un-wís
unwise ⬩ foolish ⬩ stupid ⬩ ignorant ⬩ ignorant of something
Entry preview:
si nescit, quaenam beata sors esse potest ignorantiae caecitate? Bt. 11, 2; Fox 34, 26 note. Unwíse láreówas cumaþ for ðæs folces synnum.
fullíce
Entry preview:
Ox. 3686). in a full manner or degree, thoroughly Ꝥ hé fullíce mæg dón quod plene potest agere, Scint. 60, 2. Ꝥ hé his ealdan yfelu swá fullíce fullfremme, swá hé hí ǽr dyde, Bt. 35, 6; F. 170, 18: Bl. H. 55, 15.
swǽsende
Entry preview:
Swá ðæt hé nǽfre mete onféng ne swǽsendo ðeah ita ut nihil unquam cibi vel potus perciperet 4, 25; S. 599, 29. Swǽsendo þicgean jejunium solvere, prandere 5, 4; S. 617, 13, 16. Swǽsenda (up) girwan to prepare a feast Judth. Thw. 21, 7; Jud. 9.
feld
plain ⬩ field
Entry preview:
Nǽnig óþer stán on eallum þám felda (-e, v. l.) geméted beón mihte neque ullus alter in tota illa campi planitie lapis inueniri potest, 5, 6; Sch. 577, 13. Ǽlc man sý his huntnoðes wyrðe on wuda and on felda on his ágenan, Ll. Th. i. 420, 25.
BLIND
BLIND, deprived of sight ⬩ cæcus ⬩ a blind or inward wound ⬩ a bite, the wound of which does not appear because of the swelling of the part affected ⬩ morsus, cujus vulnus non apparet præ tumore partis affectæ,
Entry preview:
Mæg wód man blindra manna eágan ontýnan numquid dæmonium potest cæcorum oculos aperire? Jn. Bos. 10, 21. Manegum blindum he gesihþe forgeaf cæcis multis donavit visum, Lk. Bos. 7, 21: 4, 18.
un-riht
wrong ⬩ evil ⬩ iniquity ⬩ injustice ⬩ a defect
Entry preview:
Hwylc unryht mæg bión máre quae potest iniquior esse confusio? Bt. 39, 9; Fox 224, 28. Unrihtes feala iniquitates, Ps. Th. 54, 3. Gé ðe unrihtes wyrceaþ qui operantur iniquitatem, 52, 5: 58, 2: 70, 3. Ða ðe unrihtes þenceaþ, 140, 11: Blickl.
FǼMNE
A virgin, damsel, maid, woman ⬩ virgo, puella, fēmĭna
Entry preview:
Ðære fǽmnan líchoma brosnian ne mihte fēmĭnæ căro corrumpi non pŏtuit, Bd. 4, 19; S. 587, 36. Hæfde Nérgend fægere fóstorleán fǽmnan forgolden, éce to ealdre the Saviour had repaid the fair reward of fostering to the virgin, in eternal life, Menol.
Linked entry: fémne
ge-þolian
Entry preview:
Hé ne mæg geðolian ðæt hine menn forsión despectionem ferre non potest, Past. 217, 10. Se eorl nolde yrhðo geþolian, By. 6. Þæt wæs Satane sár tó geþolienne þæt hé þá menigeo geseah hweorfan fram helltrafum.
for-dón
to do for ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre ⬩ dēlēre ⬩ contĕrĕre ⬩ interfĭcĕre ⬩ occīdĕre ⬩ to seduce ⬩ defile ⬩ corrupt ⬩ sedūcĕre ⬩ scĕlĕrāre
Entry preview:
to do for, destroy, kill; perdĕre, destruĕre, dēlēre, contĕrĕre, interfĭcĕre, occīdĕre Ondrǽdaþ ðone, ðe mæg sáwle and líchaman fordón on helle tĭmēte eum, qui pŏtest et ănĭmam et corpus perdĕre in gehennam, Mt. Bos. 10, 28: Mk.
Linked entry: for-gedón
folgian
to FOLLOW ⬩ go behind ⬩ run after ⬩ pursue ⬩ sĕqui ⬩ insĕqui ⬩ to follow as a servant, attendant or disciple ⬩ cŏmĭtāri ⬩ adhærēre alicui ⬩ servīre ⬩ subdĭtus esse
Entry preview:
Ne mæg nán þeów twám hláfordum þeówian: he ánum folgaþ and óðerne forhogaþ nēmo servus pŏtest duōbus dŏmĭnis servire: ūni adhærēbit et altĕrum contemnet, Lk. Bos. 16, 13.
Linked entry: FYLGEAN
á-biddan
Entry preview:
Ðeáh ðe ic georne bǽde, ne mihte ic lýfnesse ábiddan porro diligentius obsecrans, nequaquam impetrare potui .
LEÓGAN
To lie ⬩ deceive ⬩ feign
Entry preview:
Ðæne nǽnig mæg leógan quem memo potent fallere, Hymn. Surt. 33, 15. Ðú leógende sagast, Blickl. Homl. 179, 22. Ðonne hí secgeaþ ǽlc yfel ongén eów leógende cum dixerint omne malum adversum vos mentientes, Mt. Kembl. 5, 11.
tó-cnáwan
To discern, ⬩ distinguish, ⬩ know the difference between, ⬩ understand
Entry preview:
Man mihte his líf. tócnáwan potuit ejus vita dinosci, R. Ben. 108. 15: Homl. Th. ii. 154, 25. Irreoft ámirreþ monnes mód, ðæt hé ne mæg ðæt riht tócnáwan, Prov. Kmbl. 28: Homl. Th. i. 108, 23.
leásung
fiction ⬩ falsehood ⬩ falseness ⬩ hypocrisy ⬩ deception ⬩ deceitfulness ⬩ artice
Entry preview:
Hé nǽfre nóht leásunga ne ídeles leóþes wyrcean ne mihte nihil unquam frivoli et supervacui poematis facere potuit, 4, 24; S. 596, 52. Fulle mið leásunge pleni hypocrisi, Mt. Kmbl. Lind. 23, 28. Ne beó ðú leás gewita.
Linked entry: bisleásung
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Ne mæg nán mon twám hláfordum hiéran nemo potest duobus dominis servire, Past. 18, 2; Swt. 129, 24. Héra, Mt. Kmbl. Lind. 6, 24. Gif hé Gode wile rihtlíce hýran, L. Edg. C. 60, note; Th. ii. 256, 36.
swéte
Entry preview:
Ðá wæs ic gefeónde ðæs swétan wætres and ðæs ferscan dulci aqua potata gaudio, 12, 10. Merum hlúttor wín oððe swerum, mero wíne (l. (?) mero swétum wíne), Wrt. Voc. ii. 56, 44. Drince on swétum wætre, Lchdm. ii. 134, 23.
hwanne
Entry preview:
,' 'quae' vero inquies 'potest iniquior esset confusio ...?,' 39, 9; F. 224, 27. as co-ordinating relative Se forma dæge ðaere daerstana, ðonne ł huoenne eóstro ásægcas primo die azymorum, quando pascha immolant, Mk. L., R. 14, 12.
þyncan
to seem ⬩ appear ⬩ to seem fit
Entry preview:
Þinceþ ðé miht ðú libban potes vivere? Bd. 5, 6; S. 619, 40. Ðúhte heom ðæt hit mihte swá, Cd. Th. 266, 14; Sat. 22. Ne þúhte gerysne rodora wearde, ðæt Adam leng ána wǽre, 11, 9; Gen. 169. Ðeáh ús þince ðæt it on wóh fare, Bt. 39, 8; Fox 224, 20.
ge-gearwian
Entry preview:
Án lufu is þe þú miht mé gegearwian there is one kindness that you may do me; unum est quod mihi impendere beneficium potes, 182, 6.
ge-rád
Entry preview:
Th. ii. 318,39. condition, order of things, mode Ic ne can hwilcere ændebyrdnesse and on hwylcre (hwylc, v.l.) gerád ꝥ beón mæg, ꝥ eall middaneard sý gesewen fram ánum mæn non conjicere scio quonam ordine fieri potest, ut mundus omnis ab homine uno videatur