Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

waru

Entry preview:

Add Ne synd áwritene ealle Iúdan gefeoht for his freónda ware, Hml. S. 25, 677 : 26, 147. v. in-waru, waru a weir

weorþung-dæg

Grammar
weorþung-dæg, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: a festival Swá oft swá hit ǽnige freólsdagas beón, Sunnandagas oððe mæssedagas oððe þyllice wurðingdagas þe wé hátað templhálgunga, forlǽten wé ǽlc óðer wurc, Nap. 68

wlátere

(n.)
Grammar
wlátere, es; m.
Entry preview:

A spectator Hæbbe ǽfre se láreów gearwe stemne tó bodunge, ꝥ hé mid his swigan ne gebylge þæs úplican wláte dóm (superni expectatoris iudicium), Chrd. 96, 24

wác-scipe

(n.)
Grammar
wác-scipe, es; m.

Remissness

Entry preview:

Remissness Ðæt hí stýran ǽlcum ðara ðe ðis ne gelǽste and mínra witena wed ábrecan mid ǽnigum wácscipe wille, L. Edg. S. 1; Th. i. 272, 7

snáw-ceald

(adj.)
Grammar
snáw-ceald, adj.

Cold as snow

Entry preview:

Cold as snow Ðæt sió fýrene (ne) mót sunne gesécan snáwcealdes weg monna (but read (?) mónan. Cf. Bt. 39, 13; Fox 232, 28) gemǽro Met. 29, 8

tó-feng

(n.)
Grammar
tó-feng, (?: but cf. the expression fón tó), es; m.

Taking,seizure

Entry preview:

Taking, seizure Se ðe ne sealde ús on gehæfte ł tófæncge (tó fæncge ?) tóðum heora qui non dedit nos in captionem dentibus eorum. Ps. Lamb. 123, 6

áþ-wyrþe

Entitled to make oath

Entry preview:

Add: Entitled to make oath Sé þe mánáð swerige, and hit him on open wurðe, ꝥ hé nǽfre eft áðwyrðe ne sý, Ll. Th. i. 212, 19

hrýman

(v.)
Grammar
hrýman, hréman; p. de

To callcry outto cry outboastexultlamentmurmur

Entry preview:

Gif feorrancumen man oððe fræmde búton wege gange and hé ðonne náwðer ne hrýme ne he horn ne bláwe if a man from a distance or a stranger go off the high road and then neither call out nor blow a horn, L.

Linked entry: hríman

ende-byrdnes

Grammar
ende-byrdnes, (-bred-, in Northern specimens).

a rowseriesa rankgradedegreerankpositiondegreean orderorderorderordermethodregulationorderingan injunctionordinance

Entry preview:

Wé tógædere cóman and æfter endebyrdnesse (juxta ordinem) ætsomne sǽton, Bd. 4, 5; Sch. 374, 15. order, condition in which a thing performs its proper functions Ic ongite ꝥ ealle gesceafta tófleówon swá swá wæter, and náne sibbe ne náne endebyrdnesse

ge-brengan

(adj.)
Entry preview:

</b> of legal status :--- to bring to or from a state, condition, action, &amp;c. cause to be Seó hrædwilnes ðæt mod gebrengð on ðǽm weorce þe hiene ǽr nán willa tó ne spón mentem impellit furor, quo non trahit desiderium, Past. 314, 9.

wær

(adj.)
Grammar
wær, adj.

wareawarehaving knowledge of something which is to be guarded againstwareprepared foron guard against something that might be hurtfulwarecareful to avoid somethingon guard against doing somethingwareobservant ofattentive to a warning warycautioussagaciousprudentcunning

Entry preview:

Th. 267, 34; Jul. 425. with preposition Beó wær æt ðam, ðæt ðú nǽfre mínne sunu þyder ne lǽde cave, ne quando reducas filium meum illuc, Gen. 24, 6. with a clause Mín bearn, beó ðé wærr ðæt ðú ne drince of ðam wíne, Homl. Th. ii. 170, 17.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, fareld, færelt, es ; n. [fær a going, faran to go] .

a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relationvia, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta The passover of the Jews transĭtus, phase, id est transĭtus

Entry preview:

On ðissum geáre næs nán færeld to Róme in this year there was no journey to Rome, Chr. 889; Th. 158, 33, col. 1. On færelde in ĭtĭnĕre, Past. 4, 1; Hat. MS. 9 b, 6. Ða habbaþ færeld they have a course, Bt. Met. Fox 28, 22; Met. 28, 11.

FEORM

(n.)
Grammar
FEORM, fiorm, fyrm, e; f.

foodprovisiongoodssubstancevictussubstantiabŏnaan entertainingentertainmentfeasthospĭtālĭtasconvīviumcœnaa place where provisions are keptprovision-quarters of an armyvictus stătiousebenefitprofitenjoymentūsusfructus

Entry preview:

food, provision, goods, substance; victus, substantia, bŏna ðú ymb mínes ne þearft líces feorme leng sorgian thou needest not longer care about my body's food, Beo. Th. 906; B. 451.

HORS

(n.)
Grammar
HORS, es; n.
Entry preview:

Ne hé on horses hrycge cuman wolde ac hé his fótum geeode non equorum dorso sed pedum incessu vectus, Bd. 3, 5; S. 526, 28. Nis horses flǽsc forboden caro equina non est prohibita, L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 16.

se

(con.; pronoun.)
Grammar
se, sió, Lchdm. ii. 260, l; m.: seó, ðeó, Blickl. Homl. 65, 13; se, Lchdm. ii. 228, 8; f.: ðæt; n.
Entry preview:

Ðone yfelan fæsðrǽdan willan fulneáh nán wind ne mæg áwecgan, Past. 33; Swt. 225, 6.

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t] (
Entry preview:

Ic wát ðæt gé hit ðǽr ne settaþ. Hwæðer gé eówer net fit on ða sǽ lǽdon, ðonne gé huntian willaþ? Ic wéne ðæt gé hí ðonne setton up on dúnum, Bt. 33, 3; Fox 118, 11-15. Nene ǽlaþ hyra leóhtfæt and hit under cýfe settaþ, Mt. Kmbl. 5, 15.

Linked entry: on-settan

healdan

(v.)

to keep watch overkeep in chargeto keepto watch overkeepgovernrulea king to keepguardto watchto defendpreserveto holdtakearrestto have hold ofto holdto holdto hold upto maintainsupportupholdmanageto holdbearconductto behaveto handletreatdeal withto holdto holdto have possessionto holdoccupyan officea positionto holdto remain into retaindetainto keepto detainto keepto keepto keep oneselfremainto holdkeep togethercontinueto maintainkeepto performkeep watchto keepto keep unbrokeninviolateto keepto constraincompelrestrainstopto restrain oneselfrefrainto entertainto keep in mindrememberregardto hold asto holdto proceedmove onto continuego on withto go on

Entry preview:

Seó eorþe on nánum þinge ne stent, ne nán*-*wuht eorþlices hí ne healt ꝥ hió ne síge, 37. Healdeð, Met. 20, 166.

æt-speornan

(v.)
Grammar
æt-speornan, -spornan ðú -spyrnst, he -spyrnþ; p. -spearn, pl. -spurnon; pp. -spornen; v. trans.

To stumblespurn atdash or trip againstmistakecæspitareoffendere ad aliquidimpingere

Entry preview:

Ðe-læs ðe ðín fót æt stáne ætsporne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Mt. Bos. 4, 6. Ðe-læs ðú ætspurne [Lamb, ætsporne] æt stáne fót ðínne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Ps. Spl. 90, 12.

Linked entry: æt-spurne

dollíce

(adv.)
Grammar
dollíce, adv.

Foolishly, rashlystulte, insāne

Entry preview:

Ne man ne sceal drincan, oððe dollíce etan binnan Godes húse nor may any one drink, nor foolishly eat within God's house, L. Ælf. C. 35; Th. ii. 356, note 2, line 10: Past. 20, 1; Hat. MS. 29 b, 4

for-gǽgednys

(n.)
Grammar
for-gǽgednys, -nyss, e; f.

A transgressionprevaricationstubbornnesstransgressioprævārĭcātioperversĭtas

Entry preview:

Ðæt gé ne beón scildige scamlícre forgǽgednysse ne sitis prævarĭcātiōnis rei, Jos. 6, 18