Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-myndig

Entry preview:

wæs þíera worda gemyndig . . . and his fole lǽdde, Ps. Th. 104, 37. Beó geofena gemyndig remember to give, B. 1173: Gen. 2163. Hé wæs gemyndig ealre his mildheortnesse, Bl. H. 159, 21. with dat. infin.

Boétius

(n.)
Grammar
Boétius, nom. acc; g. Boéties, Boétiuses; d. Boétie; m. [βoηθόos warlike]

Anicius Manlius Severīnus Boëthius, born in Rome between A. D. 470-475, was Consul in 510. He was so eminent for his integrity and talents that he attracted the attention and obtained the patronage of Theodoric the Great, king of the East or Ostrogoths. He was afterwards accused of treason, and cast into prison, where he wrote his celebrated work De Consolatione Philosophiæ, which king Alfred translated into Anglo-Saxon about A. D. 888. Being condemned to death, without a hearing, he was beheaded in prison about A. D. 524

Entry preview:

D. 524 Ðá wæs sum consul, ðæt we heretoha hitaþ, Boétius wæs háten. Se wæs, in bóccræftum and on worold-þeáwum, se rihtwísesta there was a certain consul, that we call heretoha, who was named Boëthius.

se

Entry preview:

Hió mid þǽm healfan dǽle (one half) beforan þǽm cyninge farende wæs, . . and se healfa dǽl ( one half) wæs Ciruse æfterfylgende, Ors. 2, 4; S. 76, 25-30.

dróf

Entry preview:

Take first passage under drófig, and add Gyf hé fæger wæter geseó.... Gyf hine méteð ꝥ he dróf wæter geseó, Lch. iii. 168, 27

frum-gewrit

(n.)
Grammar
frum-gewrit, es; n.
Entry preview:

An original writing, an original deed or charter Wé wǽron ádílegode of þám frymþelican frumgewrite þe wé tó heofenum áwritene wǽron, Wlfst. 252, 12

ge-sǽlig

(adj.)
Grammar
ge-sǽlig, -sǽli; comp. ra; superl. ost, ust; adj. [sǽlig happy]
Entry preview:

Happy, prosperous, blessed, fortunate; fēlix, beatus, fortūnātus Seth wæs gesǽlig Seth was happy, Cd. 56; Th. 69, 19; Gen. 1138: 130; Th. 165, 28; Gen. 2738: Bt. Met. Fox 23, 3; Met. 23, 2.

swinsian

(v.)
Grammar
swinsian, p. ode
Entry preview:

Ðǽr wæs hæleþa hleahtor, hlyn swynsode ( a cheerful sound arose), word wǽron wynsume, Beo. Th. 1227; B. 611. Sǽ swinsade the sea made its music (but see swinsung, ), Elen. Kmbl. 479 ; El. 240. Hearpan hlyn, swinsigende swég, Cd. Th. 66, 8; Gen. 1081

clyne

(n.)
Entry preview:

Gl. 488, 76) wǽran gecrammede massa (picis) farciuntur, 3514. Clyne massam (piceam ), Wrt. Voc. ii. 90, 22. God him fram þæt fýrene clyne ádyde þe ofer þá ceastre wæs on þám genipe hangiende, An. Ox. 492 note.

ge-lícian

(v.)
Grammar
ge-lícian, p. ode.
Entry preview:

Cf. ge-líc; Þá geceás hé him áne burg wið þone sǽ, Bizantium wæs hátenu, tó ðon þæt him gelícade ꝥ hié þǽr mehten betst frið binnan habban, and eác ꝥ hié þǽr gehendaste wǽren on gehwelc lond þonan tó winnanne maritimam urbem, Byzantium, aptissimam judicavit

ge-ǽswícod

(v.)
Grammar
ge-ǽswícod, Substitute: ge-ǽswician; p.

To offend

Entry preview:

Þæt ðá beón getimbrode þurh his behreówsunge ðe ǽr wǽron þurh his mándǽda geǽswicode, 498, 12. Geáswicode, R. Ben. I. 62, 12

sweotol

(adj.)
Grammar
sweotol, swutol, switol, swytol, sutol (-ul, -al, -el); adj.
Entry preview:

Ða fótlástas wǽron swutole and gesýne, Blickl. Homl. 203, 36. Fell hongedon sweotol and gesýne, Exon. Th. 394, 16; Rä. 14, 4. by hearing Ðǽr wæs hearpan swég, swutol sang, Beo.

sweart

(adj.)
Grammar
sweart, adj.
Entry preview:

On ðæm clife hangodan manige swearte sáula . . . and ðæt wæter wæs sweart under ðæm clife neoðan, Blickl. Homl. 209, 34-211, 1. Ðonne sweartan wolcnu ( nubes atrae ) him beforan gáþ, Bt. 6; Fox 14, 22. Engla and deófla, hwítra and sweartra, Exon.

Linked entries: swart swertling

GLÆD

(adj.)
Grammar
GLÆD, adj.

shiningbrightgladcheerfuljoyousbrightpleasantkindmildcourteous

Entry preview:

Gimma gladost brightest of jewels, Exon. 60 a; Th. 218, 3; Ph. 289. glad, cheerful, joyous, bright Ðá wærþ he swíðe glæd then he was very glad, Chr. 656; Erl. 30, 20. Glæd wæs gavisus est, Jn. Skt. Lind. 8, 56. Wosaþ glæd exultate, Lk. Skt.

ge-wyrht

(n.)
Entry preview:

Næs ǽnig mann swá mǽre þæt hé on án ne sceolde tó helle swá hé forðfaren wæs; and þæt wæs ǽrest for Adames gewyrhtum, Wlfst. 16, 15. Þá þe be gewyrhtum (-gewyrhte, v. l.) áwyrgede wǽron qui merito maledicebantur . Bd. 4, 26 ; Sch. 505, 7.

Frysa

(n.)
Grammar
Frysa, Friesa, an; pl. nom. acc. Frysan, Frisan, Fresan; gen. Frysena, Frysna; dat. Frysum; m.

A FrisianFrīsiusFreso

Entry preview:

Gyf Frysna hwylc ðæs morðorhetes myndgiend wǽre if any of the Frisians should be a rememberer of this deadly feud, Beo. Th. 2212; B. 1104. Ic wæs mid Frysum I was with the Frisians, Exon. 85 b; Th. 322, 24; Wíd. 68: Beo.

Linked entries: Fresan Friesa Frisan

seáþ

(n.)
Grammar
seáþ, es; m.
Entry preview:

Ðá wæs ðǽr on óðre sídan ðæs hláwes gedolfen swylce mycel wæterseáþ wǽre. On ðam seáþe ufan Gúþlác him hús getimbrode, Guthl. 4; Gdwin. 26, 8. Danihel læg betwux seofan leónum on ánum seáþe, Homl. Th. i. 488, 5.

scyndan

(v.)
Grammar
scyndan, scendan; p. de.
Entry preview:

Scynde Gregorius in Godes wære, Menol. Fox 77; Men. 38. Scynde beaduþreáta mǽst tó hilde, Elen. Kmbl. 60; El. 30. Fǽge scyndan ( of death by violence ), Exon. Th. 271, 29; Jul. 489.

ge-fillan

(v.)
Grammar
ge-fillan, p. de.
Entry preview:

Ne wearð wæl máre folces ge-fylled sweordes ecgum, Chr. 937 ; P. I 10, (I a) fig. :-- Hé úp áhóf hond his ofer hié ðæt hé gefælde hié (ut prosterneret eos), Ps.

neán

(adv.)
Grammar
neán, adv.

from nearnearclose at handnearlyabout

Entry preview:

Ðá wæs geworden æfter ðam wordum neán (MS. A. neáh) eahta dagas, 9, 28. Ðá wæs neán seó syxte tíd erat autem fere hora sexta, 23, 44.

Linked entry: neón

BOLD

(n.)
Grammar
BOLD, es; n.

a building, dwelling, houseædificium, domicilium, domusa superior house, hall, castle, palace, templeaula, palatium, ædesa builder

Entry preview:

Bold wæs betlíc the building was excellent [good-like], Beo. Th. 3854; B. 1925.