Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lǽn-dagas

(n.)
Grammar
lǽn-dagas, pl. m.
Entry preview:

The days granted to a man in which to live, the time during which a man lives Sceolde lǽndaga [MS. þend daga] æþeling ende gebídan worulde lífes the end of the days that had been granted, of life in this world, was to come upon the prince, Beo. Th. 4672

land-leód

(n.)
Grammar
land-leód, es; pl. e, an [cf. Seaxe, Seaxan]; m.
Entry preview:

An inhabitant of a country Landleód accola, Wrt. Voc. ii. 3, 76: [in]digena, 28, 59. Eft hé frægn hwæðer ða ylcan landleóde Cristene wǽron rursus interrogavit, utrum iidem insulani Christiani essent, Bd. 2, 1; S. 501, 12: 4, 26; S. 602, 8. Ac hii ða

Linked entry: leód

Lang-beardas

(n.)
Grammar
Lang-beardas, -beardan; m. pl.

The Lombards

Entry preview:

The Lombards Ða Gallie ðe mon nú hǽt Longbeardas, Ors. 4, 7; Swt. 180, 25. Tó Longbeardna londe, Chr. 887; Erl. 86, 9. Longbeardum, Exon. 85 a; Th. 320, 21; Víd. 32: 86 a; Th. 323, 18; Víd. 80

lendenu

(n.)
Grammar
lendenu, pl.

The loinsreins

Entry preview:

The loins, reins Lendenu renes vel lumbi, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 53; Wrt. Voc. 44, 36. Lændenu lumbi, 65, 26. Lendena renes, 71, 41. Laendino rien, Wrt. Voc. ii. 119, 17. Lendene renes, Ps. Spl. T. 15. 7. Beón eówer lendena ymbgyrde ... On ðám ymbgyrdum

leó

(n.)
Grammar
leó, g. león; [a dat. leóne and acc. f. leó are found as well as regular forms león: the dat. pl. leónum is put under leóna q.v.] m. f.

A lionlioness

Entry preview:

A lion, lioness Leó leo, Wrt. Voc. 77, 78. Leó leo, leena, Wrt. Voc. ii. 53, 47, 49. Ðæt nǽfre míne fýnd ne grípen míne sáwle swá swá leó nequando rapiat ut leo animam meam, Ps. Th. 7, 2: 21, 11. Ðá ongan seó leó fægnian ... Seó leó mid hire earmum scræf

Linked entries: leá león leóna

leód

(n.)
Grammar
leód, es; pl. [which is more frequent] leóde; m.

A manpoeta princemenpeoplecountry

Entry preview:

A man, poet. a prince [cf. Icel. álfa ljóði] ; in pl. men, people, people of a country, country [cf. the use of proper names, e.g. hé gewát intó Galwalum he departed into Gaul, Chr. Erl. 5, 14] Leód Ebréa [ Abraham ], Cd. 136; Th. 171, 28; Gen. 2835.

Linked entries: leóde leód-geld

leódan

(v.)
Grammar
leódan, p. leád; pl. ludon

To springgrow

Entry preview:

To spring, grow Swá Libanes beorh lídeþ and gróweþ sicut cedrus Libani multiplicabitur, Ps. Th. 91, 11. Of ðam twige ludon réðe wæstme from that branch sprang dire fruits, Cd. 47; Th. 60, 29; Gen. 989

Linked entry: lídeþ

leóde

Grammar
leóde, pl.

people

Entry preview:

people

leófan

(v.)
Grammar
leófan, p. leáf; pl. lufon.
Entry preview:

Grein suggests that this verb is found in the following passage:— Éðelweardas lufan lífwelan ðenden hié lét metod, Cd. 174; Th. 219, 17; Dan. 56. Is it possible however that a verb such as hæfdon should be supplied, and that lufan is the accusative after

LEÓGAN

(v.)
Grammar
LEÓGAN, p. leáh; pl. lugon

To liedeceivefeign

Entry preview:

To lie, tell a lie, say falsely, break one's word, play false, deceive, feign Ic leóge mentior, Ælfc. Gr. 31; Som. 35, 53. Eal hit is swá, ne leóge ic, Blickl. Homl. 179. 3. Ðú líhst ðæt ðú God sý thou sayest falsely that thou art God, Homl. Th. i. 378

leów

(n.)
Grammar
leów, es; pl.(?) leówer, leówera; n.

A thighham

Entry preview:

A thigh, ham Án hríðres læuw a ham of beef, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 355, 7. Leówer pernas, Lchdm. i. lxix, 13. Léwera, lxxiii, 31

Linked entries: læuw leu

letanía

(n.)
Grammar
letanía, an; also with pl. -as; m.

A litany

Entry preview:

A litany Ðæt hé ðysne letanían sungan quia hanc litaniam modularentur, Bd. 1, 25; S. 487, 24. Mid reliquium and mid letanían, Wulfst. 170, 18. Cristes folc mǽrsiaþ letanías, Shrn. 79, 28

LICGAN

(v.; adv.)
Grammar
LICGAN, p. læg: pl. lǽgon; pp. legen.

To LIEfailto liegorun

Entry preview:

To LIE, be at rest, be in bed, lie dead, lie low, fail Árís nú hwí líst ðú neowel on eorþan surge! cur jaces pronus in terra? Jos. 7, 10. Hwæt ligst ðú on horwe? Dóm. L. 6, 77. Mín cnapa líþ on mínum húse lama puer meus jacet in domo paralyticus, Mt.

Linked entry: for-lǽge

líf-getwinnan

(n.)
Grammar
líf-getwinnan, pl. m.

Twins

Entry preview:

Twins, Salm. Kmbl. 284; Sal. 141

Linked entry: ge-twin

limpan

(v.)
Grammar
limpan, p. lamp, pl. lumpon

To befallhappenpertainbelongaffectconcern

Entry preview:

To befall, happen, fall (to one's share), pertain, belong, affect, concern Ða yfelan habbaþ gesǽlþa, and him gelimpþ (Cott. MS. limpþ) oft æfter heora ágnum willan, Bt. 39, 2; Fox 214, 5. Ða unrihtwísan ne beóþ ná swylce ne him eác swá ne limpþ non sic

linnan

(v.)
Grammar
linnan, p. lann, pl. lunnon

To ceaseleave offdesistlose

Entry preview:

To cease, leave off, desist, part from, lose Blǽd his blinniþ blisse linniþ [-aþ MS.] listum [lissum?] linneþ his glory comes to an end, he ceases from joy, desists from delights, Exon. 95 a; Th. 354, 30; Reim. 53. Lunnon sáwlum they parted from their

Lunden-waran

(n.)
Grammar
Lunden-waran, -ware; pl.
Entry preview:

The people of London Mellitum ðone biscop Lundenwaran onfón ne woldon Mellitum Lundonienses episcopum recipere noluerunt, Bd. 2, 6; S. 508, 37. Ðá wurdon Lundenware héðene, Chr. 616; Erl. 23, 10

Mæcedonie

(n.)
Grammar
Mæcedonie, pl.

The Macedonians

Entry preview:

The Macedonians Philippus Mæcedonia cyning, Ors. 4, 11; Swt. 204, 5. Gewin wið Mæcedonie, Swt. 202, 33

mægþ

(n.)
Grammar
mægþ, <b>, mægeþ;</b> without inflection in the sing. and in the n. ac. pl., f.

A maidvirgingirlmaidenwoman

Entry preview:

A maid, virgin, girl, maiden, woman (almost confined to poetry) Gif man mægþ gebigeþ ceápe geceápod sý gif hit unfácne is if a man make terms for his marriage with (lit. buys with a price, cf. Icel. kona mundi keypt) a woman, let the bargain stand, if

Linked entry: mægeþ

med-drosna

(n.)
Grammar
med-drosna, pl. f.

Dregs of mead

Entry preview:

Dregs of mead, L. M. 1, 56; Lchdm. ii. 126, 15