Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þætte

(con.)
Grammar
þætte, ( = þæt þe; cf. eác wæs ðæt ðe beforan ðæm temple stód ceác, Past. 16; Swt. 105, 1, and : Ðá wæs ꝥte scyttelas wurdan tóbrocene, Blickl. Homl. 87, 5. Þætte is used in the same way as þæt, q. v.); conj.
Entry preview:

Wearð undyrne cúð, gyddum geómore, þætte Grendel wan wið Hróðgár, Beo. Th. 305; B. 151.

wíg

(n.)
Grammar
wíg, es; n. I.

fightbattlewarconflictvalourtroops

Entry preview:

On Móyses hand wearð wíg gifen, wigena mænieo, Cd. Th. 216, 11; Dan. 5. Hé mid ðam óðrum flocce tó ðære birig férde beótlíce mid wíge ascendit cum senioribus in fronte exercitus, vallatus auxilio pugnatorum, Jos. 8, 10.

á-feallan

Entry preview:

Se hreófla wearð nyðer áfeallen, Hml. A. 192, 320. of the approach of night. Cf. night-fall Mé áfeóll seó ǽfentíd þæs dæges, Gr. D. 83, 15. metaph. of health, to fall sick Sé þe áfealð earfoðlíce hé ætwint, Lch. iii. 150, l.

ge-hlýd

Entry preview:

</b> in an unfavourable sense. clamour, noise, din Wearð micel gehlýd hlihhendra deófla. Hml. S. 31, 810. Simpronius mid swíðlicum gehlýde hét hí gefeccan, 7, 81. Hé clypode mid gehlýde, 36, 362.

tó-lísan

(v.)
Grammar
tó-lísan, p. de

To unloose,undo,dissolvesolvere,dissolvere,exsolvereresolvereto undo that which is boundrelease from a bond,to release from captivity, difficulty,to do away with tension,relax,relieveto put an end to the connection between,to separateto dissolve,put an end to,dissipate,to dissolve,relax,destroy the force of,weakento desolate,destroy,to undo a bondto discharge an obligation,to payto break a connection

Entry preview:

Ðá tósceáden wearð líg tólýsed then was the flame scattered, separated, Exon. Th. 277, 23; Jul. 585. to dissolve, put an end to, dissipate, of concrete objects Ðysse wyrte leáf tólýsaþ gehwylce yfele springas and heardnyssa, Lchdm. i. 262, 9.

Linked entries: tó-lésan tó-lýsan

þá

(adv.; con.)
Grammar
þá, adv. conj.
Entry preview:

Sum iungling com mid gyrde tó mé, and wearp hí ðá tó mé, Homl. Th. ii. 312, 17. Se engel mé lǽdde ðá furðor ... Efne ðá æteówdon lígas ... Ic ðá beheóld ðone ormǽtan líg, 350, 15-21 : 456, 24-26.

windan

(v.)
Grammar
windan, p. wand, pl. wundon; pp. wunden

of motion that results from a blow, swing, or other impetus, to fly, leap, start to fly, wheel, springof the movement of living thingsof inanimate thingsof abstract subjectsof twistingrolling movementof living thingsof inanimate thingsto waverto twistrollto brandishwaveto twist, plait, weaveto twist, give a curved form to

Entry preview:

Heó wearð mid swurde gewundod, ðæt hire wand se innoð út, 9, 127: Jud. 3, 22. to fly, wheel, spring.

Linked entry: winde

FÆGEN

(adj.)
Grammar
FÆGEN, fægn; comp. fægenra; sup. fægnost; adj.

FAIN, glad, joyful, rejoicing, elatelætus, gaudens, hĭlăris, elātus

Entry preview:

Lyt monna wearþ lange fægen ðæs ðe he óðerne bewrencþ few men rejoice long in what they have got by deceiving others, Prov. Kmbl. 34. Fægenra more joyful, Bt. Met. Fox 12, 24; Met. 12, 12. Fægnost most joyful, Exon. 81 b; Th. 306, 26; Seef. 13

melda

(n.)
Grammar
melda, an; m.

a narratoran informerannouncera betrayer

Entry preview:

Ic tó meldan wearþ I turned informer (cf. Th. 259, 28 sqq., 270, 10 for the narrative forced from the devil by Juliana: cf. also Jul. pp. 39 sqq.), Exon. 74 b; Th. 279, 30; Jul. 621.

mirigþ

(n.)
Grammar
mirigþ, mirhþ, mirhþ, myrþ, e; f.

Pleasurejoydelightsweetness

Entry preview:

Adam wearþ of myclum myrhþum bescofen tó hefigum geswincum, 104, 1

Linked entries: mirhþ myrþ

ende-néhst

lastlastlowestlastfinallatest

Entry preview:

Se endenéxta dæg þises and weardan lífes, Hml. A. 53, 85. Þæt endenécste gelimp supprema (ultima) sors, An. Ox. 1834. Sum hláford becóm tó his endeniéxtan dæge, Gr. D. 88, 7.

Linked entry: endemestness

nebb

(n.)
Grammar
nebb, es; n.

a nebniba beaka beak-shaped thinga nosethe gristle of the nosethe facecountenance

Entry preview:

Ðá forceáw hé his ágene tungan and wearp hine on ðæt neb foran ( in os tyranni abjecit ), Bt. 16, 2; Bt. 52, 25. Hý habbaþ twá neb on ánum heáfde duas in uno habentes capite facies, Nar. 35, 24

sumer

(n.)
Grammar
sumer, (-or, -ur), es; dat. a, e; m.
Entry preview:

Sumer and winter; on sumera hit biþ wearm and on wintra ceald, Bt. 21; Fox 74, 23. Swá háttra sumor, swá mára ðunor and líget on geáre, Lchdm. iii. 280, 9. Gé witun ðæt sumor (-er, MSS. A. B. Lind. Rush.) ys gehende, Mt. Kmbl. 24, 32.

Linked entries: sumor sumur

cweþan

Entry preview:

Th. 26, 3. v. wearg-, wiþer-, yfel-cweþan; un-cweþende; -cweden

hycgan

Entry preview:

On fyrenfulra geðancas, þá wiðer-wearde mé wráðe hycgeað cogitaverunt adversum me, 139, 8. <b>I a.</b> where the subject matter of thought is given as object :-- Þá inwit and fácen hycgeað on heortan qui cogitaverunt malitias in corde.

Babilón

(n.)
Grammar
Babilón, e; f: Babilónie, Babilónige, an; f: Babilón, Babylón, es; f. [v. wim-man, es; f.]Babylon; Baby̆lōn, ōnis; f.
Entry preview:

Babilóne weard the guardian of Babylon, 177; Th. 222, 14; Dan. 104: 178; Th. 223, 9; Dan. 117. Þurh Babilónian burh through the city of Babylon, Ors. 2, 4; Bos. 44, 11. Babilónes brego the ruler of Babylon, Cd. 174; Th. 218, 30; Dan. 47.

strengðu

(n.)
Grammar
strengðu, (o); indecl. : strengð, e; f.
Entry preview:

Se weard (the angel at the gate of Eden) hafaþ miht and strengðo, Cd. Th. 58, 22; Gen. 950. Ic ðíne strengþu (virtutem) singe, Ps. Th. 58, 16. Strengðe fortitudinem, Ps. Spl. 58, 18.

fægnian

(v.)

to rejoiceexultwelcome

Entry preview:

Ongan seó leó fægnian wið þæs ealdan weard, and hine mid his leoþum styrgendum grétte the lion came towards the old man fawning, and with its limbs quivering greeted him, Hml.

frófor

Entry preview:

Wæs him frófra mǽst heofonríces weard, El. 196. aid, succour Gode þancigende þe him ne forwyrnde frófres, Ap. Th. 18, 26. Hié him frófre and fultomes wilnodan, ꝥ hié móston ðǽra feónda searo ofercuman, Bl. H. 201, 28.

ge-stígan

(v.)
Entry preview:

Scealtú ceól gestígan, An. 222. of spirits, to mount to a position in heaven, rise to heaven Him þá sððfæstan on þá swíðran hond mid rodera weard reste gestígað, Sae. 612.