þeów
Entry preview:
Throughout the influence of the church seems to have been exerted in favour of the slave.
ende-byrdnes
a row ⬩ series ⬩ a rank ⬩ grade ⬩ degree ⬩ rank ⬩ position ⬩ degree ⬩ an order ⬩ order ⬩ order ⬩ order ⬩ method ⬩ regulation ⬩ ordering ⬩ an injunction ⬩ ordinance
Entry preview:
Swá bið on ðisse menniscan gecynde manige on beteran háde and on beteran endebyrdnesse wyrsan, and on wyrsan háde and on wyrsan endebyrdnesse beteran sic in humano genere et quidam in meliori ordine deteriores sunt, et quidam in deteriori ordine meliores
hwá
Who ⬩ what. ⬩ any one ⬩ some one ⬩ anything ⬩ something ⬩ whosoever ⬩ whatsoever, ⬩ whatever
Entry preview:
Hwý biþ his anwald áuhte ðý mára gif hé náh his selfes geweald in what way will his power be at all the greater if he has not command over himself? Bt. Met.
ge-faran
Entry preview:
Se cásere is nú gyt smeágende hwæt wé gefaran habban ( what has happened to us ), Hml. S. 23, 452.
Basilius
Basil, bishop of Cæsarēa ⬩ Kαιδάρεια
Entry preview:
Basil, bishop of Cæsarēa = Kαιδάρεια Basilius se eádiga wæs swíðe hálig bisceop, on Cessarean byrig, on Gréciscre þeóde, manegra munuca fæder, munuchádes him sylf.
ge-cnáwan
To know ⬩ perceive ⬩ understand ⬩ recognise ⬩ noscere ⬩ agnoscere ⬩ sentire ⬩ cognoscere
Entry preview:
Ic hafu gecnáwen ðæt ðú Hǽlend eart middangeardes I have perceived that thou art the Saviour of the world, Elen. Kmbl. 1613; El. 808. Ðú miht ða sóðan gesǽlþa gecnáwan thou mayest recognise the true goods, Bt. 23; Fox 78, 32; 80, 2
Linked entry: ge-cneów
segl
Entry preview:
Ðes segl hic carbasus, ðás seglu haec carbasa, Ælfc. Gr. 13 ; Zup. 86, 3. Ðá wæs be mæste merehrægla sum, segl sále fæst, Beo. Th. 3816 ; B. 1906. Ðæt scip wæs ealne weg yrnende under segle, Ors. 1. 1 ; Swt. 19, 34. Nefne hé under segle yrne, Exon.
un-strang
Not strong ⬩ weak ⬩ feeble
Entry preview:
Hǽla ða unstronga sanare infirmos, Lk. Skt. Lind. Rush. 9, 2.
campian
Entry preview:
Nǽnig compigende Gode nemo militans Deo, Rtl. 60, 11. with for Wé willað campian for ðínre hǽlo, Ap. Th. 9, 20. Tó campienne for Crístes geleáfan, Hml.
for-stelan
Entry preview:
Heó creáp bæftan þám Hǽlende, and forstæl hire hǽlu, Hml. Th. ii. 394, 12. Hú Bonefatius forstæl þone hwǽte his méder, Gr. D. 67, 21. Secgað ꝥ his þegnas gereáfodan his líc on ús and forstǽlan, Bl. H. 177, 30.
fremming
Entry preview:
Se Hálga Gást is genemned tó ðǽre fremminge Crístes menniscnysse, Hml. Th. i. 196, 22 (cf. 198, 31 supra ). Ðurh geswicenysse yfeles and ðurh fremminge gódes, 332, 4. Fremmincgum effectibus (operum ), An. Ox. 1332.
ge-dwimor
Entry preview:
</b> a delusion, a false idea entertained, error :-- Wæs án hálig stów swýðe gewurðod . . . swilce ðǽr martyres lágon . . . Martinus ne gelýfde þám leásum gedwimore (cf. mid heálicum gedwylde, Hml. Th. ii. 506, 27), Hml. S. 31, 346.
hálgian
Entry preview:
Add: to make holy, sanctify Hálgig ł hálga ðú (gehálga, W. S., R.) hiá . . . Fore him ic hálgiga (hálgige, W. S., gihálgo, R.) mec seolfne sanctifica eos . . . pro eis ego sanctifico me ipsum, Jn.
hwít
Entry preview:
Hægl bið hwítust corna, Rún. 9. <b>Ia.</b> without substantive, white dress :-- Hwíte (cr adv.?)
wealh-stod
An interpreter ⬩ one who serves as a medium between speakers of different languages ⬩ an interpreter of written language ⬩ a translator ⬩ an interpreter of a subject, ⬩ an expounder ⬩ a mediator ⬩ the word occurs as a proper name
Entry preview:
Se hálga biscop hine hádode tó messepreóste, and his wealhstod tó diácone, Homl. Skt. i. 3, 525. Nóman hí him wealhstodas ( interpretes ) of Franclande, Bd. 1, 25; S. 486, 23: Homl.
Linked entry: -stod
hlinian
To lean, ⬩ bend, ⬩ lie down, ⬩ recline, ⬩ rest
Entry preview:
Ánra gehwylc hleonade wið handa each one leaned on his hand, Cd. 222; Th. 291, 19; Sat. 433. Ne hlina [hliona, Rush.] ðú non discumbas, Lk. Skt. Lind. 14, 8.
æt
Entry preview:
Æt hám gebring, Lch. ii. 292, 25. motion from Se sceocca sceall áswǽman æt ús, . . . and Gríst hine ádrǽfð þæt hé ús derian ne mæge, Hml.
Alríca
Alaric ⬩ Alarícus, king of the Visigoths
Entry preview:
Gotena cyning, geworden hæc inruptio, per Alarícum regem Gothorum, facta est, Bd. 1, 11; S. 480, 11.
lúcan
To close ⬩ conclude ⬩ fasten ⬩ lock
Entry preview:
To close, conclude, fasten, lock: Ðæt hé leác on hálre tungon qui statim conclusit et omnino confirmavit totum quod pater suus in vita sua fecerat, Chart. Th. 272, 5.
Linked entry: lýcþ
lyt
Few ⬩ little
Entry preview:
Hé mid lyt wordum ac geleáffullum his hǽle begeat he obtained his salvation with words few but full of faith, Dóm. L. 6, 61. Ne sceal hé tó lyt þancian heora ælmessan he shall not be too sparing of thanks for their alms, Blickl. Homl. 43, 13.
Linked entry: lyt-hwón