Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-findan

Entry preview:

L. 13, 22. to find by search Gefundena rímas repertis numeris, Mt. p. 4, 7. (4 a) to recover what is hidden away or lost. v. findan; l a Gif losað cásering . . . Mið ðý gefindes, Lk. L. 15, 9.

ge-cíd

(n.)
Grammar
ge-cíd, es; m. n.? l. n.
Entry preview:

Wyrignyssa and gecýd maledicta et jurgia, 224, 31. chiding, reproof Gif hwylcum bréþer byþ gecíd (mid gecíde, v.l.) oþþe gestýred si quis frater corripitur quolibet modo, R. Ben. 131, 1. v. next word

ge-wirpan

(v.)
Entry preview:

Gif hé biþ on xxx nihte ealdne mónan gestanden, uneáðe hé gewyrpð, and þeáh áríseþ, Lch. iii. 182, 26: 188, 11. Geuaerpte convaluit, Wrt. Voc. ii. 105, 17. Gewyrpte, 15, 22: 135, 41.

Linked entry: ge-wyrpan

ofer-hycgan

(v.)

to despise, contemn, disdain, scorncontemnere, aspernereto be puffed up

Entry preview:

to despise, contemn, disdain, scorn Gif hé ðis (lying at the feet of his superior) oferhigþ and hit dón nelle, R. Ben. 131, 7. Ðonne se mon oferhygþ (Hatt.

ofer-reccan

(v.)

to convince, confute, convict

Entry preview:

to convince, confute, convict: — Gif hine mon oferricte ðæt hé ne móste londes wyrþe beón if it should be proved against him that he was disqualified for holding land, Chart. Th. 141, 11.

tínan

(v.)
Grammar
tínan, p. de

To vex, annoy,irritate,provoke

Entry preview:

To vex, annoy, irritate, provoke Se wellwillenda man wyle forberan gif hine man áhwǽr týnþ, oððe him tale gecwyð, Basil admn. 4; Norm. 44, 18. Ðá ðá se án (sunu) ðé týnde (cf. tirigde, l. 9), Homl. Th. ii. 30, 12.

Linked entries: teónian týnan tínend

ýtera

(adj.)
Grammar
ýtera, cpve.: ýtemest; spve. adj.
Entry preview:

Bind his ýtmestan limo mid byndellum, Lchdm. ii. 196, 12. marking order or degree, later, lower; last, lowest Gif munuc hine sylfne ýttran ( inferiorem ) and unweorðran talaþ þonne ǽnigne óþerne, R. Ben. 29, 11.

Linked entry: ýtmest

dǽlan

(v.)
Entry preview:

Gif ðú forgýmeleásast tó dǽlenne ælmessan, Hml. Th. ii. 102, 20. Welan beceápian and þæt wurð ðearfum dǽlan, i. 62, 3. His wæstma þone teóþan dǽl for Godes naman dǽlan, Bl. H. 49, 23.

ge-medemian

(v.)
Entry preview:

Drihten hine sylfne gemedemode, þæt hé tó woruldlicum giftum gelaðod cóm, Hml. Th. ii. 54, 7 : i. 56, 28.

GÁT

(n.)
Grammar
GÁT, nom. acc; gen. gáte, gǽte; dat. gǽt; pl. nom. acc. gǽt, gét; gen. gáta; dat. gátum; f.

A she-GOATcapra

Entry preview:

Gif seó offrung beó of gátum si oblātio est de capris, Lev. 1, 10.

ge-bycgan

(v.)
Grammar
ge-bycgan, -bicgan, -bicgean; ic -bycge, -bicge, ðú -bygest, -bigest, he -bygeþ, -bigeþ, -bigþ, pl. -bycgaþ, -bicgaþ; p. -bohte, pl. bohton; pp. -boht

To buyprocurepurchaseredeememereredimere

Entry preview:

Gif mon hwelcne ceáp gebyceþ if a man buy any kind of cattle, L. In. 56; Th. i. 138, 10. Gif man mægþ gebigeþ if a man buy a maiden, L. Ethb. 77; Th. i. 22, 1. Se man gebigþ ðone æcer homo emit agrum illum, Mt. Bos. 13, 44.

scildan

(v.)
Grammar
scildan, scyldan, sceldan, sceoldan; p. de.
Entry preview:

Hwá forstandeþ hié, gif ðú hié ne scyldest? Blickl. Homl. 225, 19. Ne þearf him ondrǽdan ǽnig, gif hine God scildeþ, Exon. Th. 49, 6; Cri. 781. Se godcunda anweald hí scilde, Bt. 39, 10; Fox 228, 12 : Exon. Th. 195, 33 ; Az. 165.

Linked entries: scyldan scehdun

seóþan

(v.)
Grammar
seóþan, p. seáþ, pl. sudon; pp. soden.
Entry preview:

Gif ðú seóþest rúdan on ele, Lchdm. ii. 206, 23. Gif mon sýþ gárleác on henne broþe, Lchdm. ii. 276, 15. Seóþ on wætere tó þriddan dǽle, i. 72, 2. Seóþ on wíne, 134, 4. Seóþaþ ( coquite ) eówerne mete beforan ðæs temples dura, Lev. 8, 31.

Linked entry: for-seóþan

slǽp

(n.)
Grammar
slǽp, slép, sleáp, sláp, es; m.
Entry preview:

Gif ic mínum eágum unne slǽpes, Ps. Th. 131, 4. Slépes soporis, Ps. Surt. ii. p. 201, 38: somni, 202, 15. Hí wéndon ðæt hé hyt sǽde be swefnes slǽpe (slépe, Lind. , Rush. de dor*-*mitione somnii ), Jn. Skt. 11. 13.

Linked entry: sláp

ágen

(n.; v.; adj.; part.)
Entry preview:

Gif ðú ðín ágen myrre, ne wít ðú hit ná Gode, Prov. K. 51: Wlfst. 158, 37. Tó his ágenum hé com in propria venit , Jn. 1, 11. Cúþan mon ofslóg, and Ceaulin hwearf tó his ágnum, Chr. 584; P. 20, 4.

beódan

Entry preview:

Gif hwá ǽnigum preóste ǽnig wóh beóde. Ll. Th. ii. 290, 2. ꝥ hé bude ut (virgini spurca ludibria) inrogaret, An. Ox. 4319

ge-bringan

Entry preview:

Add: to bring to or from a place. where the object is animate Gif mon cierliscne mon on hengenne álecgge (gebringe, v. l. ), Ll. Th. i. 84, 4. Gif mon þeóf on carcerne gebringe . . . forgyldan hý hine oþþe hine eft þǽrinne gebringan, 198, 21-26.

Linked entry: ge-brengan

hírsumian

(v.)

to obeyto obeyto obeya feelingdesirean impulseto serveto serve God

Entry preview:

Gif gé hæfdon geleáfan ... hit hýrsumode (obediret) eów, Lk. 17, 6. to obey a person in authority, civil or ecclesiastical: Hú ðá kyningas Godes ǽrendwrecum hérsumedon (hír-, v. l.), Past. 3, 6.

útane

(adv.)
Grammar
útane, (-one, -ene); adv.

from withoutoutsideon the outsideon the surfaceoutat seaoutwardlyexternallyabout

Entry preview:

Gif munuc inne on his heortan eáðmód bið, and ná ðæt án, ac eác swylce útene mid his líchoman eáðmódnesse gebýcnige, R. Ben. 31, 3. with ymbe, about Ðá ymbe ðæt útene forðférde Decius about that time Decius died, Homl, Skt. i. 23, 348

sníðan

(v.)
Grammar
sníðan, p. snáð, pl. snidon; pp. sniden

to cut, make an incision in anythingto cut as a surgeon does, to lance to amputateto cut up or to piecesto cut so as to kill, to slay an animal to cut stone, to hewto cut hairto cut corn, to reap to reap to cut secare, resecare, caedere, putare, dolere, attondere to cut, prune

Entry preview:

Gif ðonne ðæt worms up stíhþ tó ðon ðæt ðé þince ðæt hit mon sníþan mǽge and út forlǽtan . . . ðonne hrín ðú him mid ðý snidísene and sníð listum . . . ðonne ðú hit tóstinge oððe sníþe Lchdm. ii. 208, 11-21.