hǽlan
Entry preview:
Utan we úre gyfe ðám syllan þe hyre onfón cann, þæt is úre Drihten Hǽlende Críst (úrum Drihtne Hǽlendum Críste, v. l.) nostra donaria offeramus ei, qui nouit accipere. Domino Deo nostro, Bd. 3, 24; Sch. 307, 20 : Rtl. 114, 15.
hearde
firmly ⬩ tightly
Entry preview:
Hwílum mé bryne stígeð, hyge heortan neáh hearde (hædre. v. l.) wealleð, Sal. 62. of painful physical sensation, e. g. thirst, Hml. Th. ii. 256, 31 (in Dict.). of painful, violent, intense emotion Hé (St. Martin) cóm tó húse hearde gedréfed (cf.
híwisc
a family ⬩ house
Entry preview:
Æt Cemele tién hýda, æt Domeccesíge þridde half híwisce, 53, 16. Óðer half héwisse, iii. 410, 12. Ðis his ðára .v. hída bóc æt Dydylingetúne and ðas ánes híwisces æt Uddingc (cf.
wealcan
To roll, toss. ⬩ of the movement of water ⬩ trans. ⬩ of other movement ⬩ literal ⬩ metaph. ⬩ of action ⬩ of thought, ⬩ trans. To turn over in the mind ⬩ to revolve, consider ⬩ with a preposition ⬩ intrans. ⬩ to turn over, deal with
Entry preview:
Interl. 29, 2: Hymn. Surt. 121, 9. Wé witon ðæt iunge clericas ðás þing ne cunnon, þeáh ða scolieras ðisra þinga gýmon and gelómlíce heom betwux wealcun, Anglia viii. 335, 44. Hí nellaþ on heora móde wealcan ðæs Hǽlendes beboda, Homl.
Linked entry: wealcian
on-týnan
to open ⬩ of places or things, ⬩ to make an opening in ⬩ to open, allow to burst forth ⬩ to open so as to admit of ingress or egress ⬩ to open (a door) ⬩ to open the mouth, lips, to speak ⬩ to open the eyes (one's own), to look, (another's), to give sight to ⬩ to open the ears, to listen to a person ⬩ to disclose, reveal, display
Entry preview:
Hyra eágan wǽrun ontýnede, Mt. Kmbl. 9, 30. to open the ears, to listen to a person Hé him mildheortnesse eáron ontýnde, Blickl. Homl. 107, 1, Ontýn eárna hleóþor, Ps. Grn. ii. 278, 77. to disclose, reveal, display Se ðe líf ontýneþ, Exon.
þæt
Entry preview:
Rush.) hyg nǽron besmitene ut non contaminarentur, Jn.
faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
Hyra waldend fór of líchoman, Cri. 1186. Gást fearende and nó eft cerrende spiritus uadens et non rediens, Ps. Srt. 77, 39. of animals, to go, move. Similar entries v. 4.
Linked entry: farnian
ELN
the Royal
Entry preview:
Vulg. 6, 27; hwylc eówer mæg sóþlíce geþencan ðæt he ge-eácnige áne elne to hys anlícnesse? Mt. Bos. 6, 27; Wycl. says cubite; Tynd. cubit. It is therefore presumed that the Grk. πῆχυς = Heb. HEBREW was s] = eighteen inches.
Linked entry: eln-gemet
gifan
Entry preview:
D. 199, 16. to deliver, hand to a person; to give food Þá wæs gylden hylt gamelum rince on hand gyfen, B. 1678. Gif man his heówum in fæsten flǽsc gefe, Ll.
mǽl
a measure ⬩ a mark ⬩ sign ⬩ cross ⬩ crucifix ⬩ fixed, suitable, appointed time ⬩ season ⬩ occasion ⬩ the time for eating ⬩ a meal
Entry preview:
Ælce mǽle on each occasion, Exon. 119a; Th. 457, 30; Hy. 4, 92. Se geweald hafaþ sǽla and mǽla he hath power over times and seasons. Beo. Th. 3226; 1611. Efne swylce mǽla swylce ... just at such times as ..., 2502; B. 1249.
un-weorþ
of no value ⬩ of no dignity ⬩ little esteemed ⬩ unworthy ⬩ not of sufficient merit ⬩ worthless ⬩ bad ⬩ contemptible ⬩ despicable ⬩ ignoble ⬩ ignominious ⬩ dishonouring
Entry preview:
of no value Mid deórwyrþum reáfum ne beóþ hý gescrýdde, ac mid unweorþum, R. Ben. 137, 9.
fæder
a parent ⬩ a step-father ⬩ forefather ⬩ fathers ⬩ ancestors ⬩ father ⬩ a god-father ⬩ a patron
Entry preview:
L. 22, 11. of the Deity. the first person of the Trinity Fæderes Patris, Hy. S. 96, 22. Drihten, þú ðe ástíhst ofer tungla mid Fæder, 88, 35. Sý lof Fæder mid Suna, 96, 19. the Father of Jesus Mínes Fæder (Fador, L., Fædres, R.) willa, Jn. 6, 40.
flǽsc
flesh ⬩ animals ⬩ human beings
Entry preview:
Ic þone ǽrist ealra getreówe flǽsces on foldan, Hy. 10, 56. Þú sáwle sendest in tó þám flǽsce, 7, 5. Nó þon lange wæs feorh æðelinges flǽsce bewunden, B. 2424. Ic beó eft mid mínum felle befangen, and ic on mínum flǽsce God geseó, Hml.
rǽdan
Entry preview:
</b> add: to say in consultation :-- Ðeáh ðé mon hwylces hlihge, and ðú ðé unscyldigne wite, ne réhst ðú hwæt hý rǽdon oððe rúnion, Prov. K. 12. <b>II c.
lǽtan
Entry preview:
Þú ne scealt nánnæ cláð betweón lǽtan þínum eágum and hym, Solil.
GÁST
the breath ⬩ hālĭtus ⬩ spīrāmen ⬩ the spirit ⬩ soul ⬩ GHOST ⬩ spīrĭtus ⬩ anĭmus ⬩ ănĭma
Entry preview:
Blǽde oððe gáste spīrāmĭne, Hymn Surt. 43, 36. the spirit, soul, GHOST; spīrĭtus, anĭmus, ănĭma Gást spīrĭtus, Wrt. Voc. 76, 31. Se gást is hræd spīrĭtus promptus est. Mt. Bos. 26, 41 : Gen. 45, 27 : Num. 11, 25, 26 : Soul Kmbl. 17; Seel. 9.
HREÓH
ROUGH ⬩ fierce ⬩ savage ⬩ rough ⬩ stormy ⬩ tempestuous ⬩ disturbed
Entry preview:
Ne mæg wérig mód wyrde wiðstondan ne se hreó hyge helpe gefremman a weary heart cannot withstand fate nor the troubled mind afford help, Exon. 76 b; Th. 287, 18; Wand. 16: 94 b; Th. 354, 9; Reim. 43.
wund
A wound ⬩ vulnus ⬩ a wound ⬩ an injury caused by a blow ⬩ a sore caused by disease
Entry preview:
Ða ealdan wunde and ða openan dolg on hyra Dryhtne, 68, 23; Cri. 1108. Swátge wunde, 89, 19; Cri. 1459. Hé wráð his wunda (wundouulnera, Lind.), Lk. Skt. 10, 34. a sore caused by disease.
fullíce
Entry preview:
Heó twéntig wintra wunode mid hyre were fullíce, Hml. A. 38, 350. Fullíce lxx wintra, Wlfst. 14, 7. Ꝥ hé hæfde fullíce fíf hída ágenes landes, Ll.
ge-beódan
Entry preview:
Him Hygd gebeád hord and ríce, B. 2369. Hé him ǽt gebeád, Ph. 401. Ne sceal him mon ánne mete gebeódan, ac missenlice, Lch. ii. 240, 15. of non-material objects, to offer a condition, homage, respect, &c. Wurþmynt gebeódan, Hml. S. ii. 8.