sáwan
to sow ⬩ to sow ⬩ implant
Entry preview:
Áworpen man on ǽlce tíd sáweþ wróhte homo apostata omni tempore jurgia seminat, Past. 47, 1; Swt. 357, 22. Se ealda inwit sáweþ, Fragm. Kmbl. 67; Leás. 35.
gást-lic
pertaining to the spirit, ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ divine, heavenly, holy, sacred
Entry preview:
Ðá gǽsðlecan (gástlican, v. l.) bebodu spiritalia praecepta Past. 29, 21
ofer-stígan
to mount, scale, surmount, rise above ⬩ to transcend, surpass, excel, overcome, exceed ⬩ transcendere, transire, exsuperare ⬩ overcome
Entry preview:
Sume ða ýða hé hecerþ mid ðý scipe sume hit oferstígþ some of the waves the steersman avoids with the ship, some it surmounts, Past. 56, 3; Swt. 433, 3.
seld-
Entry preview:
Th. 357, 17 ; Pa. 30. Him ( the phenix ) sette sóð cyning sellícran gecynd ofer fugla cyn, 221, 4 ; Ph. 329. Ic ǽfre ne geseah syllícran cræft. Andr. Kmbl. 1000 ; An. 500 : Rood Kmbl. 8 ; Kr. 4
firding
military service ⬩ fighting ⬩ marching ⬩ an expedition ⬩ militia ⬩ troops ⬩ armament ⬩ military forces
Entry preview:
S. 30, 300, Hí lágon úte on fyrdinge ongeán þone here, Chr. 1006; P. 136, 16. figurative: pá concurrentes gehwyrfað mid sóðre fyrdunge, ꝥ ys mid fullum gesceáde, Angl. viii. 302, 30. an expedition: Se cásere his fyrdinge geendode. Hml. S. 28, 118.
ÁDL
A disease ⬩ pain ⬩ a languishing sickness ⬩ consumption ⬩ morbus ⬩ languor
Entry preview:
A disease, pain, a languishing sickness, consumption; morbus, languor Wæs seó ádl þearl, hát and heorogrim the disease was sharp, hot and very fierce, Exon. 47a; Th. 160, 30; Gú. 951. Seó mycle ádl the great disease, leprosy; elephantiasis, Som.
Domuc
Dunwich, on the sea coast of Suffolk, the seat of the first East Anglian bishopric, which was subsequently fixed at Norwich ⬩ loci nomen in agri Suffolciensi ora maritĭma
Entry preview:
bisceoplícum gerece fóre wæs, ðǽr he on sibbe his líf ge-endode Felix episcŏpus, qui de Burgundiōrum partĭbus venit, accēpit sedem episcopātus in civitāte Domnoc, et cum decem ac septem annos eidem provinciæ pontificāli regimĭne præesset, ibīdem in pace
Linked entry: Dommoc-ceaster
eglian
chiefly used impersonally with dat. of person. To trouble, pain, grieve, AIL ⬩ molestāre, dŏlēre
Entry preview:
To trouble, pain, grieve, AIL ; molestāre, dŏlēre Ðæt he us eglan móste that he could trouble us, Judth. 11; Thw. 24, 12; Jud. 185. Me egleþ [eleþ, MS. H.] swýðe it grieves me much, L. Edm. S. procem; Th. i. 246, 22.
emne
Equally, even, exactly, precisely, just ⬩ æquālĭter, æque, omnīno
Entry preview:
Past. 41, 1; Hat. MS. 56 a, 22: 50; Hat. MS: Cd. 92; Th. 116, 28; Gen. 1943: Bt. Met. Fox 9, 76; Met. 9, 38: 13, 89; Met. 13, 45: Andr. Kmbl. 227; An. 114: 441; An. 221: 665; An. 333.
Engle
The Angles ⬩ Angli
Entry preview:
Engel] lies on the south-east part of the Duchy of Sleswick, in Denmark.
Linked entries: Angle Angel-cyning Angel-cynn Angel-þeód Englan Ængle
EARG
inert, weak, timid, cowardly ⬩ iners, ignāvus, segnis, tĭmĭdus ⬩ evil, wretched, vile ⬩ prāvus, imprŏbus
Entry preview:
Ne biþ swylc earges síþ such is not the path of the cowardly, Beo.
hreówsung
Sorrowing ⬩ sorrow ⬩ penitence ⬩ repentance
Entry preview:
Ðæt hé þurh ða hreówsunga geméte forgiefnesse beforan ðære soþfæsðnesse ut per lamenta veniam in conspectu veritatis obtineat, Past. 21, 7; Swt. 165, 22.
irringa
Angrily ⬩ in anger
Entry preview:
Angrily, in anger Be ðæm ilcan hé cwæþ eft ierrenga hinc iterum iratus dicit, Past. 56, 7; Swt, 435, 11. Ðá tó evan god yrringa spræc, Cd. 43; Th. 56, 27; Gen. 918.
lustbǽr-ness
Desire ⬩ pleasure ⬩ pleasantness
Entry preview:
lustbǽrnesse úres módes ðonne bistilþ sió slǽwþ on ús óþ ðæt heó ús áwyrtwalaþ from ǽlcere lustbǽrnesse gódra weorca ipsa quippe mentis desidia, dum congruo fervore non accenditur, a bonorum desiderio funditus convalescente furtim torpore mactatur, Past
mann-þwǽre
Gentle ⬩ mild ⬩ meek ⬩ not harsh ⬩ courteous
Entry preview:
On óðre wísan sint tó manienne ða monþwǽran on óðre ða grambǽran quomodo admonendi mansueti et iracundi, Past. 40; Swt. 287, 20: Ps. Th. 33, 2: 149, 4. God geriht ða manþwǽran ( mites ) on dómum, 24, 7.
neoþor
Lower ⬩ in an inferior position
Entry preview:
MS.) stæpmǽlum, Past. 38, 7; Swt. 278, 2. Hine nyþor ásette Metod the Lord humbled him (Nebuchadnezzar), Cd. Th. 247, 7; Dan. 493
Linked entry: niþor
be-stelan
To steal away or upon ⬩ fugere, obrepere
Entry preview:
Hannibal bestæl on Marcellus Hannibal stole upon Marcellus, Ors. 4, 10; Bos. 94, 19: Past. 28, 6; Hat. MS. 38 a, 6.
stricel
Entry preview:
In note I on this page are given the following: 'Rouleau the round pin, stritchell, or strickle used in the measuring of corn, etc.
Linked entries: strycel tit-stricel
þung
A poisonous plant ⬩ (vegetable) poison ⬩ aconitum ⬩ eleborus ⬩ mandragina ⬩ toxa
Entry preview:
Þung toxa or toxicum (printed toxi pang), 289, 52. Gif mon þung ete, áþege buteran and drince; se þung gewít on ða buteran. Eft wiþ ðon, ásleá him mon fela scearpena on ðam scancan, ðonne gewít út ðæt áttor þurh ða scearpan, Lchdm. ii. 154, 1-4.
þegnest
Entry preview:
: where it occurs as the first part of a compound the form is þeónest; in the same passage, which is late, eó is written where é is the more regular form, as heót for hét; perhaps, however, the Scandinavian form has influenced the English) Service Þæs