hatian
Entry preview:
Ðá cwǽdon þá hálgan ꝥ hí hine hatedon for his geleáfleáste, Hml. S. 11. 60. to feel the strongest dislike towards Ne mæg nán man twám hláfordum þeówian; hé sóþlíce ǽnne hatað and óðerne lufað, Mt. 6, 24.
byre
Entry preview:
Ðǽr hyre byre wǽron where her sons were, 2381; B. 1188. Ðæs ða byre siððan gyrne onguldon, ðe hí ðæt gyfl þégun for which their children since with grief have paid, that they ate that fruit, Exon. 61b; Th. 226, 22; Ph. 409.
Linked entry: ge-byre
folc-gefeoht
Entry preview:
Philippuse geþúhte þæt hé leng mid folcgefeohtum wið hié ne mehte, ac he wæs mid hlóþum on hí hergende, 3, 7; S. 118, 18
hwá
Entry preview:
(i) where the noun in the genitive denotes a class or kind, how many or how much of which is in question :-- Hé befrán hwæt hí him feós geúðon he asked what (how much) money they would give him, Hml. Th. ii. 242, 16.
þegnung-mann
Entry preview:
Árás Malchus heora þeningmann, and dyde eall swá his gewuna wæs, nam mid him sumne dǽl feós ... ðæt feoh bær tó porte, 472-486: 447. Se Hǽlend hét ða ðénigmen áfyllan six stǽnene fatu, Homl.
wénan
to ween ⬩ suppose ⬩ think ⬩ imagine ⬩ opine ⬩ believe ⬩ to hope ⬩ expect ⬩ look for
Entry preview:
Hwæðer ðú wéne ðæt ǽnig mon sié swá andgetfull, ðæt hé mæge ongitan ǽlcne mon on ryht hwelc hé sié, ðæt hé náuþer ne sié ne betera ne wyrsa ðonne hé his wéne?
gearcian
Entry preview:
Gearcode hé his fare and tó Englelande cóm, Chr. 1091 ; P. 226, 28. Hí gearcodon hí sylfe tó wíge, Hml. A. 104, 68, 75. Gearciað þá þing þe eów gewunelice synd tó bebyrigunge, Hml. S. 3, 579. Hé hét gearcian tó heora gyftum mænigfealde mǽrða, Hml.
ge-clǽnsian
Entry preview:
Hé hine ǽlces þinges geclǽnsode þe him mann onsǽde, Chr. 1022; P. 157, 5. Gif man esne tihte, his dryhten hine his áne áðe geclǽnsie (-clénsige, 12), Ll. Th. i. 42, 7. Geswicne (geclénsie, v.l. ) sé hine, 110, 16: 112, 3: 134, 12.
ge-swencan
To disturb ⬩ agitate ⬩ trouble ⬩ vex ⬩ fatigue ⬩ outweary ⬩ afflict ⬩ harass ⬩ oppress ⬩ pulsāre ⬩ agĭtāre ⬩ trībŭlāre ⬩ vexāre ⬩ fătīgāre ⬩ afflīgĕre ⬩ affĭcĕre ⬩ opprĭmĕre
Entry preview:
He wæs geswenced mid grimmum gefeohte he was wearied with fierce fighting, Chr. Erl. 5, 30. He biþ geswenct óþ geár seofone he will be troubled for seven years, Lchdm. iii. 188, 12: 192, 4: 204, 14. Hí wurdan geswencte vexāti sunt, Ps.
Linked entries: swencan ge-swæncan
rún
a whisper ⬩ confidence, counsel, consultation ⬩ a mystery ⬩ a secret ⬩ a rune, a letter.
Entry preview:
[Ofte heo eoden to ræde ofte heo heolden rune (ȝeode to roune, 2nd MS.), Laym. 25332. Þan kaisere heo radden þat he write runen (writes makede, 2nd MS.), 25340. Godess dærne ræd and run, Orm. 18719. Godes derne runes and his derne domes, A.
Linked entry: rún-stæf
hirde-cnapa
Entry preview:
A (young) herdsman Hé let dǽr árǽran his hyrdecnapan cýtan, ꝥ hí ðǽr gehende mid heora hláfordes yrfe lágon. . . . And þá hyrdecnapan . . . ymbe ꝥ wǽron, Hml S. 23, 417-421
in-hold
Entry preview:
Hí nystun hwá rihtlucur þá land áhte þonne þǽre scíre bisceop, þá hé innhold wæs, and Godes geleáfan on riht bodude, and his hlaford lufude, Cht. Crw. 19, 24. Add
leahter-lic
Entry preview:
Vicious, faulty, defective Ic bidde þone gelǽredan and þone geleáfullan, gif hé hér hwylc hleahterlic word onfinde obsecrans, si illic vitiosus sermo aures eruditi lectoris perculserit Guth. Gr. 101, 11
rihtwíslíce
Rationally ⬩ justly
Entry preview:
Rationally justly Hú mæg ǽnig man ryhtwíslíce and gesceádwíslíce ácsigan, gif hé nán grot rihtwísnesse on him næfþ Bt. 35, 1 ; Fox 156, 5 : Met. 22, 45. v. preceding word
Linked entry: rihtwís-líc
bærnes
Entry preview:
Add: bærn-ness Hé ꝥ tácen þǽre bærnnesse (signum incendii) on his sculdre bær, Bd. 3, 19; Sch. 281, 13. Hí bærnesse gefeoht timbredan incendia bellorum struere, Sch. 280, 2
andian
Entry preview:
Hé on his weorcum andode, 500, 6: Hml. S. 31, 35. Hí andodon on hys dǽdum, Hml. A. 66, 29. Ne andgiað on þone welegan, Ps. Th. 48, 16. Ne andige hé on ðám foreðeóndum, Hml. Th. i. 346, 32. Láðlíce andigan ongeán þá máran, Hml. A. 41, 417.
frignan
Entry preview:
Hine frugnon (frúnon, v.l. ) his geféran for hwan hé þis dyde, Bd. 4, 3; Sch. 361, 12. Heó cwæð þæt heó frugne (frúne, frægn, v. ll. ) hî hwæt hî sóhton, 3, 8; Sch. 222, 15. Hine frignan (frínan, v.l. ) for hwan . . . 4, 22 ; Sch. 457, 19.
HÚSEL
The HOUSEL ⬩ the Eucharist
Entry preview:
Hwí is ðæt hálige húsel gecweden Cristes líchama oððe his blód, gif hit nis sóþlíce ðæt ðæt hit geháten is?
Linked entry: húsl
ge-bycgan
Entry preview:
Hé hét ꝥ hí áwendon his geþanc fram Críste, and cwæð ꝥ hí sceoldon sylfe hit gebicgan, gif hí ne bígdon his mód, 35, 55. to sell [= be-bycgan] Ðeáh hwá bebyccge (gebicge, v.l. ) his dohtor on þeówenne, Ll. Th. i. 46, 12
ge-wildan
Entry preview:
Ágifan þá mágas hine swá gewyld swá hine ǽr út æt þám ordále námon let the kinsmen give him up as safely secured as he was when they took him from the ordeal, Ll. Th. i. 230, 2. Hé bið mid ðám deófellicum bendum gewyld, and tó tintregum gelǽdd, Hml.