ge-beódan
Entry preview:
Gebodene oblatam, 3595. to give into the power of, commit Gif hé self his wǽpno his gefán út rǽcan wille. . . hié hine his mágum gebeóden (or under III ?, the Lat. version has offeratur, but gebodien is in one MS. ), Li. Th. i. 64, 19.
ge-wundian
Entry preview:
Hé út rǽsde on hine, and hine miclum gewundode, Chr. 755; P. 48, 4. Þá burhmen ofslógon .xix. menn on óðre healfe, and gewundoden ꝥ hí nystan hú fela, 1048; P. 173, 5. Ðone geuundadon illum uulnerantes, Lk. L. R. 20, 12.
glæd
Entry preview:
Ðæt wé ðone Hǽlend hæbben ús glædne, and hé ús gewissige and úrne eard gehealde and æfter geendunge ðæt éce líf ús forgife ut nos Deum placatum rectorem habere queamus, C.
spanan
To allure ⬩ entice ⬩ lure ⬩ decoy ⬩ attract ⬩ urge ⬩ suggerere, suadere, persuadere ⬩ to allure
Entry preview:
Hí (the conspirators against William) speónan ða Bryttas heom tó, Chr. 1075; Erl. 213, 14. with a clause Hé hiene spón ðæt hé on Umenis unmyndlenga mid here becóme quem, ut Eumenem de insperato opprimat, perurget, Ors. 3, 11; Swt. 146, 7
swégan
To sound. ⬩ to make a noise ⬩ with the idea of movement, to move violently with noise, to roar, rush, crash ⬩ without the idea of movement ⬩ of regulated, modulated sound, of speech, tone, music ⬩ to signify
Entry preview:
Æt ðam forman gedelfe swégde út ormǽte wyllspring, Homl. Th. i. 562, 14. Swégde swíðlíc wind of ðam wéstene, ii. 450, 18. Ða wæterburnan swégdon and urnon, Dóm. L. 3: Ps. Spl. 45, 3.
fúl
offensive to the senses ⬩ dirty ⬩ miry ⬩ filthy ⬩ dark ⬩ ugly ⬩ morally polluted ⬩ guilty of a charge ⬩ disgraceful ⬩ infamous ⬩ to bury ignominiously
Entry preview:
Of þára múðe út eóde ꝥ fúluste fýr, ꝥ ic ná áræfnian ne mihte, Gr. D. 89, 24. Se líchoma on þone heardestan stenc and on þone fúlostan bið gecyrred, Bl. H. 59, 13. Þǽm fúlæstum putentissimis (nidoribus), Wrt.
wífian
To take a wife ⬩ to marry ⬩ on
Entry preview:
Is nýd ðæt cristene menn on ðære ðriddan cneórisse oððe on ðære feórþan him betwih wífian sceole necesse est ut tertia vel quarta generatione fidelium licenter sibi jungi debeat, Bd. 1, 27 ; S. 491, 8. [Iudas wiuede o Thamar, A. R. 308, 13.]
ge-earnian
to deserve, merit. ⬩ to deserve of (tó) a person, ⬩ to earn, gain by labour, acquire
Entry preview:
Þ wǽron geearnode ut (praemia) promerentur, An. Ox. 5421. Similar entries v. ge-arnian in Dict
hors
Entry preview:
Gif hé aferað ne ðearf hé wyrcan ðá hwíle ðe his hors úte bið, Ll. Th. i. 434, 9. Gif mon horses onlǽne óðres esne, and hé losie, ealne hé hine gylde, 120, 14.
ceáp
Entry preview:
Gif hé ceáp áredige út on hwylcere fare, 23.
hláf
bread ⬩ a loaf ⬩ cake ⬩ bread ⬩ bread ⬩ manna ⬩ cake
Entry preview:
., and add: bread made from meal or flour Þú him of eorþan út álǽddest hláf (panem) tó helpe ... hláf trymeð heortan mannes, Ps. Th. 103, 14, 15. Sý ánes pundes gewihte hláf tó eallum dæge.
Linked entry: hláf-gang
macian
Entry preview:
Th. i. 438, 31. (2 a) to produce an article of food or drink by culinary or other operations :-- Bring mé twá þá betstan tyccenu þæt ic macige mete þínum fæder þǽr of (ut faciam ex eis escas patri tuo), Gen. 27, 9. to produce by action, bring about a
níd
necessity ⬩ inevitableness ⬩ necessity ⬩ need ⬩ urgent requirement ⬩ a necessary business ⬩ duty ⬩ need ⬩ what one wants ⬩ necessity ⬩ need ⬩ difficulty ⬩ hardship ⬩ distress ⬩ force ⬩ compulsion
Entry preview:
Rush.) ys ðæt swycdómas cumon necesse est ut veniant scandala, Mt. Kmbl. 18, 7 : Homl. Th. i. 514, 33. Gif ðæt nýd ábǽdeþ cum ipsa necessitas compellit, Bd. 1, 27; S. 497, 1. Nemne hwylc nýd máre ábǽdde, 3, 5; S. 526, 28.
sceáwian
to look ⬩ to look at ⬩ observe ⬩ behold ⬩ see ⬩ to look at, look on with favour, to regard, have respect to ⬩ to look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitre ⬩ to look out, seek for, select, choose, provide ⬩ to shew (favour, respect, etc.) ⬩ to grant
Entry preview:
Ðá wyrnde him mann ðera gísla and sceáwede him maim .v. nihta grið út of lande tó farenne then the earl asked for safe-conduct and hostages. ...
be-gán
to go over ⬩ to surround ⬩ occupy ⬩ dwell ⬩ cultivate ⬩ till ⬩ perambulare ⬩ circumdare ⬩ incolere ⬩ habitare ⬩ colere ⬩ to go to ⬩ visit ⬩ attend ⬩ to cherish ⬩ honour ⬩ worship ⬩ obire ⬩ colere ⬩ excolere ⬩ to commit ⬩ exercise ⬩ practise ⬩ observe ⬩ committere ⬩ perficere ⬩ observare
Entry preview:
Hí ðone búr útan be-eódon they surrounded the dwelling without Chr. 755; Th. 83, 26, col. 1. to go to, visit, attend, to cherish, honour, worship; obire, colere, excolere Plegan begán to go to or attend plays Ors. 6, 2; Bos. 117, 9.
weald
perhaps ⬩ may be ⬩ in dependent clauses, with indefinite pronouns or adverbs (cf. gif), in case
Entry preview:
Wén ys ðæt hé sig on gáste up áhafen, and onuppan muntum geset; ac uton ða muntas eondfaran; weald þeáh wé hyne gemétan magon, Nicod. 19; Thw. 9, 25, 31. in dependent clauses, with indefinite pronouns or adverbs (cf. gif), in case Bið nú wíslícor ðæt
ge-settan
Entry preview:
(γ 3) with pronoun and clause :-- Hé wæs tó ðon geset þæt hé sceolde stúpian . . . officii sortitus, ut acclinis . . .
pytt
Entry preview:
Uton dón hine on ðone ealdan pytt ( cisternam ), Gen. 37. 20. Ic wæs on pytt beworpen in lacum missus sum, 40, 15. Hé ádylfþ ðone pytt lacum aperuit, Ps. Th. 7, 15. Hwylces eówres assa befealþ on ánne pytt ( puteum ), Lk. Skt. 14, 5.
ge-niðerian
To put down, bring low, subdue, humiliate, condemn
Entry preview:
Útan cumene men eów genyðriaþ strangers shall bring you low, Deut. 28, 43. Ðú genyðerodest te humiliasti, Ps. Spl. 88, 11. He ðurh his ðrowunga deófles ríce geneðerode he through his passion put down the devil's kingdom, Blickl. Homl. 7, 13.
Linked entries: ge-neoðerian ge-nyðerian
wraþu
A prop ⬩ stay ⬩ support ⬩ support ⬩ assistance
Entry preview:
Gl. 245, 27. literal Se biscop hine onhylde tó ánre ðæra studa ðe útan tó ðære cyrican geseted wæs ðære cyricean tó wraþe (pro munimine), Bd. 3, 17; S. 543, 40. Ðam wáge tó wræþe in munimentum parietis, S. 544, 24. Tó wealles wraðe. Ps.