dryht-folc
A nation, multitude ⬩ pŏpŭlus, multĭtūdo
Entry preview:
Wæs deáþe gedrenced drihtfolca mǽst the greatest of nations was drenched with death, Cd. 144; Th. 179, 26; Exod. 34 : 160; Th. 198, 13; Exod. 322 : 171; Th. 216, 2; Exod. 589
Linked entry: driht-folc
gieldan
To yield ⬩ pay ⬩ render ⬩ repay ⬩ requite
Entry preview:
To yield, pay, render, repay, requite Sceoldon gombon gieldan they must pay homage, Cd. 93; Th. 119, 11; Gen. 1978. Werum gieldeþ gaful pays tribute to men, Exon. 108 b; Th. 415, 15; Rä. 33, 11: 34 a; Th. 109, 24; Gú. 95: 39 a; Th. 130, 9; Gú. 435.
mann-weorþ
The value or price of a man
Entry preview:
The value or price of a man Gif mannes esne eorlcundne mannan ofslæhþ ... se ágend ágefe ðone banan, and dó ðǽr þrió manwyrþ tó. Gif se bana óþbyrste feórþe manwyrþ hé tó gedó, L. H. E. 1-2; Th. i. 26, 8-28, 1: 3-4; Th. i. 28, 4-8
dóm-setl
Entry preview:
Th. 9, 8. Tó dómsetlum ad subsellia, ad tribunal, Germ. 393, 61. Þæt hí on ðám micclum dóme ofer twelf dómsetl sittende beóð tó démenne eallum mannum, Hml. Th. i. 542, 20. Add
for-secgan
To for-say ⬩ mis-say ⬩ pretend ⬩ deny ⬩ say against ⬩ accuse ⬩ prædīcĕre ⬩ diffāmāre ⬩ nĕgāre ⬩ accūsāre
Entry preview:
Th. i. 50, 16. Ða leásan gewitan hine forsǽdon the false witnesses accused him, i. 50, 14
in-bryrdan
To stimulate ⬩ instigate ⬩ incite ⬩ animate ⬩ inspire
Entry preview:
To stimulate, instigate, incite, animate, inspire Inbryrdendre Godes gefe God's grace instigating me, Chart. Th. 129, 25. Breóstum inbryrded animated in spirit, Exon.73 b; Th. 274, 18; Jul. 535.
Linked entry: on-bryrdan
tǽlende
prone to blame, censorious ⬩ slanderous, backbiting
Entry preview:
(ptcpl.) prone to blame, censorious Ne beó hé tó tǽlende, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 17: Exon. Th. 305, 18; Fä. 90. Cf. Uton beorgan ús wið tǽlnysse and wið twysprǽcnysse caveamus nobis a vituperatione et a biloquio, L. Ecg.
be-beódan
to give a by-command or a gentle command ⬩ to command ⬩ order ⬩ jubere ⬩ præcipere ⬩ mandare ⬩ to offer ⬩ give up ⬩ commend ⬩ offerre ⬩ commendare ⬩ mandare ⬩ to announce ⬩ nuntiare ⬩ pronuntiare
Entry preview:
Th. 132, 4. to announce; nuntiare, pronuntiare He bebeád wyrd gewordene he announced the event that had passed, Cd. 197; Th. 245, 29 ; Dan. 470
a-þecgan
To receive ⬩ recipere ⬩ excipere
Entry preview:
To receive; recipere, excipere, Exon. 100 b ; Th. 380, 3, 12; Rä. 1, 2, 7
a-werpan
to cast away ⬩ projicere
Entry preview:
to cast away; projicere Awerp from ðé projice abs te, Mt. Rush. Stv. 5, 29
cild-isc
CHILDISH, puerile ⬩ puerilis
Entry preview:
CHILDISH, puerile; puerilis Cildisc wesan to be childish, Cd. 106; Th. 139, 32; Gen. 2318
dolgian
To wound ⬩ vulnērāre
Entry preview:
To wound; vulnērāre Dolgdon, p. pl. Exon. 114 b; Th. 441, 2; Rä. 60, 11
fámgian
To foam ⬩ spūmāre
Entry preview:
To foam; spūmāre Flód fámgode the flood foamed, Cd. 167; Th. 208, 10; Exod. 481
for-stondan
to stand up for ⬩ defend ⬩ protect
Entry preview:
to stand up for, defend, protect, Exon. 118 b; Th. 455, 31; Hy. 4, 58
forþ-ascúfan
To shove forth ⬩ drive forward ⬩ propellĕre
Entry preview:
To shove forth, drive forward; propellĕre, Exon. 129 b; Th. 498, 1; Rä. 87, 6
hyrcnian
to hearken
Entry preview:
to hearken, Andr. Kmbl. 1307; An. 654: Exon. 47 b; Th. 162, 21; Gú. 979
mæst-ráp
A rope fastening a sail to a mast
Entry preview:
A rope fastening a sail to a mast, Cd. 146; Th. 182, 27; Exod. 82
scyldian
Entry preview:
to commit a fault Gesette God ǽ scyldiendum legem statuit delinquentibus, Ps. Th. 24, 7
be-sciran
to shear, shave
Entry preview:
to shear, shave Jud. 13, 5: L. Alf. pol. 35; Th. i. 84, 7, 9