ár-leás
Entry preview:
Ic and mín folc sind árleáse ( injusti ), Ex. 9, 27. [O. H. Ger. ér-lós impius.]
be-heonan
Entry preview:
On this side of Biheonan cis, Wrt. Voc. ii. 104, 5. Beheonan, 14, 31. Behionan Humbre, Past. 3, 14. Behienan Wendelsǽ, Chr. 885; P. 78, 31. Behinon (-heonan, v. l. ) sǽ 878; P. 76, 9. Ge beheonan sǽge begeondan, Shrn. 114, 5
for-dician
To barricade
Entry preview:
Ðý lǽs hié himselfum fordíkigen ðone weg ðǽre bóte ne viam sibi meliorationis abscidant, 383, 23. Substitute:
streát
Entry preview:
Ðys sind ðá landgemǽra into Dunnestreáttúnne (cf. in loco qui dicitur Dunnestreátún, i. 164, 8) . . . innon hænstreát; of ðám streáte, C. D. ii. 384, 12-20. [Cf. (?)M. H. Ger. ge-striuze, striuzach copse, thicket.] See next word
Linked entry: hen-streát
weorold-lust
Entry preview:
Hwæt wille ic má cwæðan be mete, oððe be drince, oððe be baðe, oððe be welan, oððe be wyrðscype, oððe be ǽnigum worldlusta ( de cibo et potu, sive de balneis, ceteraque corporis voluptate), Solil. H. 37, 8. Cf. þá worlde lustas, 39, 4. Add
weá-tácn
A sign of misery, a woeful signal
Entry preview:
A sign of misery, a woeful signal Nis þǽr on ðam londe, ne wóp ne wracu, weátácen nán, yldu ne yrmðu, Exon. Th. 201, 5; Ph. 51. Wæs ðæt weátácen geond ða burh bodad, ðæt hié ðæs cnihtes cwealm gesóhton. Andr. Kmbl. 2239; An. 1121
fylleþ-flód
Spring-tide, high tide at full (or new) moon
Entry preview:
On ǽlcum ánum geáre weaxeð ꝥ flód ðæs sǽs feówer and twéntigum síða and swá oft wanað. Fylleþflód bið nemned on Læden malina, and se népflód ledo, Shrn. 63, 30
hlǽne
Lean, ⬩ meagre; ⬩ macer
Entry preview:
Nú wé sind hlǽne anima nostra arida est, Num. 11, 6: Ors. 4, 13; Bos. 100, 25
a-stælan
To charge ⬩ impute
Entry preview:
.: To charge,impute Ꝥ mé nǽfre deófol on ástǽlan ne mæge ꝥ ic buton andetnesse beó mínra synna that the devil may never be able to lay to my charge that I am without confession of my sins, Ll. Th. ii. 264, 15
ge-þingian
Entry preview:
Hé nát hwæðer him selfum geðingod bið utrum sibi sit placatus ignorat, Past. 63, 10. to obtain by intercession Geþingedon repropitiarent (deorum favorem ), An. Ox. 4724. to make terms, settle. absolute Geðingadon paciscitur, Wrt. Voc. ii. 116, 54.
þríste
Bold ⬩ bold ⬩ presumptuous ⬩ audacious ⬩ shameless
Entry preview:
Th. 275, 14; Jul. 550. in a bad sense, bold, presumptuous, audacious, shameless Ðý læs hé tó ðríste sié for ðý underfenge his láreówdómes ne doctrinam praesumtio extollat, Past. proem.; Swt. 23, 23.
first
time ⬩ respite ⬩ (additional) time ⬩ in time
Entry preview:
Swá sint hié tó beweorpanne ǽrest . . . tó ðǽm ðæt hí sién eft on firste (postmodum) árǽrde, 443, 35. Se deófol wile on fyrste, gif hé æt fruman ne mag, þone man beswícan, Scrd. 20, 19
Linked entry: fyrst
ǽg-þer
Entry preview:
Hú ne hæfdon wé ǽr gereht ðæt ðá gesǽlþa and sió godcundnes án wǽre? Sé ðe ðonne ðá gesǽlþa hæfþ, ðonne hæfþ hé ǽgþer; sé ðe ðon(n)e ǽgþer hæfþ, hú ne bið sé ðonne full eádig?, Bt. 34, 5; F. 138, 33. On ǽgðer þǽra bóca sind feówertig cwyda, Hml.
Linked entry: ǽg-hwæþer
burg
Entry preview:
Sió burg Siracusas, 84, 33. On þyssere byrig Babilonia, þe hwílon wæs æþelost burh ealra burha ... on ðárn twám burhum Bethsaida and Corozain ... þá burha ðreáde Críst, Wlfst. 194, 9-14, Bæðleem hátte seó buruh.
fýr
fire ⬩ fire ⬩ fire ⬩ to be on fire ⬩ a fire, fuel in a state of combustion ⬩ a fire on a hearth ⬩ a piece of burning material ⬩ fire ⬩ lightning ⬩ a disease
Entry preview:
., for þám þe fýr bið þeóf . . . sió æx bið melda, nalles þeóf, Ll. Th. i. 128, 19. On þissum geáre atýwde ꝥ wilde fýr (v. wilde, IV.), Chr. 1032; P. 159, 4. Fýr oððe fýres god Vulcanus, Wrt. Voc. ii. 95, 6.
lǽðan
To speak ill of ⬩ accuse ⬩ abuse ⬩ execrate ⬩ detest ⬩ hate
Entry preview:
Gif hwelc cymiþ tó mé and ne lǽdes [lǽðues, Lind] fæder his si quis venit ad me et non odit patrem suum, Lk. Skt. Rush. 14, 26. Miððý iuih lǽðeþ menn cum vos oderint homines, Lind. 6, 22. Ða ðe lǽðes ł lǽðedon qui oderunt, Mt. Kmbl. Lind. 5, 44.
Linked entry: láðian
wiþer-tihtle
A counter-charge ⬩ cross-action
Entry preview:
Si quis in placito per justiciam posito sui vel suorum causam injustis conterminacionibus (v. l. concriminationibus) vel contraposicionibus difforciet, hanc perdat, et de cetero rectum faciat, sicut hundreto vel judicibus videbitur ydoneum, L. H.
hǽmed-þing
Entry preview:
Gif hwylc geong man hǽmedþing gewyrce bútan rihtum gesinscipe si juvenis quis absque legitimo conjugio fornicatus fuerit, ii. 164, 23. Be hǽmedþingam. Gif mon hǽme ( fornicetur ), i. 68, 8
þafian
Entry preview:
Þafa ðæt ic út ádó ðæt mot of ðínum eágan sine eiciam festucam de oculo tuo, Mt. Kmbl. 7, 4. Ða eorlas þafigan ne woldon ðæt hié forléton leófne láreów, Andr.
ge-wundian
Entry preview:
Gif sió scyld ne gewundode ðæt mód, Past. 311, 23. Ðæt mód ðætte sió úpáhæfenes and ðá ofermétto gewundedon, 425, 19