview:

Wyrta oððe wyrtgemangu herbae vel pigmenta, Scint. 36, 11. Wyrtgemanga strengðe pigmentorum uim, 120, 13. Mid wyrtgemangum cum aromatibus, Jn. Skt. 19, 40: Anglia xiii. 427, 885. Hig bǽron mid him ða wyrtgemang ( aromata ), Lk. Skt. 24, 1.

ǽþ-rýt

Grammar
ǽþ-rýt, l. ǽ-þryt[t], -þryte,
Entry preview:

and add Náht is lang, náht ys ǽ þryte ( longum ) ꝥ ná on sceortum sý geendud, Scint. 217, 6. Gyf hit ne þúhte ǽsþryt (-þrytt. v. l. ) tó áwrítenne. Lch. iii. 276, 3. Þý lǽs ðe hit eów ǽðryt þince, Hml. Th. i. 88, 32.

á-spanan

Entry preview:

. ¶ without object Hé út gewende and him þá tó áspeón þet hé heafde .xx. scipa, Chr. 1009;P. 138, 18. Add

dǽd

Entry preview:

Mid þanca dǽde cum gratiarum actione, Scint. 50, 5. Dǽde factum, i. opus, An. Ox. 2502. Ealle þás dǽda ( facta ) and mǽrsunga, 40, 10. Dǽdum gestibus, 45: effectibus, i. operibus, Wrt. Voc. ii. 142, 53.

fýst

Entry preview:

Gif man óðerne mid fýste in naso slæhð .III. scill. gebéte, Ll. Th. i. 16, 17. Þanne ic sleá swíðe mid fýste, breóst míne beáte ego percutiam pugnis pectora, Dóm. L. 29: 160.

in-færeld

Entry preview:

Godcundre lage infæreldu eádmódum geopeniað diuine legis penetralia humilibus patent, Scint. 221, 5. Foredura, infærelda uestibula, i. introitum (alvearii ), An. Ox. 135.

on-standan

(v.)
Grammar
on-standan, <b>. I.</b> to consist of
Entry preview:

Mid onstandendum geswince instanti labore, Scint. 111, 14. <b>IIa.</b> to insist, persist in demand :-- Hiá onstôdon stefnum miclum illi insta-bant uocibus magnis, Lk. L.

Linked entry: an-standan

þǽr-rihte

(adv.)
Grammar
þǽr-rihte, adv.
Entry preview:

Gr. 38; Zup. 229, 16-230, 1 : mox, Zup. 241, 6 : confestim, Scint. 236, 1. Gé gemétaþ þǽrrihte (sóna statim, Mt. Kmbl. 21, 2) getígedne assan, Homl. Th. i. 206, 10 : 494, 13 : Mt. Kmbl. 3, 16 : 27, 51. Ðá cwæð hé : 'Geweorðe leóht.'

Linked entries: þáriht hér-rihte

be-fýlan

Entry preview:

Ys befýled sordidatur, Scint. 227, 9. Befýled impuratus, Germ. 394, 191. Synd míne handa mid manna blódum befýlede, Angl. xi. 113,37

for-liger

(n.)
Grammar
for-liger, n.
Entry preview:

Forligr fornicatio, Scint. 86, 17. Forligref[s ?] fornicationis, 57, 4. Forligres, 88, 5. Forligeris prostibuli, fornicationis, Hpt. Gl. 435, 42. Forligeres, hǽmedes, An. Ox. 4219. Fúles forligeres lupanaris incesti, 4221. Forligres, 2, 307.

fót-swæþ

(n.)
Grammar
fót-swæþ, -swaþu.
Entry preview:

Th. ii. 136, 32. of the trace of things Nán synne fótswæð ( uestigium ) on his sáwle belífð, Scint. 25, 12

ge-bǽran

Entry preview:

Gebǽrað gestiunt, Scint. 181, 12. Hé ongan biterlíce wépan . . . þá ꝥ his geféra geseah, hé hine ácsade, hwæt him wǽre, and for hwon hé swá gebǽrde (quod intuens comes, quarefaceret, inquisivit), Bd. 4, 25; Sch. 498, 8.

ge-orwénan

Entry preview:

Nán georwénan scyl forgyfenysse nullus desperare debet ueniam, Scint. 48, 6. with (negative) clause Ðá þe hé georwénde ꝥ him nǽfre ofer ꝥ ne mihte beón geleoðad cum relaxari se jam posse desperaret, Gr.

hæg-steald

Entry preview:

Add: a tiro, novice Warna ǽr cniht beón þænne hægesteald ł geong cempa caue ante miles esse quam tiro, Scint. 205, 9. Sé ðe hehstald (uirgo) gecoren is . . . ꝥte ðá hehstald hehstald gehealde (ut uirginem uirgo seruarei), Jn. p. l, 2-5.

mǽþ

Grammar
mǽþ, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Intingan beseoh ná mǽþe causam respice non personam, Scint. 185, 12.

sol

(n.; adj.)
Grammar
sol, es; n.: solu, we, e; f.
Entry preview:

Seomode on sole sídfæðmed scip, Beo. Th. 609; B. 302. Sió sugu hí wile sylian on hire sole æfter ðæm ðe hió áþwægen biþ, Past. 54; Swt. 419, 27. Gif swín eft filþ on ðæt sol, Swt. 421, 3. Þonon ðæt cume in ða reádan sole, Cod. Dip.

ge-þreágean

Grammar
ge-þreágean, ge-þreán, and (?) <b>ge-þreawian</b> (v. ge-þréwud [é = eá. Cf. bréd = breád, 72] incita ( =incitata (?)), Germ. 390, 82 (but with the remark 'b aus þ').
Entry preview:

Abraham egsan geþreadne, 1865. of things, to injure Þá heán muntas beóð genehhe mid heofenfýre geþreáde, Wlfst. 262, 15. to press, constrain Geðreáte ( coegit ) ðegnas his ástíge ðæt scip, Mk. R. 6, 45.

Linked entry: ge-þréwud