swyle
Entry preview:
Wið swylas, gáte tord; smyre mid ða swylas; hyt hý tódrífþ, and gedéþ ðæt hý eft ne árísaþ, i. 354, 27. v. fǽr-, fót-, geagl-, hand-swyle
Linked entry: swile
fill
death ⬩ destruction
Entry preview:
Feallo torres ruiná torris, p. 8, 3. Fylle lapsu, An. Ox. 26, 44. Geswell þe wyrþ of fylle oððe of slege, Lch. ii. 6, 27. Hé on fylle wearð he slipped and fell, B. 1544.
mús
a mouse ⬩ a muscle
Entry preview:
Th. 318, 28.] a muscle Mús ðæs earmes torus vel musculus vel lacertus Wrt. Voc. i. 43, 48
DWELLAN
To lead into error, deceive, mislead ⬩ in errōrem dūcĕre, decĭpĕre ⬩ To prevent, hinder, delay ⬩ impĕdīre, tardāre ⬩ To continue, remain, DWELL ⬩ mănēre, habĭtāre
Entry preview:
To continue, remain, DWELL; mănēre, habĭtāre Nero on ðam holte on cýle and on hungre dwelode, óþ-dæt hine wulfas totǽron Nero remained in the wood, in cold and hunger, until wolves tore him to pieces, Homl. Th. i. 384, 10
Linked entry: ge-dwellan
ge-hiwian
to form ⬩ fashion ⬩ make ⬩ transform ⬩ transfigure ⬩ formāre ⬩ plasmāre ⬩ fingĕre ⬩ fĭgūrāre ⬩ transfĭgūrāre ⬩ to seem ⬩ appear ⬩ pretend ⬩ sĭmŭlāre
Entry preview:
Seó gehiwode anlícnys getiðode ðám toslitenum mannum hwílendlíc líf the apparent likeness imparted to the torn men transitory life, ii. 240, 17. Gehiwed dissimulatus, Hpt. Gl. 517.
Linked entries: ge-heowian ge-hiowian ge-hywian hiwian
be-wyrcan
surround
Entry preview:
includere laminis, Nar. 7, 12. to furnish with buildings Bufan ðǽm wealle ofer ealne þone ymbgong hé is mid stǽnenum wighúsum beworht (habitaeulis defensorum dispositis), Ors. 2, 4 ; S. 74, 21. to shut up in a building Hét hire faeder hí bewyrcean on ánum torre
á-sláwian
to become dull of hearing ⬩ to become torpid ⬩ sluggish ⬩ inert
Entry preview:
Ðæt ðá ídlan ne ásláwien ut otiosis non fiat torpor 453, 24
turtle
Entry preview:
A turtle-dove Turtle tortur, Wrt. Voc. i. 29, 33: 77, 43: Ælfc. Gr. 5; Zup. 14, 2. Ðeós turtle hic turtur, 9, 22; Zup. 48, 16. Gemétt turtla nest him invenit turtur nidum sibi, Ps. Lamb. 83, 4.
byrne
Entry preview:
Byrne lorica vel torax vel squama, Wrt. Voc. i. 35, 6: thoraca, ii. 86, 81. Hringedu byrne lorica hamata (anata, MS.), 51, 37. Byrne gileáfes lorica fidei, Rtl. 28, 31. Byrnan thoracis, Wrt. Voc. ii. 96, 25.
á-þráwan
to twist ⬩ twine ⬩ curl ⬩ to twist ⬩ give a different direction to a moving body
Entry preview:
Þá áþráwenan goldþrǽdas torta aureafila, Wit. Voc. ii. 127, 19. Áþráwenum þrǽcíum contortis, 21, 18. Áþráwenum tortis (crinibus ), An.
þolian
Entry preview:
Torn þolian, Beo. Th. 1669; B. 832. Wítu þolian, Andr. Kmbl. 2828; An. 1416. Ðæt ðam weligan wæs weorc tó þolianne, Exon. Th. 276, 21; Jul. 569. Hé lét, torn þoliende, teáras geótan, 165, 15; Gú. 1029.
CLÁÞ
CLOTH, ⬩ pannus ⬩ vestirnenta
Entry preview:
Ruben tær his cláðas Reuben tore his clothes, Gen. 37, 29: Bt. 37, 1; Fox 186, 10
Linked entry: clǽþ
bryne
Entry preview:
Écelicum tinterge byrnum aeternis gehenne incendiis, Rtl. 64, 6. something burning, a brand, torch Brynas (rogorum) torres, ála brynas pyrarum faculas, An. Ox. 4387-96. a burn or scald Wið wæteres bryne oððe fýres, Lch. i. 368, 9.
in-gang
Entry preview:
Bið se torr þyrel, ingong geopenad, Jul. 403. Æt ánes scræfes inngange (cf. an sumes scræfes dura, Bl. H. 199, 16), Hml. Th. i. 502, 16. Fram þǽre heortan inngange ( ostio ), Gr. D. 35, 18.
beám
a beam ⬩ post ⬩ a beam of light
Entry preview:
Gewyrcean tor of treówum and of mycclum beámum, Bl. H. 187, 12.
be-teldan
To cover, cover over, surround, overwhelm ⬩ tegere, supertegere, circumdare, obruere
Entry preview:
Wæs wópes hring torne bitolden the weeping circle was overwhelmed with grief, 15 b; Th. 34, 6; Cri. 538
þeówen
Entry preview:
Ðá hét hire fæder hí bewyrcean on ánum torre mid twelf ðeówennum, 106, 1. Þeówenna bernas, Wrt. Voc. ii. 95, 59: 12, 17. Ic hæbbe þeówas and þeówena ( servos et ancillas ), Gen. 32, 5
grimetan
Entry preview:
To rage, roar, make a loud noise, grunt; fremere, rugire, grunnire Synfull tóþum torn þolaþ teónum grimetaþ peccator dentibus suis fremet, Ps. 111, 9. Grimme grymetaþ fiercely roars, Exon. 128 a; Th. 491, 22; Rä. 81, 3.
Linked entry: grymetan
BÍTAN
to BITE with the teeth ⬩ mordere ⬩ to cut, wound ⬩ cædere, vulnerare ⬩ discerpere ⬩ findere, perforare
Entry preview:
Ðæt mǽden bát and totær ǽlcne ðe heó gerǽcan mihte the maiden bit and tore every one whom she could reach, Homl. Th. i. 458, 14: Beo. Th. 1488; B. 742. Biton [MS. byton] hine lýs lice bit him, Hexam. 17; Norm. 24, 30.
clúd
Entry preview:
Cautes, i. aspera saxa in mari vel torres vel clúdas vel rupes, Wrt. Voc. ii. 129, 30. Clúdas praerupla, Germ. 394, 331. Scylpa, clúda scopulorum, i. saxorum, An. Ox, 642. Clúdum cautibus, i. saxis ł petris, 2039.