hǽlend
Entry preview:
Hire sweostor gesæt big Hǽlendes fótum, 67, 27: Sat. 382: An. 574: Kr. 25. Lazarus sæt mid Hǽlende, Bl. H. 67, 36. Didimus mid hondum Hǽlend genóm, Sae. 544. ¶ with other titles of the Deity :-- Úre Drihten Hǽlend . . . wæs Hǽlend Críst, Bl.
líc
A body
Entry preview:
Sweostor mín líces mǽge my sister, kinswoman according to the flesh, 89; Th. 110, 4; Gen. 1833. Líces lustas lusts of the flesh, Exon. 71 b; Th. 267, 2; Jul. 409: 26 b; Th. 79, 28; Cri. 1297.
þegnian
Entry preview:
Skt. 10, 40): heó him tó cwæþ: ' Hwý nelt ðú géman ðæt mín sweostor mé lǽt áne þegnian (þénian, Lk. Skt.)?, Blickl. Homl. 67, 25-31. Malchus, ða þénunga ðe hé ðider bróhte, heom geornlíce þénode, ðæt hí be dǽle hí gereordodon, Homl. Skt. i. 23, 240.
Linked entry: þénian
wiþ-cweþan
to reply ⬩ to gainsay ⬩ contradict ⬩ maintain an opposite opinion ⬩ to contradict ⬩ oppose ⬩ resist ⬩ to refuse ⬩ reject ⬩ not to allow
Entry preview:
Ðá begann se cyngc gyrnan his sweostor him tó wife, ac hé and his menn ealle lange wiðcwǽdon, and eác heó sylf wiðsóc, 1067; Erl. 204, 17. Ða þrý cnihtas wiðcwǽdon his hǽþenscipe, Homl. Ass. 70, 131.
girnan
Entry preview:
Begann se cyngc gyman his sweostor him tó wífe, ac hé and his menn lange wiðcwǽdon, 1067; P. 201, 13. (1 a) giving person to whom the request is made :-- Nis þám sácerde þám men tó forwyrnanne scriftes þe him þæs tó gyrnð ( qui eam ab eo desiderat ),
ceáp
Entry preview:
Hé sealde his sweostor án marc goldes ... on geceápodne ceáp ... þes ceáp wæs geceápod ætforan ealra scýre he was to give his sister a mark of gold ... to complete the purchase ... This purchase was completed before all the shire, Cht.
ge-sittan
Entry preview:
S. 10, 72. of things, to come to rest, rest Fór fámig scip ( the ark ) .l. and .c. nihta . . . þá on dúnum gesæt holmærna mǽst, Gen. 1421. where posture is given, to be seated Hire sweostor gesæt big Hǽlendes fótum, Bl. H. 67, 26.
wiþ-sacan
To deny ⬩ refuse ⬩ reject ⬩ to say no ⬩ to refuse permission ⬩ refuse ⬩ reject ⬩ decline ⬩ to deny ⬩ reject ⬩ refuse assent ⬩ to renounce ⬩ reject ⬩ give up ⬩ refuse ⬩ withhold ⬩ not to give ⬩ to declare hostility
Entry preview:
Begann se cyngc gyrnan his sweostor him tó wífe . . . heó sylf wiðsóc, Chr. 1067; Erl. 204, 17. Wiðsóc refragabatur (oblatam matrimonii sortem, Ald. 49), Hpt. Gl. 490, 65: exhorruit, 504, 10.
for-gifan
to give ⬩ bestow ⬩ grant ⬩ dispense ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give up ⬩ hand over ⬩ deliver up ⬩ commit ⬩ practice ⬩ to give back ⬩ restore ⬩ to marry ⬩ to grant ⬩ permit ⬩ allow ⬩ to grant ⬩ to give ⬩ cause ⬩ to forgive
Entry preview:
Th. i. 230, 7. to give a woman in marriage, to marry a woman to some one Æþelstán his sweostor him forgeaf, Chr. 925; P. 105, 20: B. 2997. Þám tó hám forgeaf hé ángan dohtor, 374. Se fæder þóhte hwám hé his dohter mihte heálícost forgifan, Ap.
gíman
Entry preview:
Hwý nelt þú géman ꝥ mín sweostor mé lǽt áne þegnian non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam mini-strare? (Lk. 10, 40), Bl.
LǼTAN
to LET ⬩ allow ⬩ permit ⬩ suffer ⬩ to let ⬩ let go ⬩ give up ⬩ dismiss ⬩ leave ⬩ forsake ⬩ let ⬩ to let ⬩ cause ⬩ make ⬩ get ⬩ have ⬩ cause to be ⬩ place ⬩ make as if ⬩ make out ⬩ profess ⬩ pretend ⬩ estimate ⬩ consider ⬩ suppose ⬩ think ⬩ to behave towards ⬩ treat ⬩ to let
Entry preview:
Hwý nelt ðú géman ðæt mín sweostor mé lǽt áne þegnian why dost thou not heed that my sister leaves me to serve alone? Blickl. Homl. 67, 31.
Linked entries: aweg-lǽtan leórt
secgan
Entry preview:
Ic wordum sægde, ðæt Sarra mín sweostor wǽre, Cd. Th. 163, 25 ; Gen. 2703. Sæge Adame, hwilce ðú gesihþe hæfst, 38, 35 ; Gen. 617. Saga mé, hwylces cynnes ðú sí, Bd. 1, 7 ; S. 477, 26. Secgaþ mé, hwæt git gesáwon. Gen. 40, 8.
Linked entries: ǽrend-secgan sæcgan sagian
þanne
Entry preview:
Saga ðú ðæt ðú sié sweostor mín, þonne ðé leódweras fricgen ( whenever you are asked ), Cd. Th. 110, 5; Gen. 1833. Ðæt wǽron men fyrdhwate, þonne rond and hand helm ealgodon, Andr. Kmbl. 18; An. 9.
habban
Entry preview:
(a α) to get in marriage :-- Lisimahhus his sweostor hæfde cujus sororem Lysimachus in matrimonio habuerat, Ors. 3, 11; S. 152, 17. Sé wæs lúþyttan fæder þe Æþelwulf cyning hæfde (hæfde tó cwéne, v. l.), Chr. 885; P. 80, 2.