grápung
Entry preview:
Lk. 24, 39 under grápian) we sind geleáffulle, Hml. Th. i. 234, 21
hæft
A haft, handle ⬩ manubrium ⬩ manubrium ⬩ a haft or kilt ⬩ capulum, manubrium ⬩ handle
Entry preview:
Nim ðæt seax ðe ðæt hæfte síe fealo hryðeres horn take a knife, the handle of which is yellow ox-horn, L. M. 2, 65; Lchdm. ii. 290, 22 : 52; Lchdm. ii. 272, 21.
créda
The creed ⬩ belief ⬩ symbolum fidei
Entry preview:
We andettaþ on úrum crédan ðæt Drihten sitt æt his Fæder swiðran we confess in our creed that the Lord sits at the right hand of his Father i. 48, 28; 274, 23.
on-drysnu
fear ⬩ reverence
Entry preview:
Ðætte sió forsewennes him ege and ondrysnu on gebringe ut ostensa desperatio formidinem incutiat, Past. 37, 2; Swt. 265, 19.
twigilde
With a double payment
Entry preview:
Sió bót biþ twysceatte (twyggylde, MS. B.) máre the bót shall be twice as much, L. Alf. pol. 66; Th. i. 96, 31
þanane
thence ⬩ after that ⬩ whence
Entry preview:
., ðonne wierþ gehnescad ðonone sió ðreáung ðæs anwaldes Past. 40; Swt. 289, 3. whence Wígheard tó Róme wæs onsended, ðonone hí hider onsendon gewritu Bd. 3, 29; S. 561, 3
þeód-wrecan
to avenge thoroughly, ⬩ take great vengeance for
Entry preview:
to avenge thoroughly, take great vengeance for Grendles módor gegán wolde sorhfulue síð, sunu þeódwrecan (Ettmüller would read suna deáð wrecan; but perhaps the force of þeód- here and its composition with a verb may be illustrated by the case of full
wyrpel
A vervel, a ring put on a falcon's leg
Entry preview:
Ger. poem, Haupt Zsch. 7, 341, quoted by Leo: Lancvezzel, würfel und hoselín, daz waren diu kleit sín), Exon. Th. 332, 19; Vy. 87
a-deádan
To become dead, lose vitality or feeling, become paralysed
Entry preview:
Ðætte se milte ðám monnum ádeádige oþþe of sié, 242, 23. Wið ádeádodum magan and tácn ádeádodes magan, 158, 14. Sáwul góde ádeádod, Hml. Th. i. 160, 15. Hire lima ealle wurdon ádeádode, Hml. S. 31, 489
á-wyrtwalian
to pluck up or out by the root ⬩ to extirpate ⬩ eradicate ⬩ exterminate ⬩ to pluck ⬩ draw away
Entry preview:
Sió slǽwð ús áwyrtwalað from ǽlcre lustbǽrnesse gódra weorca, Past. 283, 4
sceát
a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold
Entry preview:
Of midum sceáte ( sinu ) ðínum, Ps. Surt. 73, 11. Of his ðæm fæderlícan sceáte, Blickl. Homl. 5, 15. Gyld gramhýdigum on sceát hiora (in sinu eorum ). Ps. Th. 78,13. Ne mæg hé sceát áfyllan non implevit sinum suum, 128, 5.
Linked entry: sceáta
send
Entry preview:
A present Ne sí munece álýfed þæt hé ǽnig gewrit oþþe sende oðþe lác from hyra mágum oþþe from ǽnigum óþrum men underfón nullatenus liceat monacho neque a parentibus suis neque quoquam hominum litteras, eulogias, vel quelibet munuscula accipere, R.
streám
Entry preview:
Efne swilce seó eá on hyre næfde nǽnne wæteres streám ac si ille fluminis alveus aquam minime kaberet, Gr. D. 15, 31. Hé gelóme út on þone striém (streám, v. l. ) eóde, Bd. 5, 12; Sch. 632, 18. v. gyte-, mid-, mylen-streám. Add
forþ
FORTH ⬩ thence ⬩ hence ⬩ forwards ⬩ onwards ⬩ henceforth ⬩ further ⬩ still ⬩ inde ⬩ hinc ⬩ prorsum ⬩ porro ⬩ dehinc ⬩ deinceps ⬩ tămen
Entry preview:
Gif ðú forþ his willan gehýrsum beón wylt si deinceps voluntāti ejus obsecundāre vŏlŭeris, Bd. 2, 12; S. 515, 27.
Linked entries: gyrd forþ-gelang forþ-genge forþ-gesceaft forþ-onloten forþ-weard
mægden-hád
Maidenhood ⬩ virginity
Entry preview:
Gif ǽnig wer oððe wíf geháte ðæt hé wylle mǽdenhád gehealdan si quis vir aui mulier voverit virginitatem servare, L. Ecg. C. 19; Th. ii. 146, 1
Linked entry: mægþ-hád
þreápung
Rebuke ⬩ reproof
Entry preview:
MSS.) oferfylgð suíður ðonne mon ðyrfe correpti mens repente ad odium proruit, si hanc immoderata increpatio, plus quam debuit, affligit, Past. 21; Swt. 167, 14
un-þingod
Unatoned ⬩ unsettled
Entry preview:
Unatoned, unsettled Swá eác se ðe óðrum bismer cwið, oððe déð, ðeáh hé geswíce, and hit nǽfre eft ne dó, ðeáh hit bið gedón, ðæt hé dyde, and unðingad, gif hé hit ne bét neque qui contumelias irrogat, si solummodo tacuerit, satisfecit, Past. 54; Swt.
dagung
Entry preview:
Add: crepusculum Hwæðer hit sí þe ǽfenglommung ðe on morgen d(e)agung (e written above; dagung, v. l.) utrum crepusculum adhuc permaneat uespertinum, an jam advenerit matutinum, Bd. 1, 1; Sch. 9, 21.
prútian
Entry preview:
to be proud Gif man þone ærcediácon oððe þone právost ágyte ꝥ hí wyllon módiggan oððe prútian si reperti fuerint superbi aut elati, Chrd. 18, 30, Gif him deóflu hwæt on heora geþance lǽren hwanon hí módigian magon oððe prútian ( unde laudari aut extolli
up-líc
on high ⬩ lofty ⬩ sublime ⬩ celestial
Entry preview:
Gif hine gecíst sió uplíce gifu quem superna gratia elegit, Past. 7; Swt. 51, 4. Cuæð sió uplíce stemn tó Moyse, 11; Swt. 63, 23. Seó upplíce árfæstnys, Bd. 3, 13; S. 538, 31. Mid ðam uplícan mihte geþreád, 1, 7; S. 478, 40.