Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-settan

(v.)

to setputmove an object to a place To move one's selftransport one's self:-- to set place buildto put inoutof an officeto lay, impose punishment,to set propose a riddle,to oppress

Entry preview:

To move one's self, transport one's self:-- upp ásetton on ǽnne síþ ꝥ cóman tó Æþelingadene, Chr. 1001; P. 132, 3. Hié ásettan him (hí,v. l.) on ánne síþ ofer mid horsum mid ealle, 893; P. 84, 3.

faroþ

(n.)
Grammar
faroþ, es; n?

The floating of the waves, a billow, the shorefluctuātio măris, unda, lītus

Entry preview:

The floating of the waves, a billow, the shore; fluctuātio măris, unda, lītus Hí hyne ætbǽron to brimes faroþe they bore him away to the sea's shore, Beo. Th. 56; B. 28. Fús on faroþe ready on the shore, Andr. Kmbl. 509; An. 255

Linked entry: brim-faroþ

bógan

(v.)
Grammar
bógan, bógian, bón; p. bóe
Entry preview:

Sé þe hyne bógað qui se jactat, Scint. 152, 2. Ic ne férde on mǽrðum, ne wundorlíce mid getote ne bóde, R. Ben. 22, 17. Þæt nán þing flǽsclices beforan Gode mid getote ne bógie ut non glorietur omnis caro coram Deo, 139, 2. Add:

mete-rǽdere

(n.)
Grammar
mete-rǽdere, es; m.
Entry preview:

Gebróðra gereorde æt hyra mýsum ne sceal beón bútan háligre rǽdinge, R. Ben. 62, 2-4, Gyf þú meterǽdere fyldstól habban wille, Tech. ii. 122, 20

send

(n.)
Grammar
send, e; f.
Entry preview:

A present Ne sí munece álýfed þæt hé ǽnig gewrit oþþe sende oðþe lác from hyra mágum oþþe from ǽnigum óþrum men underfón nullatenus liceat monacho neque a parentibus suis neque quoquam hominum litteras, eulogias, vel quelibet munuscula accipere, R.

streám

Entry preview:

Efne swilce seó eá on hyre næfde nǽnne wæteres streám ac si ille fluminis alveus aquam minime kaberet, Gr. D. 15, 31. Hé gelóme út on þone striém (streám, v. l. ) eóde, Bd. 5, 12; Sch. 632, 18. v. gyte-, mid-, mylen-streám. Add

wundor-cræft

Grammar
wundor-cræft, <b>. I.</b>
Entry preview:

, v.ll.) gemeten and geworht and gescyrpendlíce gehíwod ætýwde tó þám gemete hyre heáfdes et locus quoque capitis seorsum fabrefactus ad mensuram capitis illius optissime fíguratus apparuit, Bd. 4, 19 ; Sch. 451, 18. Add

welwillendlíce

(adv.)
Grammar
welwillendlíce, adv.

Benevolentlykindly

Entry preview:

Wópas welwillendlíce underfóh fletus benigne suscipe Hymn. Surt. 29, 17. Wolde se heofenlíca lǽce ðæt geswell heora heortan welwyllendlíce gelácnian Homl. Th. i. 338, 23: Homl. Skt. i. 3, 64: Wulfst. 295, 2

Linked entry: willendlíce

a-myrran

(v.)
Grammar
a-myrran, -merran; p. de; pp. ed [a, myrran impedire]

to hinderimpedeobstructcheckdisturbimpedireturbareobstruereto dissipatespenddistractdefilemarcorruptspoildestroydissipareperdereconsummarecorrumperedevoraredistrahere

Entry preview:

Ne amyrþ he hys méde non perdet mercedem suam, Mt. Bos. 10, 42. Ðeós gitsung hafaþ gumena gehwelces mód amerred this covetousness has corrupted the mind of every man, Bt. Met. Fox 8, 87; Met. 8, 44: 22, 8; Met. 22, 4.

Linked entries: a-merran on-mirran

þeáh-hwæðere

(adv.)
Grammar
þeáh-hwæðere, adv. conj.
Entry preview:

Gif hé ne áríst forðam ðe hé his freónd ys, þeáhhwæþere for hys onhrópe he áríst, Lk. Skt. 11, 8. ¶ combined with swá :-- And swá þeáhhwæþere óþ ðone deáþ hé hine tintregaþ, Blickl. Homl. 59, 30.

Linked entry: hwæðere

swilce

Entry preview:

Swylce ic þus hyt gehradige, Angl. viii. 303, 27. add: as it were Hé geseah swilce án ðeóstorful dene, Hml. Th. ii. 338, 4: Ors. 5, 14; S. 248, 9: Hml. S. 31, 937. <b>III a.</b> </b> Hafa hine swá swilce ðín ágen lim, Hex. 46, 3.

ge-hǽlan

(prep.)
Entry preview:

Ic wát míne sáule synnum forwundod, gehǽl þú , Hy. 1, 4. Þone blindan þe on líchoman wæs gehǽled ge eác on móde, Bl. H. 21, 10. Hé gehǽledum (gehǽlde, v. l.) gewitte (sanato sensu ) árás, Bd. 4, 3; Sch. 366, 1.

ge-mercian

(v.)
Grammar
ge-mercian, p. ode; pp. od

To mark outsignāre

Entry preview:

Ðæt gemercod wére all ymb-hyrft ut describeretur universus orbis, Lk. Skt. Lind. 2, 1

Linked entry: ge-mearcian

slápolness

(n.)
Grammar
slápolness, e; f.
Entry preview:

Ádrǽf slápolnyssa expelle sompnolentiam, Hymn. Surt. 18, 13. Ásol-cennys ácenþ ídelnysse and slápolnysse, Homl. Th. ii. 220, 25. Ic syngede þurh slǽwþe and þurh slápelnesse per accidiam et somnolentiam, Confess. Peccat

sin-híwan

(v.)
Grammar
sin-híwan, -hígan ; pl.
Entry preview:

Hyra somwist sinhíwan ( body and soul ) gedǽlden, 160, 10 ; Gú. 941 : 284, 17 ; Jul. 698

Linked entry: ge-sinhíwan

ge-helan

(v.)
Entry preview:

Hyra willa bið ꝥ hí beón geholene latere in voluntate habent 61, 4. intrans. To hide, conceal oneself Hé ne maehte gehæla non potuit latere Mk. L. R. 7, 24

innung

Entry preview:

Add: what is contained in something, contents Mín is eall eorðan ymbhwyrft, and eall hyre innuncg meus est orbis terras, et plenitudo ejus, Ps.

slege

(n.)
Grammar
slege, es; n.
Entry preview:

Heora án his exe úp ábrǽd, wolde hine sleán, ac him forwyrnde sum óþer, swá ꝥ hé ꝥ hylfe gelǽhte and wiðhæfde ꝥ slege (held back the pole of the axe) þone slege the stroke, might have been expected), Hml. S. 31, 154

undern-geweorc

(n.)
Grammar
undern-geweorc, es; n.
Entry preview:

Breakfast Sealde né heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3.

irmþ

(n.)
Grammar
irmþ, e; irmþu, irmþo; indecl. f.

Povertypenurymiserywretchednesscalamitydistressdisorder

Entry preview:

Ðeós of hyre yrmþe eall ðæt heó hæfde sealde hæc de pænuria sua omnia quæ habuit misit, Mk. Skt. 12, 44.

Linked entry: earmþu