heáfod-panne
A skull
Entry preview:
Golgotha ðæt is heáfodpannan stów Golgotha quod est calvariæ locus, Mt. Kmbl. 27, 33: Jn. Skt. 19, 17. Heáfodpannena, stów, Mk. Skt. 15, 22. Hundes heáfodpanne a dog's skull, L. M. ex Quad. 13, 3; Lchdm. i. 370, 3: L. M. 2, 55; Lchdm. ii. 342, 4
ge-wef
A web ⬩ textura
Entry preview:
Him Dryhten forgeaf wígspéda gewiofu the Lord gave him the webs of success in war, i. e. he was successful in war, Beo. Th. 1398; B. 697
Linked entries: ge-wife ge-wifsǽlig
þeód-bealu
Great ill, ⬩ grievous ill
Entry preview:
Great ill, grievous ill Þeódbealu on þreó healfa (referring to three elements in the misery of the lost; cf. O. Sax. thiod-arbédi, applied to the expulsion from Eden ), Exon. Th. 78, 2; Cri. 1268.
Linked entry: þeód-þreá
CLYPIAN
To make a vocal sound ⬩ speak ⬩ speak aloud ⬩ to cry out ⬩ call ⬩ say ⬩ loqui ⬩ clamare ⬩ vocare ⬩ dicere
Entry preview:
Hlúddre stæfne clypigan to cry with a loud voice Bd. 4, 19; S. 589, 12, note. Clypiende dicens R. Ben. 44. Mid micelre stemne clypigende crying with a loud voice Homl. Th. i. 48, 5. Ic clypie to Gode clamabo ad Deum Ps. Lamb. 56, 3.
ge-lǽstan
to do ⬩ perform ⬩ accomplish ⬩ fulfil ⬩ discharge ⬩ execute ⬩ pay ⬩ făcĕre ⬩ perfĭcĕre ⬩ patrāre ⬩ præstāre ⬩ persolvēre ⬩ to accompany ⬩ follow ⬩ attend ⬩ serve ⬩ cŏmĭtāri ⬩ sĕqui ⬩ persĕqui ⬩ To continue ⬩ remain ⬩ last ⬩ endure ⬩ mănēre ⬩ dūrāre
Entry preview:
Swá lange swá me líf gelǽst as long as life attends me, L. Edg. S. 12; Th. i. 276, 19 : 16; Th. i. 278, 12. Ðæt hý him æt ðám gewinnum gelǽston that they would serve him in the wars, Ors. 4, 9; Bos. 91, 30.
Linked entry: lǽstan
GEARD
An inclosure ⬩ inclosed place ⬩ YARD ⬩ GARDEN ⬩ court ⬩ dwelling ⬩ home ⬩ region ⬩ land ⬩ septum ⬩ lŏcus septus ⬩ hortus ⬩ ārea ⬩ habĭtācŭlum ⬩ domĭcĭlium ⬩ rĕgio
Entry preview:
Wit forléton on heofonríce gódlíce geardas we two have lost in the heavenly kingdom goodly courts, Cd. 35; Th. 46, 6; Gen. 740 : Beo. Th. 2272; B. 1134. On Fæder geardas in the dwellings of the Father, Salm.
Linked entry: mǽr-geard
dǽd-bétan
Entry preview:
Ástrecce hé hine eallum limum on þám stede þe hé stande, and on þá wísan mid hreówsunge dǽdbéte oð se abbod hine geswícan háte proiciat se in terram in loco quo stat, et sic satisfaciat usque dum ei jubeat abba ut quiescat ab hac satisfactione, 70, 18
ge-metlíce
Entry preview:
Ðǽr ðé áuht tweóge, lofa ðæt gemetlíce, 62 : 70: Solil. H. 48, 19. Hé beór ne drince, and gemetlíce wín and eala, Lch. ii. 88, ii.
wǽpen-getæc
A wapentake,
Entry preview:
Icel. vápna-tak, though this is used in a different sense), is thus explained in the document above cited: Cum quis accipiebat prefecturam wapentagii, die statuto in loco ubi consueverant congregari, omnes majores natu contra eum conveniebant, et, descendente
híd
familia
Entry preview:
Ic sile Forðréde nigen hígida lond . . . tú hîgida lond, 5, 24-30. where assessment is made according to the number of hides: Sé þe hæbbe þreó hída tǽcne óðres healfes hýdes gesettes, Ll. Th. i. 144, II.
á-hwǽr
Entry preview:
and add: á-war, ó-wer, local Áhwǽr usquam, Germ. 394, 251. Áhwǽr út of mynstre etan, R. Ben. 79, 17. Áhwǽr elles, Ps. Th. 102, 15. Áhwǽr (ówer, v. l. ) elles búton on helle, Gr. D. 303, 5.
eáster-dæg
Entry preview:
Aprł lóca hwǽr þú finde .xiiii. nihta ealdne mónan, ofer ꝥ se niésta Sunnandæg bið Eástordæg, Lch. iii. 226, 20. Nǽfre ne sý se hálga Eásterdæg gemǽrsod ǽr þám þe seó lenctenlice emniht sý ágán, 256, 11: Angl. viii. 309, 37.
a-déman
To judge ⬩ adjudge ⬩ doom ⬩ deem ⬩ try ⬩ abjudicate ⬩ deprive ⬩ examinare ⬩ abjudicare ⬩ judicio facto relegare
Entry preview:
try, abjudicate, deprive; examinare, abjudicare, judicio facto relegare Lícode Gode hire ða hálgan sáule eác swylce mid longre hire líchoman untrymnesse adémde and asodene beón it pleased God that her holy soul should also be tried and seethed with long
cleweða
A clawing, scratching ⬩ scalpturigo, scalpurigo
Entry preview:
Oth. clæweða] biþ swíðe rów, and ðeáh-hwæðere gif him mon tó longe fylgþ, he wundaþ, and wund sáraþ the itch is very free from pain, and the scratching is very comfortable, and yet if it be kept up too long, it produces a wound, and the wound is painful
Linked entry: clæwetða
ge-fyrþran
To further ⬩ advance ⬩ promote ⬩ improve ⬩ promovere ⬩ prosperare
Entry preview:
To further, advance, promote, improve; promovere, prosperare Heora síþfæt wæs fram Drihtne sylfum gefyrþred [MS. gefyrþrad], their journey was furthered by the Lord himself, Bd. 4, 19; S. 588, 34.
ge-leánian
To reward ⬩ repay ⬩ recompense ⬩ reddĕre ⬩ trĭbuĕre ⬩ rependĕre
Entry preview:
Him ðæt geleánaþ lífes Waldend the Lord of life will repay him that, Exon. 117 a; Th. 450, 9; Dóm. 85. Biþ hiora yfel geleánod be heora gewyrhtum their wickedness is recompensed according to their deserts, Bt. 38, 3; Fox 202, 4
Linked entry: leánian
sundor-geréfland
Entry preview:
Æylmer habbe þat lond at Stonham þe ic hym er to hande let to reflande. And ic an Godric mine reue at Waldingfeld þa þritti acre ðe ic hym er to hande let, Chart. Th. 570, 34. See also geréf-mǽd
Linked entries: réf-land geréf-land
wíte-þeów
One who had been condemned to slavery for crime ⬩ one in hell
Entry preview:
For cases which involved loss of freedom, Similar entries v. þeów. Grammar wíte-þeów, literal Gif hwelc man biþ wíteþeów (or adj. ? v. next word) níwan geþeówad, L. In. 48 ; Th. i. 132, 7.
wræc-stów
a place of exile ⬩ a place of misery ⬩ punishment
Entry preview:
a place of exile Seó stów ðe, ðú nú on hǽft eart, and ðú cwist ðæt ðín wræcstów sý, heó is ðám monnum éþel ðe ðǽron geborene wǽran hic ipse locus, quem iu exsilium vocas, incolentibus patria est, Bt. 11, 1; Fox 32, 27. a place of misery or punishment
Gota
Entry preview:
Wisle lond, and be-eástan þǽm sint Datia, þá þe iú wǽron Gotan, Ors. 1, 1; S. 16, 18. Hú Bonefatius þám Gotan gefyllde þá flaxan. Hit gelamp ꝥ him cómon twégen men tó of Gotena þeóde, þá sǽdon ꝥ hí tó Rauennan faran woldon, Gr. D. 66, 3-7. Add