Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sál

(n.)
Grammar
sál, es; m. : e; f. (?)

a rope, cord, line, bonda reinthe loop which forms the handle of a vesselthe fastening of a doora necklace, collar

Entry preview:

Voc. i. 25, 11. the fastening of a door Repagulum sál[-panra?], Wrt. Voc. i. 16, 3. Sále repagula, ii. 119,4 . a necklace, collar Sweorcláþ vel [sweor]tég vel [sweor?]sál collarium, 134, 49. Sále collario, 18, 17.

Linked entries: sweor-sál salpanra

sál

Entry preview:

Add Sálas repagula (indisrupta pudicitiae repagula), An. Ox. 972. Add Sál collarium, An. Ox. 53, 5

sweor-sál

(n.)
Entry preview:

a collar

sal-warp

Similar entry: sal-warp

sal-warp

Grammar
sal-warp, v. sealt-wearp.
Entry preview:

Dele this entry. The word is a river name, the Salwarpe in Worcestershire

Linked entry: sal-warp

sál-wang

Similar entry: sǽl-wang

saluwig-pád

(adj.)
Grammar
saluwig-pád, adj.

Dark-coated, having dark plumage

Entry preview:

Dark-coated, having dark plumage Hrefn sal-wigpád, Exon. Th. 329, 20; Vy. 37. Earn salowigpáda, Judth. 24, 28; Jud. 211. Létan hrǽ bryttian saluwigpádan ðone sweartan hræfn, Chr. 937; Erl. 115,10

Linked entry: salu-pád

sǽl

(n.)
Grammar
sǽl, es; m.: e; f.

time, occasiona fit time, season, opportunity,circumstance, condition happiness, good fortune, good time, prosperity

Entry preview:

Seó sǽl gewearð (cf. seó tíd gewearð, ðæt se eorl ongan æðele cennan, 74, 25;Gen. 1227), ðæt his wíf sunu on woruld brohte, 72, 14: Gen. 1186. Se sǽl cymeþ, ðæt heó dómes dæges dyn gehýre, Salm. Kmbl. 648; Sal. 323.

Linked entry: sél

here-geatu

(n.)
Grammar
here-geatu, gen. -geatwe; f.

military equipment heriot

Entry preview:

A: heregeatowe, B. wægeþ it bears arms, Salm. Kmbl. 106; Sal. 52. Ða beóþ mid gyldenum hyltsweordum and mid manigfealdum heregeatwum gehyrste septos tristibus armis, Bt. 37, 1; Fox 186, 6: Bt. Met.

sæl

(n.)
Grammar
sæl, sel, es; n.

A hall

Entry preview:

Wuna salu sinchroden halls splendidly decorated, 3342; An. 1675. Salo Cd. Th. 113, 3; Gen. 1881. Gesáwon ofer since salo hlifian, reced ofer reádum golde, 145, 10; Gen. 2403. Wyn for to schenche, after mete in sale, Horn. 1107.

Linked entries: sel sales salor

(n.)
Grammar
sǽ, m. f.; sǽs, sǽes, , sǽwe, seó; ǽs, ; dat. sǽm, sǽum, sǽwum.

Sea .sea seaseaa seaa sea, lake

Entry preview:

The word is found in the following glosses mare vel aequor, Wrt. Voc. i. 41, 62 : 70,13 . Brym, aequor, 53, 50. latex (latex?), ii. 53, 17, Ðæs ýþiendan sǽs fluctivagi ponti, 149, 61. And et salis, 32, 28. Mid cum pelago, 21, 27.

sáp

(n.)
Grammar
sáp, e; f. (?)

Amber, resin, pomade

Entry preview:

Amber, resin, pomade Sáp, smelting (cf. smulting electrum, 94, 61) succinum vel electrum, Wrt. Voc. i. 38, 31.

Linked entry: sápe

sala

(n.)
Grammar
sala, an; m.

A sale

Entry preview:

A sale Ceáp distractio, sala venditio, Wrt. Voc. i. 55, 55

sár

(n.)
Grammar
sár, es; n.

pain, suffering, sorenessa pain, pang, sore, woundgrief, pain, ¨trouble, sorrowa grief, sorrow, pain, wound

Entry preview:

On sáre his líchoma sceal hér wunian, 61, 1. Hǽlu bútan sáre, Exon. Th. 101, 8; Cri. 1655. Ða ðe on sáre seóce lágun, 83, 14; Cri. 1356. Hé sár ne wiste he did not feel pain, Cd.

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

The soul Sáwul anima, Wrt. Voc. 1. 76, 30. Sáwl, 42, 32. Sául, 282, 23: ii. 7, 75. the soul, the animal life Ic secge mínre sáwle: 'Eálá sáwel, ðú hæfst mycele gód . . . gerest ðé, et, drinc, and gewista.

Linked entry: sáwel-leás

sam

(con.)
Grammar
sam, conj.

Whether, or

Entry preview:

Hý gedóþ ðæt ǽgðer fætels biþ oferfroren sam hit sý sumor, sam winter, Ors. 1. 1; Swt. 21, 17. Sam hý fæsten sam hý ne fæsten omni tempore siue jejunii siue prandii, R. Ben. 66, 14.

Linked entries: ge-sam som

salu

(adj.)
Grammar
salu, adj.

Dusky, dark

Entry preview:

Dusky, dark Ic sylfa [eom] salo, Exon. Th. 489, 21; Rä. 48, 11

Linked entries: salness salo salwian

ság

Entry preview:

Ic heáfod hæbbe and heáne steort, eágan and eáran and ǽnne foot, hrycg and heard nebb, hneccan steápne and sídan twá, ság on middum, eard ofer ældum. Exon. Th. 490, 3 ; Rä. 79, 5. (?)

(n.)
Grammar
sá, sán; m.

A tub, pail, vessel

Entry preview:

Sao, soe a tub; commonly used for a brewing-tub only, but sometimes for a large tub in which clothes are steeped before washing, E. D. S. Pub.

sár

(adj.)
Grammar
sár, adj.

Sore, painful, grievous, distressing

Entry preview:

Ðonne hí sáres hwæt siófian scioldon (cf. ðonne hí sceoldan heora sár siófian, Bt. 38, 1; Fox 194, 35) Met. 26, 82. Bídan sáran sorge, Cd. Th. 266, 26; Sat. 28. Forlǽt sáre sorgceare, Exon. Th. 13, 27 Cri. 209. Hearm, sáre swyltcwale, Andr.