gód
Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare
Entry preview:
Swá hwæt swá we to góde dóþ whatever good we do, Blickl. Homl. 29, 8: 215, 26: Ors. 6, 8; Bos. 120, 12. On óðres góde beón gefeónde to rejoice at another's good, Blickl. Homl. 75, 20. Se ðe gód onginneþ he who attempts good, 21, 34.
yfelian
Entry preview:
to do evil to, to maltreat, afflict, injure, wrong Ða þingeras þingiaþ ðǽm ðe læssan þearfe áhton, þingiaþ ðǽm ðe man yflaþ, and ne þingiaþ ðám ðe ðæt yfel dóþ; ðæm wǽre máre þearf, ðe ða óþre unscyldige yfelaþ (yflaþ, v. l.), ðæt him mon þingode tó
hopian
To hope, ⬩ have hope or confidence [in a person], ⬩ expect, ⬩ watch for [with gen.]
Entry preview:
Hit nys nó unnyt ðǽt wé hopien tó Gode forðæm hé ne went swá swá wé dóþ it is not vain for us to have hope in God; for he does not change as we do, Bt. 42; Fox 258, 20.
freónd
A FRIEND ⬩ ămīcus
Entry preview:
Gé synd míne frýnd, gif gé dóþ ða þing, ðe ic eów bebeóde vos amīci mei estis, si fecĕrītis quæ ĕgo præcĭpio vōbis, Jn. Bos. 15, 14: Ps. Spl. 37, 11: Ps. Th. 138, 15. Ðǽr mótan freónd séman there the friends must arbitrate, L.
níde
of necessity ⬩ as a natural ⬩ inevitable consequence ⬩ from force of circumstances ⬩ of necessity ⬩ because a law, natural, moral or human, is to be satisfied ⬩ from force ⬩ under compulsion ⬩ without free-will
Entry preview:
of necessity, as a natural, inevitable consequence, from force of circumstances Gif gé neáde swá dón sceolon ( si sic necesse est ), dóþ swá gé wyllon, Gen. 43, 11.
sceaþa
a criminal, wretch, miscreant, an enemy ⬩ fiend, devil ⬩ a spoiler, robber ⬩ a warrior
Entry preview:
Gé hit dóþ sceaþum tó scrafum 'ye have made it a den of thieves,' Blickl. Homl. 71, 20. Hé wæs on mycelre frecednysse on wéstene betwux sceaþum, Homl. Th. i. 392, 7.
mótan
Entry preview:
</b> add: the subject a person Eálá hú yfele mé dóþ manege woruldmenn mid ðám ꝥ ic ne mót wealdan mínra ágenra þeówa an ego sola meum jus exercere prohibebor ? Bt. 7, 3; F. 20, 20.
wédan
To be mad or furious, to rage, rave ⬩ to be mad, out of one's senses ⬩ to act with violence, be furious, rage,
Entry preview:
Fra þatt grediȝnesse þatt doþ þe mann to wedenu rihht to winnenn erþlic ahhte, Orm. 14140. Þe kyng ferde for wraþþe as he wolde wede, R. Glouc. 53, 10
Linked entry: a-wédan
be-healdan
Entry preview:
Beheald hú þás men þínum ðeówe dóþ, Bl. H. 229, 22: Bt. 36, 5; F. 180, 5. Behealdan gé hwæþer gé hit hire gecýþan willen, H. R. 9, 7
in-gehygd
Thought ⬩ mind ⬩ intent ⬩ sense ⬩ knowledge ⬩ understanding ⬩ conscience ⬩ intention ⬩ purpose
Entry preview:
Thought, mind, intent, sense, knowledge, understanding, conscience, intention, purpose Hwæt fremaþ ðé ðæt ðín cyst stande ful mid gódum and ðín ingehýd beó æmtig ǽlces gódes what doth it profit thee that thy chest stand full of good things, and thy mind
þeóstru
Entry preview:
Swá dóþ ða þeóstro ðíne gedréfednesse, Bt. 6; Fox 14, 30. Beóþ þeóstra gewordene, Blickl. Homl. 93, 18. Ðære nihte þióstro hí onlíhtaþ, Bt. 38, 5; Fox 206, 5. Ðióstro, Jn. Skt. Lind. Rush. 6, 17.
gifu
Entry preview:
Gife dote 71. Brýdlicere gyfe nuptiali dote An. Ox. 4552. what is given to obtain favour or to avoid injury, in a bad sense, a bribe Gefe tóbrét donum (hominis) dilatat (viam ejus ) Kent. Gl. 647.
ge-weorþan
to be ⬩ be made ⬩ become ⬩ happen ⬩ fiĕri ⬩ To happen ⬩ come to pass ⬩ befall ⬩ come together ⬩ agree ⬩ be agreeable ⬩ contingĕre ⬩ evĕnīre ⬩ convĕnīre ⬩ plăcēre
Entry preview:
Hú gewearþ ðé ðæs how doth this befall thee? Andr. Kmbl. 613; An. 307: Jud. 16, 21. Me gewearþ convĕnior, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 6.
Linked entries: ge-wurþan ge-wyrþan tó-wesness
ríce
powerful ⬩ mighty ⬩ great ⬩ possessed of power ⬩ rich ⬩ possessed of wealth ⬩ strong ⬩ powerful ⬩ mighty ⬩ potent
Entry preview:
Fela ríccra manna geþeóþ Gode, ðæra ðe swá dóþ. Swá swá hit áwriten is: 'Ðæs rícan mannes welan sind his sáwle álýsednyss,' 204, 3-7. Be ríccera (rícra manna, W. F.) and þeárfena (bearna) andfenge.
earfoðe
Entry preview:
Sceal mon blód lǽtan; þá þe ꝥ ne dóþ on micel[um] earfeþum becumað, Lch. ii. 210, 12.
wépan
Entry preview:
Ðæt ðætte óðre menn unáliéfedes dót hé sceal wépan suá suá his ágne scylde illicita perpetrata ab aliis ut propria deplorat, Past. 10; Swt. 61, 15. Ðá hé hine ealle wépende geseah when he saw all mourning him, Blickl. Homl. 225, 22.
riht
erect, direct ⬩ right, straight ⬩ agreeable to the spirit of law, human or divine, just, equitable ⬩ the requirements of a law ⬩ regulation, legitimate, lawful, regular ⬩ satisfying the demands of conduct, right, proper, fitting ⬩ satisfying the requirements of a standard, right, correct, true, orthodox
Entry preview:
Dóþ hys síðas rihte (ræhta, Lind.) rectas facite semitas ejus, Mt. Kmbl. 3, 3. I a. riht-hand right dexter v. riht-hand. agreeable to the spirit of law, human or divine, just, equitable Hwí ne déme gé ðæt riht is? justum Lk. Skt. 12, 57.
hyge
Mind ⬩ heart ⬩ soul
Entry preview:
Dóþ eówre heortan hige hále and clǽne effundite coram illo corda vestra, Ps. Th. 61, 8. Nyllan gé eów on heortan ða hige staðelian nolite cor apponere, 11
mund
a hand ⬩ a hand ⬩ protection ⬩ Guardianship ⬩ A protector ⬩ guardian ⬩ protection ⬩ guardianship extended by the king to the subject ⬩ the king's peace, by the head of a family to its members ⬩ the fine paid for violation of mund
Entry preview:
Gif hý him syððan ne dóþ mete ne munde if afterwards they do not feed or shelter him, L. Edm. S. l; Th. i. 248, 7. Gif mete and munde ðam ðe ðæs beþurfe, L. Pen. 15; Th. ii. 282, 25 : Hy. 7, 48; Hy. Grn. ii. 288, 48.
Linked entry: mundian
for-gildan
to pay back ⬩ restore ⬩ pay damages ⬩ to pay for ⬩ buy off ⬩ to repay ⬩ pay out ⬩ requite ⬩ to pay ⬩ perform
Entry preview:
Hit weorþeþ forgolden, 195, 23. the object a clause: Hé ús forgyldeþ swá wé nú hér dóþ ge gódes ge yfeles he will requite us for both the good and the evil that we do here, Bl.