strang-líc
Entry preview:
Ðeáh ðeós eorðe þince on stede stronglíc, Met. 10, 11. Mínne stronglícan stól, Cd. Th. 23, 27 ; Gen. 366.
swimman
Entry preview:
Ic on flode swom deaf under ýþe, 487, 17 ; Rä 73, 4. Hié swumman ofer tó ðæm églande. Ðá hié ðá hæfdon feórðan dǽl ðære eá geswummen. Nar. 10, 29. Com tó lande lidmanna helm swymman, Beo. Th. 3252 ; B. 1624. Swimman hine geseón hearm getácnaþ.
Linked entry: swymman
un-tela
Not well ⬩ ill ⬩ badly
Entry preview:
Swá micle hí onfóð ðǽr máre wíte, swá hí hér gearor witon ðæt hí untela dóð, and [hit] ðeáh nyllað forlǽtan tanto illic graviora tormenta percipiat, quanto hic malum non deserit, etiam quod ipsa condemnat, 55; Swt. 429, 19.
un-gesǽlþ
unhappiness ⬩ illfortune ⬩ calamity ⬩ unhappiness which consists in absence of moral good
Entry preview:
Nán man ne dear for árwyrðnesse ðæs ánsetlan leahtras tǽlan; him synt eác ða ungesélþa leófran, ðæt hé hý nyte, ðænne hé hí lácnige, R. Ben. 135, 18
Linked entry: un-sǽlþ
un-myndlinga
undesignedly ⬩ without meaning to do something ⬩ unexpectedly
Entry preview:
where an act is not intended or expected by the doer of it, undesignedly, without meaning to do something Nis hit nán wundor ðeáh hwá wéne ðæt swylces hwæt unmyndlinga gebyrige, þonne hé ne can ongitan for hwí God swylc geþafaþ nec mirum, si quid ordinis
Linked entry: myndlinga
sǽlþ
Happiness, joy, felicity, good fortune, prosperity
Entry preview:
Ðæm men þincþ ðeáh hé sé godcundlíce gesceádwis ðæt hé on him selfum næbbe sǽlþa genóge búton hé máre gegaderige ðara ungesceádwísena gescefta ðonne hé beþurfe divinum merito rationis animal, non aliter sibi splendere, nisi inanimatae supellectilis possessione
wearm
Warm
Entry preview:
Ðeáh ðé wel lyste wearmes mustes, Bt. 5, 2; Fox 10, 32. For ðære wearmau pro aprico, Wrt. Voc. ii. 91, 62: 9, 23. Swá weax melteþ, gif hit byð wearmum neáh fýre gefæstnad, Ps. Th. 57, 7. Wring on wermód wearmne, Lchdm. ii. 310, 10.
smale
finely ⬩ not loudly
Entry preview:
Ðeáh ðú hié smale tódǽle swá dust Bt. 13; Fox 38, 33. Ic hí tódǽlde swá smæle and swá swá dust beforan winde comminuam eos ut pulverem ante faciem venti Ps. Th. 17, 40. Ðæs dustes smæle gecnucudes Lchdm. i. 286, 2. Gegníd smæle on mortere ii. 60, 1.
tótian
To peep out ⬩ look
Entry preview:
Ajein kunde hit is, ꝥ te deade totie, 50, 25. He bad me toten on þe tree. Piers P. 16, 22. He maketh him tote and pry, Gow. ii. 143, 6. He stod and totede in, Havel. 2106. þanne totede y into a tauerne, Pl. Cr. 339. His bon toteden out, 425.
LÍF
LIFE
Entry preview:
Se deáþ cýmeþ ðæt hé ðæt líf áfyrre, Bt. 8; Fox 26, 7. Sylle líf wið lífe reddat animam pro anima, Ex. 21, 23. Ðeáh hé líf hæfde if he had been alive, L. C. S. 73; Th. i. 416, 1. Wé ús nyton witod líf æt ǽfen, Wulfst. 151, 17.
ge-cígnes
Entry preview:
Ofer mínre gecígnesse þú gesettest ealle þíne apostolas tó mínre byrgenne on the occasion of my call (when the time of my death was announced to me), thou didst appoint all thy apostles to attend my burial (cf.
heáfod-lic
Entry preview:
Þás feówer heáfodrícu (heáfodlicu rícu, v. l.) quatuor regnorum principatus, Ors. 2, 1; Bos. 38, 20. of sins, deadly, mortal Heáfod[licra] principalium (vitiorum ), An. Ox. 773. [Heáfod]licra, 671. Ne wé heáfodlice leahtras ne lufian, Wlfst. 253, 9
bed-reda
One BEDRIDDEN ⬩ clinicus
Entry preview:
One BEDRIDDEN; clinicus Ðǽr læg be ðam wege án bedreda there lay by the way one bedridden, Homl. Th. ii. 422, 4. Arás se bedreda, and arn blissigende the bedridden arose, and ran rejoicing, ii. 422, 9. Ðá ðá se sunderhálga Iosias ðæt tácn geseah on ðam
Linked entries: bædd-ryda bedd-redda bed-rida bed-ryda
þyrstan
To thirst
Entry preview:
Ongan ðone oferhýdygan þyrstan on deáþ, Shrn. 130, 1. Drihten ealle ða gefylde, ða ðe hié orl eorþan léton hingrian and þyrstan for his noman, Blickl. Homl. 159, 17.
á-rísan
Entry preview:
Th. 18, 5. to rise after death Árás emersit (tumbis atris ), Wrt. Voc. ii. 93, 18. Drihten hét ealle árísan þe on þám wætere wǽron, Bl. H. 247, 26. Hé geswutelode þæt hé árisen wæs, Hml.
a-scirian
To cut from ⬩ separate ⬩ divide ⬩ part ⬩ sever ⬩ separare ⬩ sejungere ⬩ excommunicare ⬩ destinare
Entry preview:
Ðæt he scyle from his Scippende ascyred weorþan to deáþe niðer that he shall be separated from his Creator by death beneath, Exon. 31b; Th. 99, 2; Cri. 1618
neáh-lǽcan
To draw nigh ⬩ approach
Entry preview:
Deáþ neálǽcte, 170, 16; Gú. 1112. Hé neálǽhte accessit, Gen. 27; 27. On ðære tíde ðe neálǽhte niðða bearnum, Cd. Th. 77, 32; Gen. 1284 : Judth. Thw. 21, 25; Jud. 34. Hí neáhlǽhton tó ðære ceastre adpropinquantes civitati; Bd. 1, 25; S. 487; 21.
hrægl
Entry preview:
Rægelum, 2, 229. v. bearm-hrægl, bearm-hrægel, deád-hrægl, deád-hrægel, hand-hrægl, hand-hrægel, heáfod-hrægl, heáfod-hrægel, líc-hrægl, líc-hrægel, mæsse-hrægl, mæsse-hrægel, més-hrægl, més-hrægel, on-hrægl, on-hrægel, sculdor-hrægl, sculdor-hrægel,
LECGAN
to lay ⬩ place ⬩ put ⬩ lay ⬩ to slay
Entry preview:
To cause to lie. to lay, place, put, lay [a dead body in the grave.] Syððan hé ðanne grundweall legþ postea quam posuerit fundamentum, Lk. Skt. 14, 29.
ge-dǽlan
Entry preview:
Ðonne ðú ealle gedǽlde hæfst, þonne bist ðú ðé self wǽdla, Bt. 13 ; F. 38, 35. to give as a person's share, hand over, give Sumne se hára wulf deáðe gedǽlde, Wand. 83.