gafol
Tax ⬩ tribute ⬩ rent ⬩ interest ⬩ vectīgal ⬩ trĭbūtum ⬩ census ⬩ ūsūra
Entry preview:
Ða dæt gafol námon qui didrachma accipiēbant, Mt. Bos. 17, 24, 25 : 22, 17 : Lk. Bos. 20, 22 : 23, 2. Gafol sellan to give tribute, Cd. 93; Th. 119, 12; Gen. 1978.
Linked entries: gæfel gafel gaful gauel gauel-sester gæfel gafol-gilda gafol-rand
gafol
tribute. ⬩ payment exacted by a stronger from a weaker people, by the conqueror from the conquered ⬩ payment exacted by the state, a tax ⬩ payment exacted by the church ⬩ payment exacted by a lord, e.g. rent by a landlord ⬩ a contribution exacted in aid ⬩ a rate ⬩ interest ⬩ a debt ⬩ due, obligation
Entry preview:
Se hláford tó his gafole búton wítnunge fó, Ll. Th. i. 270, 19. Gif se hláford wile ꝥ land árǽran tó weorce and tó gafole, 146, 4. Mid ús is gerǽd ꝥ hé sylle .v. sustras huniges tó gafole, 436, 2. Sum hit is ðan scipwealan tó gafole gesett, C.
gafol
A fork
Entry preview:
A fork. Take here Similar entries geafel in Dict., and add Furca, furcula diminutive gæfle, Wrt. Voc. ii. 151, 82. Hé sceal habban ... race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Forcelle gæfle, dictae quod frumenta celluntur, i. commoventur, Wrt. Voc. ii. 150,
gafol
Entry preview:
Add Of gafelum ex usuris, Ps. L. 71, 14
ealu-gafol
Tribute or excise paid for ale ⬩ cervĭsiæ trĭbutum
Entry preview:
Tribute or excise paid for ale; cervĭsiæ trĭbutum On sumen lande gebúr sceal syllan hunig-gafol, on suman mete-gafol, on suman ealu-gafol in one place a boor shall give honey-tribute, in another meat-tribute, in another ale-tribute, L. R.
gafol-hwitel
a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.
Entry preview:
a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax
gafol-hwitel
A tribute-whittle or blanket ⬩ a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land ⬩ tribūtāria săga
Entry preview:
A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L.
Linked entry: hwítel
gafol-rǽden
Tribute ⬩ trĭbūtum
Entry preview:
Tribute; trĭbūtum On sumum landum gebýreþ máre gafolrǽden in quibusdam lŏcis plus gabli reddĭtur, L. R. S. 5; Th. i. 436, 3
gafol-gylda
a tribute-payer ⬩ tributary ⬩ debtor ⬩ trĭbūti reddĭtor ⬩ dēbĭtor ⬩ a rent-payer ⬩ a renter of land as opposed to the owner ⬩ qui censum annum pendit ⬩ conductor
Entry preview:
a tribute-payer, tributary, debtor; trĭbūti reddĭtor, dēbĭtor Rómáne hý to gafol-gyldum gedydon the Romans made them tributaries, Ors. 3, 8; Bos. 63, 38 : Bd. 2, 5; S. 506, 20.
bere-gafol
Barley-rent ⬩ a tribute of barley ⬩ hordei tributum
Entry preview:
One of the rents paid in kind, which, by the following enactment, is fixed at the rate of six pounds weight for every labourer employed in the barley harvest Mon sceal simle to bere-gafole agifan æt ánum wyrhtan six púnd-wǽga a man shall always give
Linked entry: gafol-bere
gafol-heord
A taxable stock or hive of bees ⬩ grex ad censum
Entry preview:
Mid us is gerǽd ðæt he sylle v sustras huniges to gafole it behoves a keeper of bees, if he hold a taxable hive [stock of bees], that he then shall pay what shall be ordered in the country.
Linked entries: heord gafol-swán
mete-gafol
Tax or rent paid in food
Entry preview:
Tax or rent paid in food On sumen lande gebúr sceal syllan huniggafol, on suman metegafol, on suman ealugafol, L. R. S. 4; Th. i. 434, 32
land-gafol
Entry preview:
Rent for land Hé sceal landgafol syllan he must pay rent, L. R. S. 2; Th. i. 432, 13. Hé sceal ... his láforde wyrcan ... ne þearf hé landgafol syllan he must work for his lord, then he need not pay rent, 3; Th. i. 432, 23
Gafol-ford
Camelford ⬩ Cornwall ⬩ lŏci nōmen in agro Cornubiensi
Entry preview:
Camelford, Cornwall; lŏci nōmen in agro Cornubiensi Hér wæs Weala gefeoht and Defna æt Gafolforda [Gafulforda, Th. 110, 111, 17, col. 1] here [A. D. 823] there was a battle of the Welsh and Devonians at Camelford, Chr. 823; Th. 110, 17, col. 2; 111,
gafol-heord
a swarm of bees rented from the lord
Entry preview:
Add: a swarm of bees rented from the lord, the rent (gafol) being paid in honey
gafol-swán
A tribute-swain ⬩ a swine-herd, paying a tribute or part of his stock, for permission to feed his pigs on the land ⬩ porcārius ad censum
Entry preview:
On manegum landum stent, ðæt he sylle ǽlce geáre xv swýn to sticunge, x ealde, and v gynge; hæbbe sylf ðæt he ofer ðæt arǽre gafol-swāne, id est, ad censum porcārio, pertĭnet, ut suam occīsiōnem det secundum quod in patria stătūtum est.
rǽde-gafol
Entry preview:
can be paid all at once, as opposed to rent that is discharged by service rendered, and consequently takes time for its payment Gif mon geþingaþ gyrde landes oððe máre tó rǽdegafole and geereþ gif se hláford him wile ðæt land árǽran tó weorce and tó gafole
gafol-bere
Barley paid as rent
Entry preview:
Barley paid as rent Threó pund gauolbæres, Th. Chart. 145, 2
Linked entry: bere-gafol
gafol-yrþ
The cultivation of tribute-land ⬩ tribūtāriæ terræ arātio
Entry preview:
The cultivation of tribute-land; tribūtāriæ terræ arātio His gafolyrþe [MS. gauolyrþe] iii æceras erige, and sáwe of his ágenum berne de arātūra gabli sui arābit iii acras, et semĭnābit de horreo suo, L. R. S. 4; Th. i. 434, 18
níd-gafol
A tax that must be paid ⬩ tribute
Entry preview:
A tax that must be paid, tribute Nédgaefel ðæm cásere tributum Caesari, Mt. Kmbl. p. 18, 2. Ymbe ðæt neádgafol úres Drihtnes, ðæt sýn úre teóþunga and cyricsceattas, L. Edg. S.; Th. i. 270, 26, 13
Linked entry: níd-gild