Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-ufan

(prep.)
Grammar
on-ufan, prep.

upon, onbeyond, after

Entry preview:

ðone Hǽlend onufan setton, 19, 35. of time, beyond, after Fór Eádweard cyning onufan hærfest, Chr. 923; Erl. 110, 1

á-þeódan

Grammar
á-þeódan, Add:, á-þiédan-þiédan, á-þýdan-þýdan
Entry preview:

Swá swíðe swá hí beóð fram him áþeódde hí ne cunnon his dómas, Gr. D. 138, 27. Wé swá micle fier beóð ðǽm hiéhstan ryhte áðiédde, Past. 355, 8

Linked entry: á-þiédan

ge-settan

(v.)
Entry preview:

(γ 3) with pronoun and clause :-- Hé wæs tó ðon geset þæt hé sceolde stúpian . . . officii sortitus, ut acclinis . . .

ÍS

(n.)
Grammar
ÍS, es; n.
Entry preview:

Hwí ne wundriaþ hí hwí ðæt ís weorþe why do not they wonder why ice comes? Bt. 39, 3; Fox 214, 35. Ofer eástreámas ís brycgade the ice formed a bridge over the streams, Andr. Kmbl. 2524; An. 1268 : Exon. 90 a ; Th. 338, 4 ; Gn. Ex. 73.

drípan

(v.)
Grammar
drípan, p. te
Entry preview:

. :-- Nime þysse wyrte wós, on, i. 266, 8. Ceáces sure wið wín gemenge, ii. 32, 9. Gewyrce (cf. wyrc, 32, 5) him ... finul, wyl þá wyrta, 34, 9. Lǽt reócan þone steám on ꝥ eáre and fordytte mid þǽre wyrte, 44, 3.]

Linked entry: dryppan

hea-líce

(adv.)
Grammar
hea-líce, adv.

Highly, on high, excellently

Entry preview:

Ðonne fremaþ hit heálíce it will do very great good, Herb. 4, 2; Lchdm. i. 90, 7. Hé wolde ðæt his lof ðé heálícor weóxe he desired that his praise should grow the greater, Blickl. Homl. 33, 30.

haga

Entry preview:

Inn on bróc; of ðám bróke inn on ðone hagan: æfter ðám hagan, iii. 382, 14.

Linked entry: hecge

mín

(adj.; pronoun.)
Grammar
mín, adj. pron.

Minemy

Entry preview:

Grammar mín, with self agreeing with the noun (see also preceding word) On mínne sylfes dóm, Beo. Th. 4301; B. 2147. Grammar mín, agreeing with self Mínes sylfes múþ os meum, Ps. Th. 77, 2. Mínes sylfes gebed oratio mea, 140, 2.

be-swícan

(v.)
Grammar
be-swícan, bi-swícan; ic -swíce, ðú -swícest, -swícst, he -swíceþ, -swícþ, pl. -swícaþ; p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [be by, swícan to deceive]

To deceive, entice, seduce, delude, betray, offend, supplant, weaken, evadedecipere, illicere, seducere, illudere, prodere, scandalizare, supplantare, deficere, evadere

Entry preview:

Hý beswícaþ weardas the guardians deceive them, Exon. 116 a; Th. 446, 2; Dóm. 16: Ps. Th. 61, 9. Ne beswíc ðú ðínne néxtan deceive not thy neighbour, Lev. 19, 11.

Linked entries: be-swác bi-swícan

swégan

(v.)
Grammar
swégan, p. de
Entry preview:

Ða wæterburnan swégdon and urnon, Dóm. L. 3: Ps. Spl. 45, 3. Ærðan ðe ðæt scearpe swurd swége tó his hneccan descend with a crash upon his neck, Homl. Skt. i. 19, 185. Swégende tumultuans, Hpt. Gl. 528, 43. Com seó sǽfǽrlíce swégende, Homl.

ge-earnian

(v.)
Entry preview:

Hé him sylfum réþne dóm geearnaþ and begyteþ, Bl. H. 95, 34. Gefeán . . . þe þú ǽr on worlde mid geleáfan tó mé . . . geeamodest, 63, 29.

on-ǽlan

Entry preview:

(b α) to cause to shine :-- Ianuarius se móna biþ onǽled et middre neht, Hpt. 33; 66, 17 : 18 : 19. of strong feeling, of mental or spiritual light, to excite strong feeling Hí onǽlað ðearlran dóm wið him districtius contra se judicium accendunt, Past

nearu

(adj.)
Grammar
nearu, adj.

narrowstraitconfinednot spaciousnarrowlimitedpoorrestrictedstraitoppressivecausing anxietyoppressednot having free actionstrictsevere

Entry preview:

Hym beóþ on hyra brósten nearuwe ( people with asthma ), iii. 116, 23. strict, severe Ðæt hié ne þyrfen bión gesewene æt ðæm nearwan dóme ut a districta judice videri non debeant, Past. 53, 2; Swt. 413, 16

Linked entry: nearu-cræft

ge-þyncþ

Grammar
ge-þyncþ, ge-þyncþu.
Entry preview:

On ðæm dóme ðæs ryhtwísan Déman onwent sió geearnung ðone hád and ðá geðyncðo in examine recti judicis muta merita ordinum qualitas actionum, Past. 411, 25. (1 a) of a thing personified :-- Þes dǽl (the participle) næfð nǽnne stede of him selfum, ac byð

ge-unnan

Entry preview:

Gewunna ł sella ( exhibebit ) mé mǽ ðon tuelf hergas engla, Mt. L. 26, 53. God hæfð geunnen ðone wurðmynt his gecorenum, Hml. Th. i. 366, 16. Hí habbað geunnen twá land in tó ðǽre hálgan stówe, C.

god-webb

Entry preview:

Fasces .i. honores, dignitates cynedómas vel aldor[dómas] vel gegerla vel godweb, Wrt. Voc. ii. 146, 52: 35, 2. Goduueb, 108, 13. Goduuebbe toga, 122, 55.

Linked entry: gode-webb

tredan

(v.)
Grammar
tredan, p. træd, pl, trǽdon; pp. treden.

to treadtread downtrample uponto tread uponstep uponwalk upon

Entry preview:

Ðá hét ic ðone here ðæt hié mid fótum ðone snáw trǽdon calcare militem niuem jubeo, Nar. 23, 18: Jos. 10, 24. Ða ðe mé trǽdan canculcantes me. Ps. Th. 56, 3. Ðæt hig hine trǽdun, Lk. Skt. 12, 1. Trédun proterunt, Wrt. Voc. ii. 118, 2.

a-swebban

(v.)
Grammar
a-swebban, p. -swefede, pl. -swefedon; pp. -swefed; v. a. [a intensive, swebban to put to sleep]

To soothappeaseset at restput to deathdestroysopiresedarenecaredolere

Entry preview:

To sooth, appease, set at rest, put to death, destroy; sopire, sedare, necare, dolere He ðone storm aswefede and gestilde tempestatem sopivit, Bd. 3, 15; S. 542, 5 : Exon. 58 b ; Th. 210, 15 ; Ph. 186.

Linked entries: a-swefed on-swebban

byrlian

(v.)
Grammar
byrlian, byrelian; p. ade; pp. ad [byrle, byrele a cup-bearer]
Entry preview:

Ðone bitran drync Eue Adame byrelade Eve served to Adam the bitter drink, 45b; Th. 154, 13; Gú. 842

Linked entry: byrelian

ceren

(n.)
Grammar
ceren, cæren, cyren, es; n?

sweet wine carenum

Entry preview:

New wine boiled down one third or one half, sweet wine; carenum = κάροινον Hí, ða sylfe betweónum, indrencton mid ðám cerenum ðære gódspellícan swétnysse between themselves, they pledged with the wines of gospel sweetness, Guthl. 17; Gdwin. 72, 7.