lytling
A little one ⬩ a young person ⬩ child
Entry preview:
A little one, a young person, child Se ðe underféhþ ǽnne lytling on mínum naman he that receives one little one in my name, Homl. Th. ii. 286, 30. Lyttlingas, i. 512, 21.
ge-ceápian
To buy ⬩ purchase ⬩ trade ⬩ ĕmĕre ⬩ negotiari
Entry preview:
To buy, purchase, trade; ĕmĕre, negotiari He sǽde, ðæt man náne burh ne mihte ýþ mid feó geceápian he said that no city could be more easily bought with money, Ors. 5, 7; Bos. 106, 16.
ge-líhtan
To lighten ⬩ mitigate ⬩ assuage ⬩ alleviare
Entry preview:
I assuaged my thirst [or gelehte from geleccan], Nar, 12, 11
un-árímedlíc
innumerable ⬩ countless ⬩ boundless ⬩ infinite ⬩ shewn in countless instances
Entry preview:
Nar. 4, 10-12. Cóman tósamne unárímedlíco mengeo, Blickl. Homl. 199, 9.
un-sófte
not at ease ⬩ in discomfort ⬩ not gently ⬩ hardly ⬩ severely ⬩ hardly ⬩ with difficulty ⬩ with trouble
Entry preview:
Homl. 203, 18. hardly, with difficulty, with trouble Wé hit unsófte mid longsceaftum sperum ofscotadon vix ipsis defixa est venabulis, Nar. 15, 28. Ic ðæt unsófte ealdre gedígde, Beo. Th. 3314; B. 1655: 4287; B. 2140: Elen.
Linked entry: sófte
wicca
Entry preview:
Ne áxa náne wicca[n] rǽdes nec sit qui pythones consulat nec divinos, Deut. 18, 11
butsa-carlas
Entry preview:
Chr. 1066 ; P. 197, 8, Hé nam of þám buttekarlon sume mid him, P. 196, 7. Hé gespeón him tó ealle þá butsecarlas (-karlas) of Hæstingan, 1052; P. 178, 25
deáþ-berende
Entry preview:
Wæs þǽra wyrma oroð swíðe deáðberende and ǽterne halitus erat pestifer, Nar. 14, 16.
hrífe
Entry preview:
Rapacious, fierce. of animals Wé ús warnigan scoldon wið þá missenlican cynd nædrena and hrífra wildeóra ( serpentes et rapida ferarum genera ), Nar. 5, 28.
líget
Entry preview:
On þá gelícnesse tungles oððe lígite, Nar. 7, 14. For ðæs þunres ege and pǽrelígette. Wlfst. 207, 26. Lígita fulmina, Wrt. Voc. ii. 34, 69. Légite fulgura, Ps. Srt. ii. 197, 34. Lígeta, Bt. 35, 4 ; F. 162, 13 note
samod
Entry preview:
Ic nú þás þing wríte tó þé gemǽnelíce and tó mínre méder and mínum geswustrum, forþon incer lufu sceal beón somod gemǽne tibi et matri mee sororibusque meis de regni mei commodis scribebam, que tibi et illis communia esse arbitror, Nar. 3, 9.
wel
Entry preview:
Add Ic nát for hwý gé þá tída swelcra broca swá wel hergeað I know not why you praise so much the times of such calamities, Ors. 3, 7 ; S. 120, 3. Þonne mæg hé witan ꝥ hé bið on sýðfæte and wel gysthúses beþearf, Ll. Th. ii. 430, 25.
áþ
Entry preview:
. , and þæne áð nam se scírigman tó þæs cinges handa, and þǽr wæs gód eáca tén hundan mannan þe þane áð sealdan, Cht. Th. 273, 22-31. Leófríc sealde Wulfstáne twégra þegna áð and wæs hymsylf þridde, C.
wæstm-berende
Fruit-bearing, fertile, fruitful, productive,
Entry preview:
Seó wæstm*-*berendeste ( fertilissima ) eorþe, Nar. 5, 20. referring to living creatures Mid ðý ne is ǽnig syn wæstmbærendes (-beorendes, M. 74, 24) líchoman cum non sit culpa aliqua foecunditas Dafnis, Bd. 1, 27; S. 493, 2. figurative Hé wæs gefultumiende
wín-berige
A grape
Entry preview:
Ic nam ða wínberian and wrang on ðæt fæt, 40, 11: Lchdm. iii. 114, 4. Wínberian (-bergean, v.l.) uvas, Mt. Kmbl. 7, 16
on-bregdan
To move quickly ⬩ To move (oneself) quickly, to start (from sleep)
Entry preview:
To move (oneself) quickly, to start (from sleep) Ðá on morgne mid ðý hit dagode ðá onbrǽd ic postero die matutino expergefactus diluculo, Nar. 30, 30: Bd. 3, 27; S. 559, 16. Ðá onbrǽd Gúþlác of ðam slǽpe, Guthl. 6; Gdwin. 42, 13.
heals-wyrt
Entry preview:
Þysse wyrte ðe man narcissum and óðrum naman halswyrt nemneð, i. 158, 14. Bulbum þá wyrte ðá man óþrum naman halswyrt háteþ, 222, 10. Sinfitum album and óþrum naman halswyrt, 240, 3. Se man sé ðe biþ on healsóman nime healswyrt, iii. 4, 26. Add:
glida
A kite ⬩ glede
Entry preview:
Se ðe þurh reáflác gewilnaþ ða þing ðe he mid his eágum wiðútan sceáwaþ se is glida ná culfre he who by rapine desires the things that he sees with his eyes without, he is a kite, not a dove, Homl. Th. i. 586, 6: Exon. 106 b; Th. 406, 23; Rä. 25, 5
þrág-mǽlum
From time to time ⬩ at times ⬩ at intervals
Entry preview:
Hit on wolcnum oft þearle þunraþ, þrágmǽlum eft ánforlǽteþ (cf. hit hwílum þunraþ, hwílum ná ne onginþ, Bt. 39, 3; Fox 214, 34), 28, 55. Ðrágmǽlum, Andr. Kmbl. 2461; An. 1232
gengan
Entry preview:
Ná him streámas gewǽttan fót, þá hí on Jordane gengdan æfter abierunt in sicco flumina, Ps. Th. 104, 36. Giestas gengdon, Reim. 11. Add