Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Róm

(n.)
Grammar
Róm, e; f.

Rome

Entry preview:

Rome Ðá wæs ábrocen burga cyst, beadurincum wæs Róm gerýmed, Met. 1, 19. Hér onféng Ecgbriht pallium æt Róme, Chr. 735; Erl. 47, 19. Petrus gesæt biscepsetl on Róme, 45; Erl. 6, 20. Hér sendon Brytwalas tó Róme, 443; Erl. 10, 21 : 721; Erl. 44, 25. Ðæt

Linked entry: Róme-burh

rót

(adj.)
Grammar
rót, adj.

gladcheerfulnoble, excellent

Entry preview:

glad, cheerful Ðǽr moncyn mót for Meotude rót sóðne God geseón and aa in sibbe gefeón, Exon. 355, 33; Reim. 86. v. un-rót, rétan, rót-hwíl, rótlíce, rótness. noble, excellent Se góda man swá hé swíðor áfandod biþ, swá hé rótra biþ, and neár Gode, óþ

rop

(n.)

the colon.

Entry preview:

the colon

Linked entry: hrop

rop

(n.)

broth

Entry preview:

broth Rop (broþ ?) jus (in a list de suibus), Wrt. Voc. i. 286, 55. (?)

rów

(adj.)
Grammar
rów, adj.

Quiet, calm, mild

Entry preview:

Quiet, calm, mild Se cleweþa (itch ) biþ suíðe rów, and ðeáhhwæðere gif him mon tó longe fylgþ, hé wundaþ and sió wund sáraþ, Past. 11, 6; Swt. 71, 19

rów

(n.)
Grammar
rów, e; f.

Quiet, rest

Entry preview:

Quiet, rest Ðǽr hý bídinge móstun æfter tintergum tídum brúcan, ðonne hý of waþum wérge cwóman restan ryneþrágum, rówe gefégon, Exon. Th. 115, 4; Gú. 184. Biteache mi gast and mi bodi baðen to ro and to reste, Marh. 20, 5. Cristess resste and Cristess

Linked entry: rów

ed-roc

Entry preview:

Substitute: <b>ed-roc,</b> -rec, -ric. the gullet Wásend vel edroc rumen, Wrt. Voc. i. 43, 43. Edroc, -ric rumen (-ex, MS.), Txts. 92, 876. Edrec, edroc rumen, Wrt. Voc. ii. 97, 18. ruminating Cíwung vel edroc vel áceócung ruminatio, Wrt

ród

(n.)
Grammar
ród, e; f.
Entry preview:

a rod, pole. v. segl-ród. a measure of land Se haga is fram ðære eá eástwardes .xxviii. róda lang and súþwardes .xxiiii. róda brád and eft ðanon westwardes on sæferne .xix. róda long, Cod. Dip. Kmbl. ii. 150, 6-9. a cross, rood (as in Holy-rood) Ðeós

Linked entries: róde-tácen coc-ród

ród

Entry preview:

Add: róde, an (? v. C. D. B. iii. 660, 31). Add Ðone Iácobum Iúdǽa leorneras ofslógan mid webwyrhtan róde (cf. heora án hine ( James ) slóh mid ormǽtum stencge, Hml. Th. ii. 300, 24), Shrn. 93, 13. add: a cross on which a person is executed Petrus cwæþ

róf

Grammar
róf, valiant.
Entry preview:

Add:

rop

(n.)
Grammar
rop, (?) broth.
Entry preview:

See broþ for instances in which that word translates jus

rót

Entry preview:

Add Þǽr wæs mǽst ꝥ rótoste ꝥ wæs on Ængla lande on þám twám gefylcum, Chr. 1052 ; P. 175, 25

róf

(adj.)
Grammar
róf, adj.

Valiantstoutstrong

Entry preview:

Valiant, stout, strong (used only in poetry) Róf oretta, heard under helme ( Beowulf ), Beo. Th. 5070; B. 2538. Róf rúnwita ( Guthlac ), Exon. Th. 167, 30; Gú. 1068. Wís hæleþ, maga móde róf, Andr. Kmbl. 1249; An. 625. Ánrǽd oretta, maga móde róf, 1967

-róf

(suffix)

Similar entry: secg-róf

róp

(adj.)
Grammar
róp, adj.

Liberalbountiful

Entry preview:

Liberal, bountiful Ðeós lyft byreþ lytle wihte, ða sind sanges rópe they (the birds) are bountiful of song, Exon. Th. 439, 2; Rä. 58, 3. v. next word

rot

(n.)

scum

Entry preview:

scumLchdm. ii. 204, 1 : 286, 4

calc-rond

(adj.)
Grammar
calc-rond, adj.
Entry preview:

Round of hoof; calceis vel soleis ferreis marginatus Calcrondes, Exon. 91a; Th. 342, 15; Gn. Ex. 143

róde-hengen

(n.)
Grammar
róde-hengen, róde-hengenn, e; f.
Entry preview:

A cross, crucifixion Hwæt hæfþ ðes man gefremod, ðæt hé ródehengene wyrðe sý, Homl. Th. i. 596, 2. Hét hine áhón on ródehengene, 594, 29. Ðá ðá hé on ródehengene mancynn álýsde, 58, 20. On ródehengene genæglod, 82, 25. Hé ( the penitent thief ) geandette

Linked entry: hengen

wudu-rofe

(n.)
Grammar
wudu-rofe, -rife (
Similar entries
cf. Jamieson's Dict. wood-rip
), an; f.

Woodruff

Entry preview:

Woodruff Wuderofe astula regia, Wrt. Voc. i. 30, 31. Wudurofe. Genim ðysse wyrte seáw ðe man astula regia, and óðrum naman wudurofe nemneþ, Lchdm. i. 132, 6-9. Wuduhrofe. Genim ðysse wyrte wyrttruman ðe Grécas malochin agria, and Rómáne astula regia

calc-rond

Grammar
calc-rond, -rand.
Entry preview:

Substitute: With shielding shoe, shod Tomes meares, cúðes and calcrondes, Gn. Ex. 143