Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lǽnan

(v.)
Grammar
lǽnan, p. de

To lendgrantlease

Entry preview:

Ymb ðæt land ðæ ðú firmdig tó wǽræ ðæt ic dǽ endæ de terra illa, de qua egisti apud me, ut ego eam tibi commodarem, Chart. Th. 162, 25. Him drihten mihte spéde lǽnan the Lord could grant him success, Cd. 95; Th. 124, 8; Gen. 2059.

Linked entry: ge-léned

stǽlan

(v.)
Grammar
stǽlan, p. de

To impute a crime toa personto chargedeclare something against a person

Entry preview:

Wið árison leáse gewitan and stǽldon on ðæt ic náwþer ne nyste ne ne worhte exurgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me, Ps. Th. 34, 12.

ceorung

(n.)
Grammar
ceorung, e; f. [ceorian to murmur]

A murmuring, complaint, grudgingmurmuratio, querimonia, querela

Entry preview:

Ic gesylle fram me Israhéla ceorunge cohibebo a me querimonias filiorum Israel, Num. 17, 5. Beóþ cumlíðe eów betwýnan búton ceorungum be hospitable among yourselves without grudging, Homl. Th. ii. 286, 14

full-gán

(v.)
Grammar
full-gán, he -gǽþ; p. -eóde, pl. -eódon; pp. -gán; with the dat.

To fulfilperformgo afterfollowaidperfĭcĕreperăgĕresĕquiadjŭvāre

Entry preview:

Hie me fulleódon they well aided me, Cd. 98; Th. 130, 1; Gen. 2153

á-hwirfan

(v.)
Grammar
á-hwirfan, p. de
Entry preview:

Ne áhwyrf þú þíne onsýne from , Bl. H. 83, 11. Hú lange wilt þú áhwyrfan ( avertes ) þínne andwlitan fram , Ps. Th. 12, 1. Gedwolan fram Godes eágum áhwyrfan (-hwerfan, -hweorfan, v. ll.) errores a Dei oculis abscondere, Bd. 5, 13; Sch. 642, 11.

Linked entries: á-hwerfan á-hwyrfan

wís-dóm

Grammar
wís-dóm, <b>. I.</b>
Entry preview:

'Gé mǽtinge míne ne cunnon þá þe wisdóm bereð ( the dream thai brings me knowledge), Dan. 130-142.

flítan

to striveto striveto strivequarrelsomecontentiousto disputearguelay blame on

Entry preview:

Hý fliton exercebantur (adversum me; cf. me wiðerwearde wǽron ealle, Ps. Th. 68, 13), Bl. Gl.

emne

(adv.)
Grammar
emne, comp. emnor, emnar; adv.

Equally, even, exactly, precisely, just æquālĭter, æque, omnīno

Entry preview:

Met. Fox 29, 72; Met. 29, 35: Ps. Th. 9, 8. Crist hiene selfne ge-eáþmédde emne óþ ðone deáþ Christ humbled himself even unto death. Past. 41, 1; Hat. MS. 56 a, 22: 50; Hat. MS: Cd. 92; Th. 116, 28; Gen. 1943: Bt. Met.

Englisc

(adj.)
Grammar
Englisc, Ænglisc; adj.

ENGLISHAnglĭcus

Entry preview:

Ðæt is on Englisc, mín God that is in English, my God, Mt. Bos. 27, 46. On Englisc in English, Bd. 3, 19; S. 547, 22. On Englisc land, ne Englisc on Wilisc in England [English land], nor English in Welsh, L. O. D. 6; Wilk. 126, 3.

Linked entries: Anglisc Ænglisc

fen-ýce

(n.)
Grammar
fen-ýce, an; f. [ýce a frog]

A fen-frogpălūdis rāna

Entry preview:

A fen-frog; pălūdis rāna Me is fenýce fóre hreþre a fen-frog is more rapid than I in its course, Exon. 111 a; Th. 426, 9; Rä. 41, 71

Linked entries: fænucæ faerucae

máðum-cist

(n.)
Grammar
máðum-cist, e; f.

A treasure-chesttreasury

Entry preview:

Goth. kaurban, þatei ist maiþms, Mk. 7, 11), Mt. Kmbl. 27, 6

ge-embehtan

(v.)
Grammar
ge-embehtan, p. ade

To ministerministrare

Entry preview:

He geembihtæs ministrat, Mt. Kmbl. p. 15, 15. Ðætte he geembehtade ut ministraret, Mk. Skt. Lind. 10, 45 : 15, 41

Scrob-sǽte

(n.)
Grammar
Scrob-sǽte, -sǽtan; pl.
Entry preview:

The men of Shropshire; also used where now the name of their district would be used, Shropshire Dá fyrdedon hí intó Stæffordscíre and meó Scrobsǽton, Chr. 1016; Erl. 154, 22

ge-súpan

Entry preview:

Add: [a wk. past súpede occurs in Mk. p. 4, 3: see passage in Dict. under ge-suppan] Mið ðý gebirigde ł geseáp (gustasse) nalde drinca, Mt. L. 27, 34

Englisc

Grammar
Englisc, <b>; II 2.</b> add: (2 b)
Entry preview:

ys neód ꝥ ic menge ꝥ Lýden ámang þyssum Englisce, 317, 17

heardness

(n.)
Grammar
heardness, e; f.

Hardness

Entry preview:

Hardness For eówer heortan heardnesse ad duritiam cordis vestri, Mt. Kmbl. 19, 8: Mk. Skt. 10, 5. Ðú æteówdest ðínum folce heardnyssa ostendisti populo tuo dura, Ps. Lamb. 59, 5

tó-geagn

(prep.)
Grammar
tó-geagn, prep. adv.

Towardsin the direction of

Entry preview:

Mk. Skt. Lind. 14, 13. Wes heom toȝæn (aȝein, 2nd MS.) þe kaissere, Laym. 9792

Linked entry: geagn

under-niman

(v.)
Grammar
under-niman, p. -nam, pl. -námon; pp. -numen.

to take surreptitiouslyto stealto take into the mindreceive what is said, taughtto take upon one's selfto blameresent

Entry preview:

Hwase hit me underneomen, underneome, H. M. 19, 27) non omnes capiunt verbum istud ... Qui potest capere, capiat, Mt. Kmbl. 19, 11-12. Man mæg swíðe eáðe witan, se ðe hit underniman wile, ðæt hit riht nis..., Wulfst. 305, 1: Homl. Ass. 26, 53.

Linked entry: under-fón

un-hál

(adj.)
Grammar
un-hál, adj.

In bad healthsickweakinfirmunhealthyunsound

Entry preview:

Alle unhále omnes male habentes, Mt. Kmbl. Lind. 8, 16: Homl. Skt. i. 21, 155. Ealle ða unhálan, Mk. Skt. 1, 32. of animals Gif man áfindeþ his ǽhte, syððan hé hit gebohte hafeþ, unhál, L. O. 7; Th. i. 180, 21.

blinnan

Grammar
blinnan, [= be-linnan].

to cease

Entry preview:

Blan se wind cessavit ventus, Mt. R. 14, 32