Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HEÁH

(adj.)
Grammar
HEÁH, héh; adj.

HIGH, tall, lofty, sublime, haughtyaltus, excelsus, celsus, excellens, sublimis

Entry preview:

Hwæt elles getácnaþ se heá torr búton ðone heáh foreþonc and ða gesceádwísnesse ðara gódena manna what else does the high tower signify but the lofty forethought and the sagacity of good men, Past. 56; Swt. 433, 24.

Linked entries: héh heá heág

spell

(n.)
Grammar
spell, es; n.

a storynarrativeaccountrelationa historical narrativehistorya false or foolish storya fablean instructive talkdiscoursea philosophical argumenta sermonhomilya sayingremarksentencestatement of a single pointdictuma saying that is to be repeated to anothera messagean announcementspeechlanguage of prosea fable, talefabulatio, parabolasermo, narratio, parabola, fabula, mythusa saying

Entry preview:

Ðæt nis tó spelle ac elles tó rǽdenne it is not to be taken as a sermon, but to be read otherwise, Lchdm. iii. 232, 6. Se wísdóm écte ðǽt spell mid leoþe wisdom, added verse to his argument, Bt. 12; Fox 36, 7.

Linked entry: spel

fird

(n.)
Grammar
fird, faerd, ferd, fierd, fyrd(e).

an expeditioncampaignan armya camp

Entry preview:

Gif hwá bútan leáfe of fyrde gewende þe se cyning sylf on sý, plihte him sylfum . . . and sé þe elles of fyrde gewende, beo sé, cxx. scill. scyldig, 310, 28-30 (cf. 420, 7). Gif hwá on fyrde griðbryce fulwyrce, þolige lifes, 408, 22.

ge-tácnian

(v.)
Entry preview:

Hwæt elles getácnað ðæs sácerdes hrægl búton ryht weorc vestimenta sacerdotis quid aliud quam recta opera debemus accipere t, 93, 12.

stíþ

(adj.)
Grammar
stíþ, adj.
Entry preview:

Cyning cunnode hwilc ðæes æðelinges ellen wǽre stíðum wordum : 'Ðú scealt mé onsecgan sunu ðínne,' Cd. Th. 172, 22 ; Gen. 2848. harsh to the taste Ðeós wyrt biþ ðam góman stíð and wiðerrǽde for mete geþiged, Lchdm. i. 300, 10.

Linked entries: stiép stíþe

sceótan

(v.)
Grammar
sceótan, p. sceát, pl. scuton, sceoton ; pp. scoten.
Entry preview:

Gif hwá elles secge, wé sceótaþ tó him, Homl. Th. ii. 306, 19. Ðá nolde he, bútan hit man sceóte tó scíregemóte, Chart. Th. 288, 19. Gif preóst dóm tó lǽwedum sceóte, ðe hé tó gehádedum scolde, L. N. P. L. 5; Th. ii. 290, 22.

Linked entries: fore fore-scét

ge-bídan

Entry preview:

Ellen gefremman oððe endedæg gebídan to do or die, B. 638. Bið geómorlic gomelum ceorle tó gebídanne, þæt his byre ríde giong on galgan, 2445.

wíg

(n.)
Grammar
wíg, es; n. I.

fightbattlewarconflictvalourtroops

Entry preview:

Ne hé him ðæs wyrmes wíg for wiht dyde, eafoð and ellen, Beo. Th. 4685; B. 2348

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.
Entry preview:

Hwylc beren mǽnde hé þonne elles búton heofona ríce what other barn can it be inferred that he meant, but heaven? Blickl.

Linked entries: þænne þonne

sib

(n.)
Grammar
sib, sibb, e; f.
Entry preview:

Ne gehýrde nǽnig man on his heortan óht elles búton mildheortnesse and sibbe, Blickl. Homl. 225, 2. Ne mihte hé mid ðone cyning sibbe habban, ac mycel ungeþwǽrnys betwih him árás, Bd. 3, 14; S. 539, 35. Feóndscype dwæscaþ, sibbe sáwaþ, Exon.

ge-dǽlan

(v.)
Grammar
ge-dǽlan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Wit beótedan þæt unc ne gedǽlde nemne deáð ána ówiht elles, Kl. 22. to separate one object from another Hé gedǽlde þæt leóht fram þám þeóstrum, Gen. l, 4. Hé mynte þæt hé gedǽlde ánra gehwylces líf wið líce, B. 731.

wudu

(n.)
Grammar
wudu, (-o), widu, wiodu ; gen. wuda, wudes; dat, wuda, wudu (-o), wyda ; acc. wudu, wuda ; pl. wuda, wudas ; m.

woodthe substance of growing treesa tree(hewh) woodthe material obtained from treeswood which forms somethingsomething made of woodwoodwoodthe woodwoodsa woodwild

Entry preview:

Nóht elles búton ða wéstan feldas and wudu and dúna. Nar. 20, 10. Fæsten Créca, wudu Egipta, Salm. Kmbl. 387 ; 831. 193: Exon. Th. 381, 9 ; Rä. 2, 8: Ps. Th. 82, 10. Fýr ðe bærnð wuda (sylvam), Ps.

Linked entries: widu wude- wiodu

sprecan

(v.)
Grammar
sprecan, specan; spræc, spæc; sprǽcon, spǽcon; sprecen, specen

To speak. to exercise the faculty of speechto use words in conversation, discourse, etc.to mentionto sayto speakto sue for, make a claim against, lay claim to

Entry preview:

Warna ðæt ðú nán þing elles ne sprece, búton ðæt ic ðé bebeóde, Num. 22, 35. Ðis synd ða word ðe ðú scealt sprecan tó folce, Ex. 19, 6. Ongan hospword sprecan, Andr. Kmbl. 2632; An. 1317. Ðæt ǽrende wæs sprecen, 3242; An. 1623: Beo.

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

whichwhoany oneanysome

Entry preview:

Manslyht oððe elles hwilc ðara heáfodlícra leahtra manslaughter or any other of the capital crimes, L. E. I. 26; Th. ii. 422, 5. Sóna swá sacerda hwylc hwone on wóh gesyhþ as soon as any priest sees any one in error, 28; Th. ii.424, 25.

þúsend

(n.; num.; adj.)

a thousand

Entry preview:

Ðone sang ðe nán mon elles singan ne mæg, búton ðæt hundteóntig and feówertig and feówer ðúsendo, Past. 52; Swt. 409, 10. Wearð ðú hund þúsenda ofslægen, Ors. 2, 5; Swt. 78, 28. Ðá com him ongeán twá hund þúsenda monna, 3, 9; Swt. 132, 30.

ge-hátan

Entry preview:

For hwám wæs elles Canonea land Israhéla folce geháten, búton for ðǽm ðe ðæt folc nolde geliéfan ðeáh him mon feorrland on fierste gehéte, gif him sóna ne sealde sum on neáweste se him ðæt máre gehétt?, Past. 389, 31-35.

eall

Entry preview:

Ne bæd hé nó ðæt hé hine elle (mid ealle, v. l. ) fortýnde, Past. 275, 22. (2 a) mid eallum, mid ealle. quite, altogether Ðá ðá ic myd eallum untrum wæs, Nic. 13, 15.

sél

(adj.)
Grammar
sél, (the positive form does not occur, but is found in Layamon) ; cpve. sélra, sélla ; spve. sélest, sélost; adj.
Entry preview:

Ellen biþ sélast ðam ðe sceal dreógan dryhtenbealu, Exon. Th. 183, 4 ; Gú. 1322. Biþ andgit ǽghwǽr sélest, Beo. Th. 2123 ; B. 1059. Is hit ealles sélest tó sécenne hwæt ðæs willa sié, Blickl.

Linked entry: sélost

tácn

(n.)
Grammar
tácn, ,es; n.

A token, signa sign, significant forman ensigna token, a credentiala sign, monumenta sign of the Zodiaca sign, distinguishing mark (lit. or fig.)a sign to attract attention, a signala sign of anything future, a prognostica sign, an action that conveys a meaninga sign, indication, mark which shews condition or state</b> as a medical term, a symptoma sign, symbol, emblema sign which shews the truth or reality of anything, proof, demonstration, evidencea supernatural sign, miracle, prodigya signal event, remarkable circumstance

Entry preview:

Gif sié ða ceácan áswollen and sió þrotu and ðú ða tácn geseó, 46, 22. a sign, symbol, emblem Hwæt wille wé cweþan be ðam andweardan welan, ðe oft cymþ tó ðǽm gódum, hwæt hé elles sié bútan tácn ðæs tóweardan welan, Bt. 39, 11; Fox 230, 12.

treów

(n.)
Grammar
treów, trýw, e; f.

truth to a promise or engagement,faith good or bad faithto keep faith with a persontrothtruth to a person,fidelityfealtyloyaltythe truth of the stronger to the weaker,gracefavourhelpan assurance of faith or truthword (in to give or pledge one's word)a promisean engagementa covenantleaguefaith in somethingbelieftrustconfidence

Entry preview:

Cf. hold Treów wæs gecýþed, ðætte Gúðláce God leánode ellen mid arum, Exon. Th. 129, 11; Gú. 419. Treówe latibulo (protection, faithful care; the passage in which the word occurs refers to the entrusting of his mother by Christ to St.