gímen
Entry preview:
Ðá ofergesettan sint tó monianne ðæt hié óðerra monna giémenne gefyllen, 191, 2O-22. <b>II b.
FELD
FIELD ⬩ pasture ⬩ plain ⬩ an open country ⬩ campus ⬩ campestria
Entry preview:
Hie gesóhton Sennera feld they sought the plains of Shinar, Cd. 80; Th. 100, 23; Gen. 1668: 205; Th. 253, 27; Dan. 602. Híg fundon ánne feld invēnērunt campum, Gen. 11, 2. Habbaþ feldas eác fægere blisse gaudēbunt campi, Ps. Th. 95, 12: Ps.
for-brecan
To break ⬩ break in two ⬩ bruise ⬩ crush ⬩ violate ⬩ frangĕre ⬩ confringĕre ⬩ conterere ⬩ commĭnuĕre ⬩ viŏlāre
Entry preview:
Hie gebod Godes forbrocen hæfdon they had broken God's command. Cd. 33; Th. 43, 30; Gen. 698
mann-sliht
Manslaughter ⬩ homicide ⬩ murder
Entry preview:
Ðǽr wǽron swá micle monslihtas on ǽgðere healfe ðæt hié mon bebyrgan ne mehte inhumatas strages reliquit, Ors. 4, 6; Swt. 176, 30. Ungetíma ǽgder ge on monslehtum ge on hungre, 1, 11; Swt. 50, 19: Chr. 994; Erl. 133, 18
mirigþ
Pleasure ⬩ joy ⬩ delight ⬩ sweetness
Entry preview:
Ðú ðǽr náne myrhþe on næfdest ðá ðá ðú hié hæfdest thou hadst no pleasure in them, when thou hadst them; nec habuisse te in ea pulcrum aliquid, Bt. 7, 1; Fox 16, 17. Ðín ríce ðǽr wé gemétaþ ealle mirhþe, Hy. 7, 31; Hy. Grn. ii. 287, 31.
GRÁPIAN
Entry preview:
Hie wurdon sóna ablinde and grápodan mid heora handum on ða eorþan they at once became blind and groped on the ground with their hands, Blickl. Homl. 151, 6. Grápiaþ palpate, Lk. Skt. 24, 39.
Linked entry: grópian
ge-ferian
To carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ vehĕre ⬩ dūcĕre
Entry preview:
Ðæt hie út geferedon dýre máþmas that they might convey out the precious treasures, 6252; B. 3130. Godes gást wæs geferod ofer wæteru spīrĭtus Dei fĕrēbātur sŭper ăquas, Gen. 1, 2 : Boutr. Scrd. 19, 2 : Nicod. 31; Thw. 18, 10.
tiber
Entry preview:
Hié Drihtne lác begen brohton; brego engla beseah on Abeles gield, cyning eallwihta, Caines ne wolde tiber sceáwian ( ad munera illius (Cain) non respexit Dominus, Gen. 4. 5), 60, 9; Gen. 979.
unriht-hǽmed
Unlawful cohabitation ⬩ illicit intercourse ⬩ adultery ⬩ fornication
Entry preview:
Monige hié gehealdaþ wið unryhthǽmed multi scelera carnis deserunt, Past. 51; Swt. 399, 7. Hé onscunede unrihthǽmed recusabat stuprum, Gen. 39, 10. Gif wer unrihthǽmed fremeþ wiþ óþer wíf, Blickl. Howl. 185, 25. Unrihthǽmedu adulteria, Mt.
Linked entry: riht-hǽmed
wrixl
change ⬩ alteration ⬩ vicissitude ⬩ alternation ⬩ exchange ⬩ interchange ⬩ place ⬩ stead ⬩ a loan ⬩ what is given in return ⬩ return ⬩ requital
Entry preview:
Th. 120, 5; Gen. 1990. where one thing takes the place of another, place, stead Ðonne sculon hié gadrian óðer ierfe on ðæs wrixle (wriexle,Hatt. MS.) ðe hé ǽr sealdon, Past. 45 ; Swt. 340, 18.
bryttian
Entry preview:
Hié wintra fela woruld bryttedon, 1724. His eaforan eád bryttedon His children were masters of his wealth, 1602: Dan. 672. Mé ( Abraham ) æfter sculon woruldmágas welan bryttian, Gen. 2178. Ne mihton hí mægyn bryttigan they were powerless, 52.
feþer
a feather ⬩ a wing ⬩ a pen ⬩ quill
Entry preview:
Se byrdesta sceall gyldan . . . týn ambra feðra, Ors. 1, 1; S. 18, 16-21. a wing Fugla briddas, gif hié ǽr wilniað tó fleóganne ǽr hira feðra fulweaxene sint pulli avium, si ante perfectionem pennarum volare appetant, Past. 383, 30.
ge-manian
Entry preview:
Gemanad compulsa, 4366. to bring to mind what should not be forgotten, remind, admonish Þonne hié ꝥ eall gemunan and þurh ꝥ leóht gemanode beóþ, Bl. H. 129, 21, 8. Ælfwine cwæð . . . 'Gemunað þá mǽla . . . 'Offa gemǽlde . . . 'Hwæt !
ge-sǽlignes
Entry preview:
Ox. 2582 : prosperis successibus, i. fortunis, 3995 : 4260. happiness, good fortune, happy estate, v. gesǽlig; II. of persons Ðyncð him ðæt hié wiellen ácuelan for ðǽre medtrymnesse ðæs óðres gesǽlignesse (felicitatis), Past. 231, 21.
Linked entry: sǽligness
wrecan
Entry preview:
<b>III b</b> I. to punish a fault on a person :-- Ðá scylda . . . hié on him selfum démen and wrecæn seque se judice puniat, Past. 151, 17: 429, 6. <b>IV c.
sárlíce
sorely, painfully ⬩ sorely, grievously, lamentably ⬩ sorely, bitterly, heavily
Entry preview:
Ðá wǽron hié ealle sóna unróte, and sárlíce gebǽrdon, Blickl. Homl. 225, 14
fýren
composed of fire ⬩ on fire, flaming, burning. ⬩ bearing fire ⬩ burning, red-hot
Entry preview:
Th. 7, 13. burning, red-hot Hié hine hæfdon geþreátodne mid fýrenum racentum, Bl. H. 43, 31. figurative Is þín ágen sprǽc innan fýren ignitum eloquium tuum, Ps. Th. 118, 140: Ps. Srt. 118, 140
tó-sleán
To strike to pieces, ⬩ knock to bits ⬩ to demolish, ⬩ knock down a building ⬩ to divide in two by a blow or stroke ⬩ to drive away thoughts
Entry preview:
Ðonne hé hié tóslyhþ on Criste ðonne hé geðenceþ Cristes þrowunge and his wundra and mid ðǽm geþohtum áflýmeþ ða yfelan geþohtas cogitationes malas cordi suo aduenientes mox ad Christum allidere, R. Ben. 18, 2-6
bed
a bed ⬩ couch ⬩ a surface on which something rests?
Entry preview:
Hié restað búton bedde and bolstre quiescentes sine ceruicalibus stratisque, Nar. 31, 11. Drihten him bringð fultum tó his bedde (stratum) þe hé an líð (super lectum), and eall his bedd hé onwent, Ps. Th. 40, 3. Bed æfter búrum, B. 140.
willa
will, the faculty of willing ⬩ will, purpose, design, command ⬩ will, determination, resolution ⬩ intention, purpose, desire to act ⬩ will, desire, wish ⬩ pleasure, delight ⬩ will, disposition ⬩ will, accord, consent, pleasure ⬩ Ger. meinetwillen ⬩ will, one's own way
Entry preview:
Hié ðæs ðone willan næfdon, ðæt hié heora noman hié benámon, Ors. 2, 8; Swt. 94, 7 : Cd. Th. 36, 9; Gen. 569. Hí forléton ðone willan tó agenne. Homl. Th. i. 394, 5. Secyning geþafode ðam þegne his willan, Homl. Skt. i. 6, 224: Beo.