ge-unnan
Entry preview:
Ic wille eówres geunnan eów, on þá gerád þe gé mé geunnan mínes, Ll. Th. i. 196, 18: 330, 12. (2 a) with gen. of pron. representing a clause. Cf. Crístes gespelian þe crístendóm and cynedóm healdaþ þá hwíle þe þæs God geann, Ll. Th. i. 350, 4.
glæd
Entry preview:
D. iii. 60, 8. (3 a) well-disposed towards (wiþ) :-- Mín Drihten hine gedó glædne wið eów Deus meus faciat vobis eum placabilem, Gen. 43, 14. glad on account of a particular circumstance. the circumstance given in the context Heródes geséne ðone Hǽlend
on-ǽlan
Entry preview:
Healdað eów ðæt gé ne onǽlen mín ierre mid eówrum searwum, 435, 9. to cause spiritual light Onǽl þæs Hálgan Gástes leóht on ús, Hml. Th. ii. 598, 21. add Þonne þeós woruld byrneð áde onǽled, Ph. 503: El. 951. Onǽlede of fýre incensa igni, Bl. Gl.
wíf-mann
a woman ⬩ female
Entry preview:
.: wifmenn, Rush.) masculum et feminam fecit eos Deus, Mk. Skt. 10, 6. Wépmen ge wífmen viri ac feminae, Bd. 3, 5; S. 527, 7. Wífmenn, Exon. Th. 460, 12; Hö. 16.
Linked entry: wím-man
of-teón
to withdraw ⬩ to take away what a person has, deprive a person of anything ⬩ to withhold, keep back, deny a person anything ⬩ abstrahere
Entry preview:
Gif wê Godes láre eów ofteóþ, 554, 18. Hond feorhsweng ne ofteáh the hand refused not to strike a fatal stroke, Beo. Th. 4972; B. 2489 : 3045; B. 1520.
ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
Feriaþ mid éow of ðære eorþan wæstmum afferte nōbis de fructĭbus terræ, Num. 13, 21. He wæs fered on heofen ferēbātur in cælum, Lk.
FRIÞ
Peace ⬩ freedom from molestation ⬩ security guaranteed by law to those under special protection ⬩ agreement ⬩ truce ⬩ league ⬩ pax ⬩ tūtēla ⬩ refŭgium
Entry preview:
Icel. fyrirgöra fé ok friði = to be outlawed]: agreement, truce, league; pax, tūtēla, refŭgium Ðæt ðú wille niman friþ æt us: we willaþ eów friþes healdan that thou will accept peace from us: we will keep peace with you, Byrht.
GLÆD
shining ⬩ bright ⬩ glad ⬩ cheerful ⬩ joyous ⬩ bright ⬩ pleasant ⬩ kind ⬩ mild ⬩ courteous
Entry preview:
Mín Drihten hine gedó glædne wiþ eów may my Lord make him kind towards you, Gen. 43. 14. Ðæt we ðone Hǽlend hæbben us glædne that we may have the Saviour propitious to us, Th. Chart. 240, 26: Exon. 12 b; Th. 20, 10; Cri. 315
scínan
Entry preview:
Se nama se ðe mid him swá lange sceán and bryhte nomen quod apud eos tam diu claruerat , Bd. 1, 12; S. 480, 39: 3, 13; ' S. 538, 39.
strengðu
Entry preview:
Ic eów healde strengðu staþolfæstre, Exon. Th. 31, 3; Cri. 490. In ðære gǽstes strengðu, 40, 14; Cri. 638. Beón wiðmeten ðinre strengðe comparari fortitudini tuae, Deut. 3, 24: Ps. Spl. 38, 14. On strengðe horses, 146, 11.
ár
Entry preview:
D. i. 222, 30. mercy, favour, benefit Eów tó nánre áre of no benefit to you, Bl. H. 41, 23. Þan hýréde tó áre and hire sáwle to reste, Cht. Th. 203, 31. Gif hé næfð ðá áre ðe hé on beón mæge si hunc manus misericordiae non commendat, Past. 137, 6.
be-werian
prohibit ⬩ forbid ⬩ to protect ⬩ defend
Entry preview:
Him þæt swíðe hys frýnd beweredon, 4, 26; Sch. 505, 18. with clause Ne wé eów be-werigeat (prohibemus) þæt gé ealle . . . tó ǽfæstnesse gecyrre, Bd. 1, 25; Sch. 55, 13.
dreógan
Entry preview:
Wá eów þe ofer*-*drenc dreógað, 46, 15. On gedwimerum þe men on dreógað fela þæs þe hí ná ne sceoldan, Ll. Th. ii. 248, 7. Ne dreáh ic náne óþre dǽda, bútan Dryhtne þás lác offrode, Hml. S. 9, 64. For þen héðenscipe þe hí drugon, Chr. 634; P. 27, 7.
ge-sleán
Entry preview:
Ðæt hí beóð mid strengran cwide ðæs dómes geslægene ut eos durior sententia feriat, 433, 35. to strike with a stamp, hammer, &c., to coin money, forge implements Feoh þe wæs geslagen on Decius cáseres tíman, Hml. S. 23, 659.
ge-timbran
Entry preview:
Ic wolde eów áne race gereccan, seó mæig eówer mód getimbrian, gif gé mid gýmene hí gehýran wyllað, Hml. Th. i. 412, 36. [Goth. ga-timrjan: O. H. Ger. ge-zimbrón constituere, aedificare
hatian
Entry preview:
Eádige beó gé þonne eów men hatiað and éhtað and onhiscaþ, Lk. 6, 22. Wæs þæs wyrmes wíg wíde gesýne . . . hú se gúdsceaða leóde hatode and hýnde, B. 2319.
tó-stencan
to scatter the parts of a whole ⬩ disperse a number of objects gathered together ⬩ to destroy the integrity of a whole ⬩ dissipate ⬩ bring to nought ⬩ overthrow
Entry preview:
to scatter the parts of a whole, disperse a number of objects gathered together Ðú tóstencst big dissipabis eos, Ps. Spl. 143, 8. Se wulf cymþ tó ðám sceápum, sume hé ábítt, sume hé tóstencþ, Homl. Th. i. 240, 24: 238, 16.
Linked entries: stencan tó-sencende tó-stencedness
scyldigung
Entry preview:
Wé cwǽdon, se ðe scyldunga (be ðon ðe scyldgunga, other MS.) bǽde æt ofslagenum þeófe ðæt hé eode þreora sum tó . . . and ðone áþ syllen ðæt hý on heora mǽge náne þýfþe nyston . . . and hý gán siþþan .xii. sume and gescyldigen hine of him who asks for
ge-nyht
Entry preview:
Hé sende on heora múþas mete tó genihte misit saturitatem in animas eorum, 105, 13. Gé geniht ( abundantiam ) águn, Ps. Th. 121, 6. Þá miclan geniht þínre wéðnesse, 144, 7. Hé can weána lyt, and hæfð byrga geniht, Run. 8.
hwætlíce
Entry preview:
Add: of quick movement Þá arn se cniht and eóde hwætlice on þá mǽdwe ( pratum velociter ingressit ), Gr. D. 36, 11. of prompt action. of persons, with activity of body or mind Hors[c]líce, hwætlíce naviter (cf.? triumphum ... viribus naviter (v.