mód
the inner man ⬩ the spiritual as opposed to the bodily part of man ⬩ spirit ⬩ soul ⬩ mind ⬩ soul ⬩ heart ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ disposition ⬩ mood ⬩ Courage ⬩ high spirit ⬩ Pride ⬩ arrogance ⬩ Greatness ⬩ magnificence ⬩ pride
Entry preview:
Mycel mód and strang ðínes mægen-þrymmes magnificentiam majestatis tuae, 144, 5. Ne mihton forhabban werestreámes mód they could not restrain the pride of the flood (of the Egyptians drowned in the Red Sea), Cd. 167: Th. 208, 24; Exod. 448
se
Entry preview:
Þý ánan . . . þý, 14, 3; F. 46, 3-4. ¶ where condition is marked: then . . . when :-- Ðý (tunc) mon sceal fæsðne weal wyrcean, ðý (cum) mon ǽr geháwige ðæt se grund fæsð sié . . .
wæstm
Growth, increase ⬩ growth, produce ⬩ plant, fruit ⬩ offspring, progeny ⬩ result ⬩ fruit, that which may be enjoyed ⬩ produce of money, usury. ⬩ growth, growing, ⬩ increase ⬩ growth, thriving ⬩ growth, condition reached by growing, stature, form;
Entry preview:
Hé weorðlícne wæstm gesette, ðe of his innaðe ágenum cwóme, ofer ðín heáhsetl de fructu ventris tui ponam super sedem meam, Ps. Th. 131, 12. Ic his cynn gedó brád bearna túdre wæstmum spédig, Cd. Th. 169, 19; Gen. 2802.
ge-wyrcan
to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit
Entry preview:
Ðú miht wundor gewyrcean tu facis mirabilia, Ps. Th. 76. 11. Gif ic godes meahte willan gewyrcean if I could do God's will, Cd. 39; Th. 51, 31; Gen. 835.
Linked entry: ge-worht
menigu
A many ⬩ multitude ⬩ crowd ⬩ great ⬩ number
Entry preview:
A. mænigeo) turba, Mk. Skt. 2, 13. Mænigeo (MS. A. mænio), Mt. Kmbl. 9, 8. Mænegeo, Cd. 121; Th. 156, 14; Gen. 2588. Mengu, Elen. Kmbl. 450; El. 225. Mengeo, Cd. 80; Th. 100, 13; Gen. 1663. Mengio, Bt. 14, 1; Fox 42, 20.
streón
Entry preview:
gain, acquisition, treasure Ðér is strión ðín ubi est thesaurus tuus. Mt. Kmbl. Lind. 6, 21: 12, 35 : Lk. Skt. Lind. 6, 45. Striónes thesauri p. 17, 5. Tilða ł stre (= streóna or streón) quaestuum, lucrum, Hpt. Gl. 452, 7.
un-geþwǽrness
discord ⬩ dissension ⬩ disagreement ⬩ division ⬩ quarrel ⬩ trouble ⬩ disquiet
Entry preview:
Ungeþwǽrnes wæs geworden on ðære menigeo for him dissensio facta est in turbo propter eum, Jn. Skt. 7, 43: 10, 19. On ðisum geáre árás seó ungehwǽrnes on Glæstingabyrig betwyx ðam abbode and his munecan, Chr. 1083; Erl. 217, 1.
Linked entry: ge-þwǽrnes
ge-namian
Entry preview:
I a. to call by a name :-- Ðú sunu ðínne tuoelf nomun genomadest Filium tuum .xii. nominibus nominasti, Rtl. 145, 12. where a descriptive epithet is applied to an object, to speak of as (tó) Eal seó gelaðung ðe stent on mǽdenum and on cnapum, on ceorlum
or-sorg
free from care, without anxiety, secure, prosperous ⬩ secure from danger, safe
Entry preview:
Fox 14, 35) too much uplifted on account of untroubled earthly felicity, Met. 5, 33. secure from danger, safe Orsorg tuta, Wrt. Voc. ii. 123, 2. Samson eode him swá orsorh of heora gesihþum, Jud. 16, 3.
hlutor
Clear, ⬩ pure, ⬩ bright, ⬩ sincere
Entry preview:
Gif ðin eáge biþ hluttor si oculus tuus fuerit simplex, Lk. Skt. 11, 34. xxx ambra hluttres ealoþ, L. In. 70; Th. i. 146, 17. Hlutres aloþ, Chr. 852; Erl. 67, 38.
Linked entry: hlýttor
a-weccan
to awake ⬩ arouse from sleep ⬩ awake from death ⬩ e somno excitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare ⬩ to excite ⬩ rouse ⬩ stir up ⬩ call forth ⬩ raise up ⬩ raise up children ⬩ excitare ⬩ concitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare
Entry preview:
Awece ðíne mihte excita potentiam tuam, 79, 3. Hí his yrre aweahtan in ira concitaverunt eum, 77, 58, 40 : Cd. 52; Th. 66, 7; Gen. 1080. Awecceþ wópdropan calls forth tears, Salm. Kmbl. 567; Sal. 283.
cyme
A coming, an approach, advent ⬩ adventus
Entry preview:
A coming, an approach, advent; adventus Me is ðín cyme on myclum þonce gratus mihi est multum adventus tuus, Bd. 4, 9; S. 577, 21: Exon. 21a; Th. 56, 8; Cri. 897: 21a; Th. 57, 10; Cri. 916: 44b; Th. 152, 2; Gú. 802: 56b ; Th. 201, 9; Ph. 53: 69b; Th.
Linked entry: cime
Birīnus
Birīnus, the first bishop of Wessex,
Entry preview:
Itaque evangelizante illo in præfata provincia, cum rex ipse catechizatus, fonte baptismi cum sua gente ablueretur, contigit tunc temporis sanctissimum ac victoriosissimum regem Nordanhymbrorum Osualdum adfuisse....
Linked entry: Byríne
þweán
to wash ⬩ to anoint.
Entry preview:
Similar entries v. þweál, II Ðuah heáfud ðín unge caput tuum, Mt. Kmbl. Lind. 6, 17
wirdan
To injure ⬩ hurt ⬩ annoy ⬩ to injure, ⬩ do wrong to ⬩ violate a law ⬩ hinder
Entry preview:
Sum mon wæs, ðam unwlitig swile his eágan brégh wyrde and wemde, cui tumor deformis palpebram oculi foedaverat Bd. 4, 32; S. 611, 18.
a-fíndan
Entry preview:
., to become or be made aware of something Gif man áfindeð his ǽhte, syððan hé hit gebohte hæfeð, unhál if a person's cattle turns out, after he has bought it, to be unsound , Ll. Th. i. 180, 20.
grípan
Entry preview:
grípað ðone cwide ðæs apostoles Paules hiora gídsunge tó fultome ad usum suae libidinis instrumentum apostolici sermonis arripiunt, Past. 52, 4. the subject a thing (snare), to seize, take, catch Ðet ðú ne sió gripen ne capiaris (Dominus custodiet pedem tuum
heáh-nes
Entry preview:
Æfter heáhnysse ł heánnysse þínre secundum altitudinem tuam, Ps. L. 11. 9. Ne wællað gié in heánnise (heónisse, R.) genime nolite in sublime tolli, Lk.
Linked entry: heá-nes
hord
Entry preview:
D. hoard; 2) Þú hí gaderast and heist on þínum horde tuis ea divitiis annumerare maluisti Bt. 14, 2 ; F. 44, 5. Wæs gold áhæfen of horde, B. 1108. Bég and siglu, eall swylce hyrsta swylce on horde ǽr níðhýdige genumen hæfdon, 3165
irfe
Entry preview:
Tune ego ipse peccuniam meam in ea reparare studui, unde interim pauperes vixerunt . . . Modo habetur ibi pecunia IX veteres boves . . . et L arietes, Cht. Th. 162, 27-163, 5. Ic sello . . . þás lond mid cwice erfe . . .