forþ-gán
To go forth ⬩ proceed ⬩ go or pass by ⬩ exīre ⬩ procēdĕre ⬩ prætĕrīre ⬩ transīre
Entry preview:
Bos. 7, 15. Ðá he forþeóde quo transeunte cōram eo, Ex. 34, 6. Ða ðe forþeódon qui prætĕrībant, Ps. Spl. C. 128, 7. Hý on heora dagum butu forþeðdon ambo processissent in diebus suis, Lk. 1, 7
GǼLAN
to hinder ⬩ delay ⬩ impede ⬩ keep in suspense ⬩ retardāre ⬩ mŏrāri ⬩ impĕdīre ⬩ to hesitate ⬩ delay ⬩ cunctāri
Entry preview:
Bos. 10, 24. Swǽ mon oft lett fundiendne monnan, and his færelt gǽlþ, swǽ gǽlþ se líchoma ðæt mód as a man hastening forward is often hindered, and his journey impeded, so the body impedes the mind, Past. 256, 6; Hat. MS. 48 a, 16.
Linked entry: hyge-gǽlsa
ge-twǽman
to separate ⬩ To cut off ⬩ separate ⬩ divide ⬩ sepărāre ⬩ sejungĕre ⬩ dīvĭdĕre
Entry preview:
Bos. 19, 6. Beó ǽlc sacu getwǽmed let every strife be appeased, L. Eth. v. 19; Th. i. 308, 30. Getwéman to alienate, Basil admn. 4; Norm. 40, 29, note p
gréting
Entry preview:
Bos. 1, 29. Ðínre grétinge stefn vox salutations tuæ, 1, 44. Lufiaþ grétinga on strǽtum diligitis salutationes in foro, 11, 43. Pápa sende Eádwine grétinge the pope sent to Edwin greeting, Bd. 2, 10; S. 512, 20.
bétan
to make better, to improve, amend, repair, restore ⬩ emendare, reparare, reficere, mederi, expiare ⬩ to mend ⬩ repair a fire ⬩ to light ⬩ make a fire, to kindle ⬩ focum reparare ⬩ to remedy, compensate, make amends ⬩ compensare
Entry preview:
Ðá hét he bétan micel fýr then he ordered a great fire to be lighted, Ors. 6, 32; Bos. 129, 10. to remedy, compensate, make amends; compensare Ic hit béte I will remedy it, Deut. 1, 17
Linked entry: bétte
ge-dihtan
to put in order ⬩ dispose ⬩ compose ⬩ arrange ⬩ conspire ⬩ disponere ⬩ componere ⬩ conspirare ⬩ to order ⬩ direct ⬩ appoint ⬩ dirigere ⬩ dictare
Entry preview:
Bos. 9, 22. Gediht digestus, ordinatus, Hpt. Gl. 409. to order, direct, appoint; dirigere, dictare Híg dydon swá, swá swá him gedihte Iosue they did as Joshua directed them, Josh. 6, 23.
ge-nédan
To compel, force, urge
Entry preview:
Ealle Asiam hý genýddon ðæt hí him gafol guldon they compelled all Asia to pay them tribute, Ors. 1, 10; Bos. 32, 28. He næs nó genéded he was not compelled, Blickl. Homl. 29, 15.
DǼL
a part, portion, DEAL ⬩ pars, portio ⬩ a part of speech in grammar ⬩ pars orationis ⬩ a part of a sentence, a word ⬩ verbum
Entry preview:
Bos. 15, 12; fadir, gyue to me the porcioun of substaunce, that byfallith to me, Wyc. Be dǽle in part, partly, Chr. 1048; Erl. 178, 5.
FEOHTAN
To FIGHT ⬩ contend ⬩ make war ⬩ combat ⬩ struggle ⬩ prœliāri ⬩ pugnāre ⬩ bellāre ⬩ contendĕre ⬩ decertāre ⬩ collīdĕre
Entry preview:
Bos. 14, 31. Ealle on ðone cining feohtende wǽron all were fighting against the king, Chr. 755; Erl. 49, 35: 994; Erl. 133, 11. Ic feohte prœlior, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 7. Feohteþ se feónd the fiend fights, Salm. Kmbl. 995; Sal. 499: L.
Linked entries: a-feohtan ge-feohtan
cempa
A soldier, warrior, CHAMPION ⬩ miles, bellator, athleta = ἀθλητής
Entry preview:
Bos. 19, 23. Scyld sceal cempan a shield shall be for a soldier, Exon. 91a; Th. 341, 22; Gn. Ex. 130: Beo. Th. 3901; B. 1948: Andr. Kmbl. 460; An. 230.
Linked entry: cæmpa
senatus
Entry preview:
Ðá wolde án (woldan, Bos. 70, 36) senatus hiene áweorpan . . . Ðá bæd his fæder ðæt ða senatum ( altered to senatus in other MSS. ) forgeáfen ðæm suna ðone gylt, 3, 10 ; Swt. 140, 14-16.
ge-mearcian
To mark, point out, describe, assign, appoint, determine ⬩ nŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre
Entry preview:
Bos. 10, 1 : Bd. 3, 9; S. 534, 2. Hæfde hire wácran hige Metod gemearcod to her the Creator had appointed a weaker mind, Cd. 28; Th. 37, 17; Gen. 591 : 38; Th. 50, 25; Gen. 814.
Linked entry: ge-mercian
ge-streón
Gain ⬩ product ⬩ emolument ⬩ wealth ⬩ riches ⬩ treasure ⬩ usury ⬩ business ⬩ merces ⬩ mercātus ⬩ quæstus ⬩ lucrum ⬩ ēmŏlŭmentum ⬩ ŏpes ⬩ thesaurus ⬩ ūsūra ⬩ nēgōtium
Entry preview:
Ðæt he æfter him to eallum his gestreónum fénge that he should take all his riches after him, Ors. 5, 13; Bos. 112, 32. Æfter filiende gestreón sĕcūtūra ēmŏlŭmenta, Mone B. 623.
FÓT
a FOOT ⬩ pés ⬩ the foot ⬩ pēs
Entry preview:
Bos. 7, 6. Hæfde gefeormod fét and folma he had devoured feet and hands, Beo.
ǽg-hwilc
Every ⬩ all ⬩ whosoever ⬩ whatsoever ⬩ every one ⬩ quicunque ⬩ unusquisque ⬩ omnis
Entry preview:
Bos. 6, 34. Ǽghwylce geáre every year, Bd. 2, 16; S. 519, 23. Hér is ǽghwylc eorl óðrum getrýwe here is every man true to the other, Beo. Th. 2460; B. 1228. Ǽghwylcum máððum gesealde he gave a present to every one. Beo. Th. 2104; B. 1050.
a-hreddan
To rid ⬩ liberate ⬩ set free ⬩ deliver ⬩ rescue ⬩ liberare ⬩ eripere ⬩ eruere
Entry preview:
He hí æt hungre ahredde he rid them of the famine, Ors. 1, 5; Bos. 28, 40. Loth wæs ahreded Lot was rescued, Cd. 96; Th. 125, 27; Gen. 2085. Ahred. 94; Th. 122, 26: Gen. 2032. Ahrede me hefiges nídes feónda mínra eripe me de inimicis meis, Ps.
be-lecgan
To lay or impose upon ⬩ cover ⬩ invest ⬩ load ⬩ afflict ⬩ charge ⬩ accuse ⬩ imponere ⬩ afficere ⬩ onerare ⬩ accusare
Entry preview:
Papirius wæs mid Rómánum swylces dómes beléd Papirius was invested with such authority by the Romans Ors. 3, 8; Bos. 63, 40. We hine clommum belegdon we loaded him with chains Andr. Kmbl. 3119; An. 1562.
Linked entry: bi-lecgan
CWACIAN
QUAKE, shake, tremble ⬩ tremere, contremere
Entry preview:
To QUAKE, shake, tremble;tremere, contremere Seó eorþe wæs cwaciende the earth was quaking, Ors. 2, 6; Bos. 49; 41. Seó cwacigende swustor the quaking sister, Homl. Th. ii. 32, 26, 31.
DILE
Entry preview:
Bos. 23, 23. Genim ðas wyrte, ðe man anēthum, and óðrum naman dyle, nemneþ take this herb, which is named anēthum, and by another name dill, Herb. 123, 1; Lchdm. i. 234, 20: Wrt. Voc. 79, 9
Linked entry: dyle
ge-ǽrendian
To go on an errand ⬩ to ask ⬩ tell ⬩ intercede ⬩ mandātum deferre ⬩ nuntiāre ⬩ interpellāre
Entry preview:
Ðæt he him sceolde Gaiuses miltse geǽrendian that he might ask the mercy of Caius for them, Ors. 6, 3; Bos. 117, 36. He geǽrendaþ [geǽrndaþ MSS. A.
Linked entries: ge-érendian ǽrendian