Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þǽr-néhst

(adv.)
Grammar
þǽr-néhst, adv.

Next to that

Entry preview:

Next to that Godes grið is ealra griða geornost tó healdanne, and þǽrnéhst þæs cynges, L. Eth. vii. 1; Th. i. 330, 3

cwéman

(v.)
Grammar
cwéman, part.cwémende ; p.de; pp. ed ; v. a. dat.

To give pleasure, please, delight, propitiate, satisfy ⬩ placere, satisfacere

Entry preview:

God tostencþ bán heora ða ðe mannum cwémendra Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent, Ps. Spl. 52, 7. Ic cwéme Drihtne on ríce lýfigendra placebo Domino in regione vivorum, 114, 9; Ps. Th. 53, 6.

Linked entry: cwǽman

METE

(n.)
Grammar
METE, mæte, es; m.

MEAT ⬩ food

Entry preview:

Ða mettas ( cibos ) ðe God self gesceóp, Past. 43, 9; Swt. 319, 1. Mínum þeówum ic sylle mettas, Ælfc. Gr. 15; Som. 18, 65. Se ðe mettas ( escas ) hæfþ, Lk. Skt. 3, 11. Earmra hungur hé oferswýþde mid mettum, Bd. 2, 1; S. 500, 24.

muud-bora

(n.)
Grammar
muud-bora, an; m.

one who can give protection (mund) ⬩ protector ⬩ patron ⬩ guardian ⬩ advocate ⬩ a guardian

Entry preview:

Homl. 169, 17: (God ), Exon. 40b; Th. 134, 25; Gū. 514: 8a; Th. 2, 33; Cri. 28. to angels or saints Tó ðæm heáhengle Michaele, swá tó ðæm getreówestan mundboran, Blickl.

nacod

(adj.)
Grammar
nacod, næcad ; adj.

naked ⬩ bare ⬩ nudus ⬩ without clothing ⬩ unsaddled ⬩ bare-backed ⬩ naked ⬩ unsheathed ⬩ bare ⬩ destitute ⬩ stripped of property ⬩ not accompanied by deeds

Entry preview:

Ðú (Laban) mé (Jacob) woldest forlǽtan nacodne, Gen. 31, 42. of words, not accompanied by deeds : -- God nele ðæt ðú hine lufie mid nacodum wordum ac mid rihtwísum dǽdum, Basil admn. 4; Norm. 40, 18

ne

(adv.; con.)
Grammar
ne, The word often occurs with other negatives.

Not ⬩ non ⬩ ne ⬩ no ⬩ nay ⬩ Nor ⬩ neither ⬩ ne ⬩ neque ⬩ nec

Entry preview:

Hwí forbeád God eów, ðæt gé ne ǽton of ǽlcum treówe? Gen. 3, 1. Hí nyllaþ geswícan ðæt hí óðre men ne reáfigen, Past. 45, tit; Swt. 335, 4. Ne gǽst ðú ðanone non exies inde, Lk. Skt. 12, 59. Ne sleh ðu, Ne synga ðú.

Linked entry: næ

nefne

(prep.; con.)
Grammar
nefne, nemne.

Unless ⬩ except ⬩ Except

Entry preview:

Grammar nefne, conj. connecting clauses, Unless, except Hé hyra má ácwellan wolde, nefne him witig God forstóde, Beo. Th. 2116; B. 1056: 6101; B. 3054: Exon. Th. 340, 5; Gn. Ex. 106 : 345, 11; Gn. Ex. 186.

Linked entries: nemne nymne

cræft

Entry preview:

Under <b>III :-- </b>Hié wénað ðæt hiera unðeáwas sién sum gód cræft vitium virtus creditur, Past. 289, 13. Hearpestrengas mid cræfte ástirian, Ap. Th. 17, 8. Cræftas studia, An. Ox. 9, 8. Lárlice cræftas scholares disciplinas, 42.

ge-fyrn

Grammar
ge-fyrn, long ago.
Entry preview:

God behét gefyrn worulde Abrahame, Hml. Th. ii. 12, 23. Hé wæs gefyrn worulde, and swíþe fela geara synd nú ágáne syððan hé gewát of þysan lífe, Hml. S. 23, 727. Swá Sedulus iú gefyrn giddode, Angl. viii. 332, 16

ge-licgan

Entry preview:

S. 37, 271. non-material, to be appointed (cf. what lies before a person = what is to happen to him) Gif ðæt God geteód habbe, ond mé ðæt on lǽne gelíð ðæt gesibbra ærfeweard forðcymeð, C.

ge-mang

Grammar
ge-mang, among.
Entry preview:

Nalles ná ðæt án ðæt hé gód doo gemang (-mong, v.l. ) óðrum monnum, Past. 81, 22. of the relation of a thing to others in the same nominal or logical group Gemong þǽm óþrum monegum wundrum inter multa prodigia, Ors. 4, 3; S. 162, 5. of the relation of

rind

(n.)
Grammar
rind, e ; rinde, an; f.

Rind. ⬩ of a tree ⬩ the bark ⬩ crust ⬩ rind

Entry preview:

Dó of ða rinda, Lchdm. ii. 98, 11. metaphorically :-- Þeahtigaþ on hiera módes rinde monig gód weorc tó wyrcanne, ac on ðam piþan biþ óðer gehýded Past. 9, 1; Swt. 55, 22. The word occurs in combination with names of trees, e.g.

Linked entry: rinde

þeód-cyning

(n.)
Grammar
þeód-cyning, es; m.

the king of a whole nation ⬩ a monarch, ⬩ an independent sovereign. ⬩ the king of all nations, ⬩ the monarch of the world ⬩ the Deity

Entry preview:

Th. 367, 25 which has here éce Dryhten), ælmihtig God ende worulde wyrcan wille, weoruda Dryhten, Soul Kmbl. 24; Seel. 12. O. Sax. thiod-kuning (used of Christ and of Herod) Icel. þjóðkonungr Similar entries Cf. þeóden

Linked entry: þeód-cwén

ge-andettan

(v.)

to confess, acknowledge ⬩ to confess ⬩ to admit for oneself ⬩ concede, allow ⬩ to confess, declare one's belief ⬩ to confess ⬩ acknowledge as having a certain character, declare one's faith in ⬩ to make acknowledgement of a benefit ⬩ give thanks ⬩ praise

Entry preview:

Þǽm mannum þe heora synna and unrihtes geswícaþ, and hié (or hié may refer to synna) Gode and heora scriftum geandettiaþ, Bl.

Constantīnus

(n.)
Grammar
Constantīnus, as Lat. gen. i; dat. o; acc. um; m. also gen. es; dat. e; m.

Constantine the Great, Roman Emperor

Entry preview:

D. 306]and left his kingdom to his son Constantine, the good emperor. Eutropius writes that the emperor Constantine was born in Britain Bd. 1, 8; S. 479, 30-32.

tó-glídan

(v.)
Grammar
tó-glídan, p. -glád; pp. -gliden

To glide in different directions, ⬩ glide away ⬩ to be dissipated, ⬩ dispersed, ⬩ dispelled, ⬩ to disappear, ⬩ vanish, ⬩ pass away ⬩ to fall to pieces, ⬩ collapse ⬩ to slip away

Entry preview:

Met. 7, 34. to slip away Ðeáh ðe ðás cáseras him háton gewyrcean heora byrgene of marmanstáne and útan emfrætewian mid reádum golde, ðeáhhwæðere se deáð hit eal tódǽlþ ; ðonne biþ ðæt gold tósceacen, and ða gymmas tóglidene (the gems have slipped from

þæs-líc

(adj.)
Grammar
þæs-líc, adj.

suitable ⬩ seemly ⬩ becoming ⬩ fit ⬩ meet ⬩ congruous ⬩ comely ⬩ fair ⬩ elegant ⬩ accordant ⬩ in agreement ⬩ in harmony

Entry preview:

Ðæt hí Godes þénunge mid þæslícere endebyrdnysse gefyldon, Homl. Th. i. 508, 29. Þurh þǽslíce deádbóte per dignam poenitentiam, Scint. 40, 2. Swá þæslíc folc and him swá gecwéme, Lchdm. iii. 434, 8.

Linked entry: his-lic

a-gímeleásian

(v.)
Grammar
a-gímeleásian, -giémeleásian; p. ode; pp. od

To neglect ⬩ despise ⬩ negligere

Entry preview:

C. agímeleása] ðú Godes swingan noli negligere disciplinam Domini, Past. 36,4; Hat. MS. 47 b, 3

manetian

(v.)

to admonish ⬩ reprove

Entry preview:

to admonish, reprove Gé monetigaþ Godes éce bearn (cf. vv. 1331 sqq. for the speech of the ealdorsacerd). Andr. Kmbl. 1492; An. 747. (?)

ymb-sceáwung

(n.)
Grammar
ymb-sceáwung, e ; f.
Entry preview:

Wer se ðe giðenceþ ymbsceáwung ( circumspectionem ) Godes, Rtl. 46, 5: 84, 27