dwǽs
Entry preview:
Se portgeréfa nam tó Malche graman, and him mid eallum hete cídde, and hine þus áxode: 'Þú stunta and se mǽsta dwǽs þe ǽfre on þissere byrig mǽst wæs ( the biggest blockhead that ever was in this town ), on hwilce wísan sceole wé þé gelýfan?,' Hml. S.
feól
Entry preview:
Fiil lima, An. Ox. 53, 34: Wrt. Voc. ii. 113, 7. Feól, 78, 28: 49, 75: i. 287, 2: An. Ox. 1769. Feole, Wrt. Voc. i. 86, 17. Byð fremedre feóle þwyrnysse erit aliene lima prauitatis, Scint. 150, 5. Sum heora mid feólan feólode ábútan, Hml. S. 32, 203.
geoguþ-myru
Entry preview:
Substitute: <b>geoguþ-miru, geoguþ-myru;</b> gen. -miru, -mirwe; f. The tenderness of youth(?) Ic þá wihte (a young bull) geseah wǽpnedcynnes geoguðmyrwe grǽdig (hungry with the hunger of a young creature. Cf. grǽdig applied to the hungry
ge-werian
Entry preview:
To come to an agreement, make a treaty Nalæs æfter micelre tíde ꝥ hí geweredon (waredon, v. l. ) wið him and heora wǽpen hwyrfdon wið heora gefaran non multo post, iuncto cum his foedere, in socios arma uerterit, Bd. 1, 15; Sch. 40, 6. Hí ðá geweredon
hál-bǽre
Entry preview:
For ' Scint. . . . Lye' substitute: of things Gesceád hálbiére ratio salutaris, Scint. 206, 14. Síþfætes hǽlbǽres itineris salutaris, 206, 17. Him hí syllan andetnesse hálbǽrne lǽcedóm sibi dent confessionis salubre remedium, Angl. xiii. 394, 408. Hálbǽre
híwcúþlíce
Entry preview:
Þú scealt þínon Drihtne híwcúðlíce æt his weófode þénian ad altare cum Domino famularis, Chrd. 67, 37. Hé wæs gebunden tó mé híwcúþlíce (heów-, v. l.) mid freóndlicre lufan amicitiis familiariter obstrictus, Gr. D. 3. 28. Hé híwcúðlíce mid him wæs ei
hwilc-hwegno
Entry preview:
adjectival,some, any Hé hyhtade bécon hwelchweogne from him gesegen wére (bécon hnoelchuoene tó geseánne signum aliquod uidere L.), Lk. R. 23, 8. Gif huæt gié habbað wið hwelchuóne óðer (hwelchwoegu óðer ðing, R. si quid habetis aduersus aliquem Mk.
in-eardian
Entry preview:
to dwell Ic ineardiu ( inhabitabo ) in getelde ðínum, Ps. Srt. 60, 5. Ðú ineardas in him, 5, 12. Ðá rehtwísan ineardiað ofer hié, 36, 29. Ðæt ic ineardie in húse Dryhtnes, 22, 6. From hete ineardiendra in hire, 106, 34. to inhabit Dryhten cwildeflód
Linked entry: on-eardian
rípan
Entry preview:
Add: p. de Sé ðe him ǽlc wolcn ondrǽdt, ne rípð sé nǽfre, Past. 285, 18. Hé nǽnne sceáf ne rípð ðæs écean edleánes, 287, 3. Mid his ritterum þe rípdon his corn, Hml. A. 108, 199. Sé ðe rípe qui metit, Jn. R. 4, 36. Lytel sáwan . . . lytel rípan, Past.
slide
Entry preview:
Add Wé beóð gelǽdde under ús sylfe þurh úres geþóhtes slide (lapsum), Gr. D. 107, 30. Hé him wæs ondrǽdende þone slide ( lapsum ) þǽre synne in þám merwum leorningmannum, 119, 16. Eádmódnyss fyll (casum) ne cann; eádmódnyss slide (lapsum) ne cann; eádmódnyss
þreátian
Entry preview:
Add: p. þreátte (in Rushworth Gospels). <b>I l.</b> add: — lié him ILLIGIBLE hwylc neádung þæs gafoles híne þreátode quaecum urgeret debiti necessitas indicavit, Gr. D. 157, 28. add: with clause Se cásere hine ðreátode ðæt hé Críste wiðsðce
dæg
Entry preview:
days, denoting a period of undefined extent On þám dagum cóm Ióhannes, Mt. 3, 1: Lk. 1, 39. Add Geloten dæg suprema (dies ), Wrt. Voc. i. 53, 14. ¶ Add Þú sealdest him langsumnyssa dagena, Ps. L. 20, 5. ¶ Árísed óðer cynning ... feá tíde hé bið
wine-mǽg
A loving kinsman
Entry preview:
A loving kinsman Him his winemágas georne hýrdon, Beo. Th. 131; B. 65: Byrht. Th. 140, 50; By. 306: Elen. Kmbl. 2029; El. 1016. Hé winemága lyt, freónda hæfde, Cd. Th. 158, 31; Gen. 2625. Winemǽga hryre, Exon. Th. 287, 1; Wand. 7: 184, 2; Gú. 1338. Winemǽgum
rihtlǽcung
Correction, making right
Entry preview:
Correction, making right Ða underþióddan sint tó maniane ðæt hié ðara unþeáwas ðe him ofergesette bióþ tó swíðe and tó þrisðlíce ne eahtigen . . . ðý læs hié for ðære ryhtlǽcinge weorþen upáhæfene, Past. 28; Swt. 197, 2. Tó ðám dómbócum ðe se heofonlíca
on-hróp
importunate clamour, importunity ⬩ abusive language, reproach
Entry preview:
importunate clamour, importunity For his onhrópe hé áríst and sylþ him his neóde propter inprobitatem surget, et dabit illi quod habet necessarios, Lk. Skt. 11, 8; Homl. Th. i. 248, 32. Se brððor ðe hine synderlíce gebiddan wile, ne sý gelet mid (þurh
smæccan
To taste ⬩ sapere
Entry preview:
To taste Ic smæcce (smæcge, MS. J. ) sapio Ælfc. Gr. 28; Zup. 166, 6. ['Cum gustasset acetum noluit bibere;' þet is, he smeihte þet bittre drunch wiðdrouh him anon A. R. 238, 21. Summe þinge ꝥ me haueð ismeiht oðer smelled 92, 4. Al þet ich abbe mid
Linked entry: smecgan
áþ-swaru
Entry preview:
Hé mid áþsware him tó cwæð, Gr. D. 17, 19. Be áþsware . . . þú ágylst Drihtne áðswara þíne, (juramenta) Scint. 135, 3-5. þurh áþsware per juramentum, Confess. Pecc. 183, 1. Áðsware hé swór, (jus jurandum) Cant. Zach. 73. Ðæs fæder (Herod) dyrstigan áðsware
ge-tǽcan
Entry preview:
Add: p. ge-táhte To shew. to present to the mind for consideration Getǽc mé nú sumne mann þára þe ðé gesǽlegost þince, Bt. 11, 1; F. 32, 15. to give a knowledge of an object Gif þú gecnáwan miht ðá anlícnessa þǽre sóþan gesǽlþe, ðonne siþþan is þearf
tó
Entry preview:
1 c. Add Hé sylf intó þǽre inran eóde and ðá duru him tó beclýsde, Hml. A. 196, 31. add: Þú cwǽde ꝥ ic ne þorfte ná máre áwendan þǽre béc búton tó Isaace, Ælfc. Gen. Thw. 1. 9. Ðæt hié mid ðǽm hié selfe tó feóre ne gewundigen ( vulnere mortali se feriunt
HÁTAN
to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere
Entry preview:
to bid, order, command, with acc. and infin Drihten hwæt hǽtst ðú mé dón Lord, what dost thou bid me do? Past. 58; Swt. 443, 24. Drihten háteþ ða eorþan eft ágifan ðæt heó ǽr onféng the Lord shall bid the earth give up what it received before, Blickl
Linked entry: ge-hátan