Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæcce

(n.)
Grammar
wæcce, an; f.

wakefulness ⬩ sleeplessness ⬩ watching ⬩ watchfulness ⬩ a watch ⬩ vigil ⬩ a division of the night ⬩ a watch

Entry preview:

Ass. 51, 35-49: R. Ben. 35, 2. Man wacaꝥ tó oft on unnyt ...; and micle betere is ǽlcum cristenum men, ðæt hé náne wæccan æt cyrican næbbe, ðonne hé ðǽr wacyge mid ǽnigan gefleorde.

wǽg

(n.)
Grammar
wǽg, (see also wǽge), e; f.

a weight ⬩ a wey ⬩ an implement for weighing ⬩ a balance

Entry preview:

Ða gewunelícan wǽge (pensum) heora ðeówdómes hig náteshwón forgímeleásion, R. Ben. 78, 11. an implement for weighing, a balance On wǽge beóð áwegene statera ponderabuntur, Scint. 97, 7. Weh on wǽge, Lchdm. i. 374, 15.

wǽg-faru

(n.)
Grammar
wǽg-faru, e; f.

A sea-passage ⬩ passage through the sea

Entry preview:

A sea-passage, passage through the sea (the passage through the Red Sea) Nú se ágend up árǽrde reáde streámas in randgebeorh, syndon ðá foreweallas fægre gestépte, wrætlícu wǽgfaru, óð wolcna hróf, Cd. Th. 196, 27; Exon. 298

wægn-treów

(n.)
Grammar
wægn-treów, es; n.

A perquisite of a log of wood from each load to the labourer loading and leading the waggon

Entry preview:

R. S. 21; Th. i. 440, 27

wǽg-streám

(n.)
Grammar
wǽg-streám, es; m.

The sea

Entry preview:

The sea Ðæt feórþe cyn wód on wǽgstreám (the Red Sea), Cd. Th. 197, 22; Exod. 311

wǽl-ben

(n.)
Grammar
wǽl-ben, wǽl-benn, e; f.

A wound inflicted by the sea,

Entry preview:

(the reference is to the death of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 30; Exod. 491

wæl-cyrging

(n.)
Grammar
wæl-cyrging, es; m.

One that belongs to the race of the wælcyrgan

Entry preview:

One that belongs to the race of the wælcyrgan Gorgoneus, ðæt is wælkyrging (-cyrginc, v.l.), Nar. 35, 6

wæl-rǽs

(n.)
Grammar
wæl-rǽs, es; m.

A deadly attack ⬩ an attack in which men are slain

Entry preview:

A deadly attack, an attack in which men are slain Wæs sió swátswaðu Sweóna and Geáta, wælrǽs wera, wíde gesýne, Beo. Th. 5886; B. 2947. Æfter wælrǽse wunde gedýgan, 5055; B. 2531. Æfter ðam wælrǽse (the fight in which Grendel was mortally wounded), 1652

wæl-rǽw

Similar entry: wæl-hreów

wærlíce

(adv.)
Grammar
wærlíce, adv.

warily, cautiously, circumspectly, ⬩ in a way that guards against surprise ⬩ in a way that guards against an ill result, safely ⬩ carefully, heedfully, prudently

Entry preview:

Temien hire fleschs wisliche and warliche, R. 138, 8. Ha heold hire hird wisliche and warliche familiam pervigili cura gubernabat, Kath. 82. O.]

wær-scipe

(n.)
Grammar
wær-scipe, es; m.

Prudence, caution, circumspection, wisdom,in a bad sense, cunning, astuteness

Entry preview:

R. 252, 6. Warschipe aȝaines unþeawes, H. M. 41, 7. Warsipe and wisedom wið deuel, Misc. 14, 426.]

Linked entry: wer-scipe

wæscan

(v.)
Grammar
wæscan, wacsan, waxan, wacxan, waxsan; p. wósc,wócs,wóx,weóx; pp. wæscen, wacsen,waxen

To wash

Entry preview:

R. Ben. 59, 7. Wacxon hig hira reáf, Ex. 19, 10. Waxan hig ðæt innewerde, Lev. 1, 9, 13. Ðá hig hira reáf wóxon( lavissent), Ex. 19, 14. Ðæt hi heora hrægel weócsan and clǽnsodon, Bd. 1, 27; S. 496, 5.

Linked entries: wacsan waxan wascan

wæter-ǽdre

(n.)
Grammar
wæter-ǽdre, an; -ǽder, e; f.(in the first passage given the word is made neuter).

A vein of water, a spring

Entry preview:

Seó gýtsung hyre gold betweoh ða wæterǽdran rǽt avaritia aurum inter arenas legit, Gl. Prud. 55

Linked entry: ǽdre

wæter-gyte

(n.)
Grammar
wæter-gyte, es; m.

A pouring of water, a water-course

Entry preview:

R.), oððe se ðe wæter gýt. Lchdm. iii. 246, 4

Linked entry: wæter-scyte

wæter-þrúh

(n.)

a water-pipe, conduit

Entry preview:

Wæte[r]þrúh Wrt. Voc. ii. 129, 1. þeotan, wæterþrúh cataractae, 13, 15. Waeterðrúm canalibus, 102, 68

Linked entry: þrúh

wealca

(n.)
Grammar
wealca, an ; m.

a roller ⬩ a wave ⬩ billow ⬩ a garment that may be rolled round a person ⬩ a muffler ⬩ wrap ⬩ veil.

Entry preview:

Similar entries v. wealcian Ðá dyde heó of hire wydewan reáf and nam hire walcan (theristrum), Gen. 38, 14

Linked entries: walca wealcan

weald

(n.; adj.)
Grammar
weald, adj.

Powerful ⬩ mighty

Entry preview:

Powerful, mighty Mid ðære wealdestan [lufe] ferventissimo amore, R. Ben. 117, 5

weallan

(v.)
Grammar
weallan, p. weóll, pl. weóllon; pp. weallen.

of water, &c. issuing from a source ⬩ to well, bubble forth, spring out, flow ⬩ of the source, to well with, ⬩ flow with, ⬩ with a noun ⬩ absolute ⬩ implying abundance ⬩ to swarm, exist in large numbers ⬩ of production in large numbers or great quantity, ⬩ to swarm with ⬩ flow with ⬩ of violent movement, ⬩ to boil, rage, heave ⬩ of movement in liquids caused by heat, ⬩ to boil (intrans.), ⬩ to be hot ⬩ used of a vessel in which a liquid boils ⬩ of other than liquids, ⬩ to be hot, burn, blaze, rage ⬩ figuratively, of persons, passions, emotions, ⬩ to be fervent, to burn, rage, to be strongly moved ⬩ trans. ( = willan?) To roll, turn

Entry preview:

Hit ongan rínan . . . and seó eorðe weóll ongeán ðam heofonlícan flóde it began to rain . . . and the earth sent forth its waters to meet the waters of heaven, Wulfst. 206, 21. Weóllon wælbenna, Cd.

Linked entry: for-weallen

wealwian

(v.)
Grammar
wealwian, p.ode

To fade, wither ⬩ wallow = to fade away

Entry preview:

R. L. P. 173, 56. Al welwed and wasted þo worþelych leues, Allit. Pms. 106, 475. See also welewed in Halliwell's Dict.]

wearg

(adj.)
Grammar
wearg, werg, werig, wyrig; adj.

Evil, vile, malignant, accursed,

Entry preview:

Hé geládde wærge weorod adducto maligno exercitu, Bd. 4, 12; S. 580, 40. of evil spirits Ðú ( the serpent ) scealt werg ðínum breóstum bearm tredan brád[r]e eorðan, Cd. Th. 56, 3; Gen. 906. Se werga gǽst, Exon. Th. 129, 16; Gú. 422.