Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

Gewát sáwol sécean sóðfæstra dóm, Beo. Th. 5633; B. 2820. Sáwul, Byrht. Th. 136, 64; By. 177. Seó ýdelnes is ðære sáwle feónd, L. E. I. 3; Th. ii. 404, 11. Hwæt is ðæt ðæm men sý máre þearf tó þencenne ðonne embe his sáuwle þearfe? Blickl.

Linked entry: sáwel-leás

sáwan

(v.)
Grammar
sáwan, seów, séw; sáwen.

to sowto sowimplant

Entry preview:

lit. to sow (seed in a field) Túncersan ðe mon ne sǽwþ, Lchdm. ii. 22, 13. Weard sáweþ on swæð mín, Exon. Th. 403, 11; Rä. 22, 6. Hig ne sáwaþ non seminant, Lk. Skt. 12, 24. Hláford hú ne seów (seówe, MS. A.) ðú gód sǽd on ðínum æcere Domine, nonne bonum

Linked entries: a-sáwan be-sáwan

sadol

(n.)
Grammar
sadol, -el, -ul, es; m.

A saddle

Entry preview:

A saddle Sadol sella, Wrt. Voc. ii. 120, 33 : i. 83, 70. Sadul, 23, 19. Hé héht eahta mearas on flet teón, ðara ánum stód sadol, ðæt wæs hildesetl heáhcyninges, Beo. Th. 2080; B. 1038

ságol

(n.)
Grammar
ságol, es; m.

A staff, cudgel, club

Entry preview:

A staff, cudgel, club (v. sowel fustis, Wrt. Voc. i. 94, 22, soþsawel veridicus, 90, 19), Ságol oððe stæf fustis, Ælfc. Gr. 9, 28 ; Som. 11, 44: fustis, Wrt. Voc. i. 84, 28. Ða ságlas (vectes) sticiaþ inn on ðám hringum ða earce mid tó beranne . . .

sadol

Entry preview:

Hé breác weþera fella for sadole (-ele, v. l.) vervecum pellibus pro sella utebatur, Gr. D. 34, 13. Add

sagol

Grammar
sagol, v. wær- (
Entry preview:

not wǽr-) sagol

ságol

Entry preview:

Litel ságul paxillus, Wrt. Voc. i. 26, 45. His óðer fót wearð fæst on ánum ságle (sáhle, v. l.) þæs geardes pes in sude sepis inhaesit, Gr. D. 26, 27. Add

sáwel

Entry preview:

Add: a nominative sáwle occurs, Cri. 1327: Seel. 10: Ap. 62

-sagol

(suffix)
Grammar
-sagol, v. leas-, sóþ-, unsóþ-, wǽr-sagol.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

sáwan

Entry preview:

Add: sǽwan. <b>I a.</b> add Ðú rípes ꝥte ðú ne sǽwe, Lk. R. 19, 22. Hé seów hwǽte on beswuncenum lande, Hml. Th. ii. 144, 9. <b>I c.</b> absolute :-- Ic hrippo ðér ne seáwu ic meto ubi non semino, Mt. L. 35, 26. Sé ðe sáwes ł

sægl

Similar entry: sigel

salor

(n.)

a hall, palace

Entry preview:

a hall, palace Eów ðeós cwén laðaþ tó salore (cf. tó hofe, 1111; El. 557), Elen. Kmbl. 1100; El. 552 : 764; El. 382

sáwel-sceatt

(n.)
Grammar
sáwel-sceatt, es; m.

An ecclesiastical due

Entry preview:

An ecclesiastical due, to be paid for every deceased person to the clergy of the church to which he belonged, in consideration of the services performed by them in his behalf. It was to be paid before the funeral rites were completed, though the regulation

Linked entry: sáwel-gescot

sáwel-þearf

(n.)
Grammar
sáwel-þearf, e; f.
Entry preview:

What is necessary or beneficial for the soul Ic wes smeágende ymb míne sáulþearfe, Chart. Th. 474, 18

samod

Entry preview:

Add Swá þæt ic beó gemét samod on blisse eóweres edleánes, ðeáh ðe ic mid eów swincan ne mæge ( etsi uobiscum laborare nequeo, simul in gaudio retributionis inueniar, Bd. 1, 23), Hml. Th. ii. 128, 12. Ic nú þás þing wríte tó þé gemǽnelíce and tó mínre

samod

(adv.)
Grammar
samod, adv.

Together.and, both . . . and, also, too

Entry preview:

Together. marking association in joint action Ealle hí áhyldon samod onnitte gewordene sint omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt, Ps. Spl. 13, 4. Ða unrihtwísan forweorðaþ samod (simul) 36, 40. Cumaþ út samod Ilfing and Wisle (the two rivers

samod

(prep.)
Grammar
samod, prep,
Entry preview:

with dat. With, at Samod ǽrdæge (with the coming of the dawn ) eode æþele cempa self mid gesíðum, Beo. Th. 2627; B. 1311. Frófor eft gelamp sárigmódum somod ǽrdæge with day came comfort to the sadhearted, 5877; B. 2942

Linked entry: samod

sáwel-scot

Grammar
sáwel-scot, v. preceding word (the last passage; sáwel-sceatt).

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

sæl

Entry preview:

Dele 'Icel. salr a hall' in bracket, and add:

sǽl

Entry preview:

Add Genim þysse wyrte croppas, ǽrest þrý, æt óþrum sǽle fíf, æt þám þryddan sǽle seofone, æt þám feórþan cyrre nigon, . . . æt þám nigoþan cyrre nigontýne, æt þám teóþan sǽle án and twéntig, Lch. i. 214, 3-9. Gelamp on sumne sǽl ( alio tempore), Guth