Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

(adv.)
Grammar
má, <b>, ;</b> adv.

Moreratherfurther

Entry preview:

Næs him se swég tó sorge ðon má ðe sunnan scíma the noise (of the flames) was not troublesome to them any more than sunshine, Cd. 187; Th. 232, 23; Dan. 264. Hié ðæs ne onmunden ðon má ðe eówre geféran, Chr. 755; Erl. 50, 25.

wyrt-truma

(n.)
Grammar
wyrt-truma, (wyrtruma), an: -trum, es; m.: -trume, an; f. (v. Be ðare wyrtruman,
    Cod. Dip. Kmbl. iv. 93, 7).
Entry preview:

</b> figurative :-- Ne næfð ǽnig bóh grénnysse gódes weorces, se ðe ná wunaþ on wyrtruman (radice ) sóðre lufe, Scint. 3, 19. Ða ðe heora heortan wyrtruman on ðisum andwerdum lífe plantiaþ, Homl.

Linked entry: -truma

ge-mengan

(v.)
Entry preview:

Loccas mid þisse eorðan synd gemengde, 243, 35. with case Hrím and snáw hagle gemenged, Wand. 48. (2 α) of non-material objects :-- Hlehter sáre byð gemincged risus dolori miscebitur, Scint. 171, 11. to prepare by putting various ingredients together

hund

Entry preview:

Hrýðeres belle and hundes hoppe ... ǽlc bið ánes sciłł. weorð, and ǽlc is melda geteald, Ll. Th. i. 260, 16. Be hundes slite. Gif hund mon tóslíte oþþe ábíte ... Gif se hund má misdǽda gewyrce, 78, 1-6. Wiþ hundes slite, Lch. i. 148, 7.

gafol

(adj.)
Grammar
gafol, Add:

tribute.payment exacted by a stronger from a weaker people, by the conqueror from the conqueredpayment exacted by the state, a taxpayment exacted by the churchpayment exacted by a lord, e.g. rent by a landlord a contribution exacted in aida rateinterest a debt due, obligation

Entry preview:

Teóþunga gafelu (tributa) synd beþurfendra sáwla, Scint. 108, 15. interest on a loan Hé gýmð grǽdelíce his teolunge, his gafoles, Hml. Th. i. 66, 11. 'Ic wolde mín ágen ofgán mid ðám gafole.'

heáh

Entry preview:

Þá scipu wǽron hiéran (heárran, v. l. ) þonne þá óðra, Chr. 897 ; P. 90, 17. of hills, high : — Of þám heóhan (heáhan, F. 14, 28) munte. Bt. 6 ; S. 14, 16. On ánre heáre dúne, Ors. 3, 11 ; S. 142, 14. Ofer heánne (heáne, v. l. ) munt, Past. 81, 13.

Linked entry: dynt

láf

(n.)
Grammar
láf, e; f.

remnantremainsrelicremainderrestlavelegacyheirlooma relictwidow

Entry preview:

Paplinus genam Æðelburge Eádwines láfe and gewát on scipe tó Cent, 633; Erl. 25, 21. Ðá gewát Eádríc ... Ðá hæfde Eádríc láfe and nán bearn then Eadric died ... Eadric left a widow but no child, Chart. Th. 272, 22

Linked entries: lǽf

ge-met

(n.)
Grammar
ge-met, es; nom. acc. pl. -u, -a; n.

a measure, space, distancemensura, spatium, intervallumthat by which anything is measured, a measuremensura, modius, satummeasure, capacity, ability, power, etcmensura, facultas, potestas, vismeasure, proportion, moderation, bounds, limit, boundary, means, way, mannermensura, modus, finis, terminus, limes, ratioa rule, order, lawnorma, regula, lexa poetical measure, metremetrum

Entry preview:

Gytsung gemet nát avarice knows no bounds, Scint. 25. Ðás miclan gemetu middan-geardes these great boundaries of middle-earth, Exon. 20 a; Th. 52, 1; Cri. 827: Andr. Kmbl. 617; An. 309.

for-beran

to bearenduresustainto bear withtolerateto bear withput up withto do withoutto abstain fromdesist fromto abstainto restrain

Entry preview:

Gif hié eallunge forberan ne mægen . . . ðæt hié hit ne scíren Saul Dauid ferire metuit. . . subditorum mentes . . . praepositorum vitam nullo linguae gladio percutiunt. . . Qui siquando sese abstinere vix possunt, ut . . . loquantur, 199, 2-9.

Linked entries: fór-beran fóre-beran

ge-munan

(v.)
Entry preview:

Ðínra synna ne weorðe ic gemunende, ac gemun ðú hiora, Past. 413, 22. with clause Gif þú gemanst þæt bróþor þín hæfð ǽnig þincg ongeán þé, Scint. 23, 14. Gemunst, Bt. 36, 3; F. 176, 22.

ge-féra

Entry preview:

Hig bícnodon hyra geféran (sociis) þe on óðrum scipe wǽron, 7 : Coll.

ge-fón

(v.)
Entry preview:

Hí .ix. scipu geféngun, 851; P. 64, 15 : 897; P. 90, 26. Hó geféngun Praen and gebundenne hine on Mierce lǽddon, 796; P. 56, 8. Þǽr wearið Orithia gefangen ( capta ), Ors. 10 ; S. 48, I : 4, 11 ; S. 208, 18.

ídel

Entry preview:

Be ídelstum wordum de otiosis uerbis, Scint. 217, 2. <b>II a.

rǽdan

(v.)
Grammar
rǽdan, <b>II a.</b>
Entry preview:

Th. 3, 15-19. to peruse without uttering in speech, to read to oneself Tó gefyllenne þe hé rǽd ad implendum quę legit, Scint. 219, 17. Manega ðǽra Iúdéa rǽddon (rédon, altered from réddon, L. réddun, R. legerunt) þiss gewrit, Jn. 19, 20.

be-cuman

to comeget,to come to powerget into troubleto come toby to cometo a personto befallto becomebehove

Entry preview:

Ús wæs swælc geswencnis becymen, 14, 31. to become, behove Gif ic scile ł becyme mec ꝥ ic efne gesuelta ðé etsi oportuerit me commori tibi, Mk. L. 14, 31

gearo

Entry preview:

., ac ðá þá scipu gearwe wǽron ..., Chr. 999; P. 133, 4: El. 227. Rómáne scipa worhton ...

ge-býrian

(v.)
Grammar
ge-býrian, l. -byrian, take here ge-berian
Entry preview:

H. 111, 13. to belong to a thing, be requisite for proper performance Gif hé teám gecenne, and sý on óðre scíre séþe hé tó týmð, hæbbe hé swá langne fyrst swá þǽrtó gebyrige, Ll. Th. i. 288, 19: 308, 11.

ge-witnes

Entry preview:

Sé þe land gewerod hæbbe be scíre gewitnesse, 420, 20. Gange ǽlc man þæs tó gewitnesse þe hé durre on þám háligdóme swerian, 292, 14.

hláford

a rulersovereigngovernorcaptaina mastera major-domoan ownera proprietora husbandthe husbanda rulerlord

Entry preview:

Gif mon wille of boldgetale in óðer boldgetæl hláford sécan, dó ꝥ mid þæs ealdormonnes gewitnesse þe hé ǽr in his scíre folgode, 86, 3: 134, 3.

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

whichwhoany oneanysome

Entry preview:

Gif ic cweðe tu scis bene qualis est ðú wást wel hwilc hé is, ðon biþ hit relativum, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 59-61. Geseó hé hwylc se man sig oððe ðæt neát videat qualis homo sit vel pecus, L. Ecg. C. 14; Th. ii. 142, 19.