Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

metan

(v.)
Grammar
metan, p. mæt, pl. mǽton; pp. meten.

to mete ⬩ measure ⬩ to measure out ⬩ mark off ⬩ assign the bounds of a place ⬩ to measure by paces ⬩ to traverse ⬩ pass over ⬩ to measure one thing by or with another ⬩ to compare

Entry preview:

metan, Cd. 147; Th. 184, 9; Exod. 104. to measure one thing by or with another, to compare Se swég wæs be winde meten the sound was compared to the wind, Blickl. Homl. 133, 31.

ge-mǽne

(adj.)
Grammar
ge-mǽne, adj.

Common, general, mutual, in common ⬩ communis ⬩ communis, generalis, solitus ⬩ communis

Entry preview:

Ne beó ðé nán þing gemǽne ongén ðisne rihtwísan ne quid tibi sit commune adversus hunc justum, 27, 19 : Nicod. 6; Thw. 3, 11.

Linked entry: mǽne

wrǽt-líc

(adj.)
Grammar
wrǽt-líc, adj.

wondrous ⬩ curious ⬩ of wondrous excellence ⬩ beautiful ⬩ noble ⬩ excellent ⬩ elegant

Entry preview:

Ðæt is wrǽtlíc þing tó gesecganne, 421, 27; Rä. 40, 24. Wrǽtlícne wyrm, Beo. Th. 1786; B. 891. Wrǽtlíce gecynd wildra, Exon. Th. 356, 9; Pa. 9. Ða wrǽtlícan wiht, Salm. Kmbl. 505 ; Sal. 253. Se mé on flíteþ wordum wrǽtlícum, Andr.

and-efn

(n.)
Entry preview:

Ðonne sió úpáhæfenes bið átyht ofer hire andefnu (-efenu, v. l.) dum elatio supra se tenditur, 301, 19. of things, quantity, amount, nature, extent Tódǽlað hí his feoh on fíf oððe syx, hwýlum on má, swá swá þæs feós andefn bið, Ors. 1, 1; S. 20, 29.

a-rédian

(v.)
Grammar
a-rédian, l. á-redian,
Entry preview:

Áblend þisse þeóde andgyt, þæt hí rǽd ne áredian, Wlfst. 47, 21. Hié nabbað ðá gesceádwísnesse ðæt hié cunnen ðæs ðinges tíman áredian, Past. 287, 7. Rihtne weig áredian tó þám écan háme. Shrn. 163, 27.

eá

(n.)
Grammar
eá, a river.
Entry preview:

On þǽre ǽ þínes willan torrente voluntatis tuae, Ps. Th. 35, 8. Ofer þá eá (éa, MS.), Ors. 1, l; S. 8, 30. Ic ána wát eá rinnende, Lch. iii. 36, 25. Monega eá (éa, MS.) sindon be noman nemnede, 2, 4; S. 72, 12. Ðá eá stódon, Bt. 35, 6; F. 168, 8.

fíf

Entry preview:

Wé onféngon þá hálgan fíf seonoþas, Bd. 4, 17; Sch. 433, 5. as part of an ordinal: Þisne fíf and twéntigoðan sealm, Ps. Th. 25, arg.: 35, arg. inflected Fífo ídlo quinque fatuae, Mt. L. 25, 3.

ge-neósian

(v.)
Entry preview:

S. 15, ll. to visit a place or thing, come for the sake of doing Hé geneósode Benedictes mynster gelómlíce ejus monasterium frequentabat, Gr. D. 170, l. Úre Dryhten ðysne middangeard þurh sóðe menniscnysse geneósode, Hml. Th. i. 56, 29.

ge-niþerian

(v.)
Entry preview:

L. 21, 24. (1 a) used of a thing :-- Gif h byð gesett þǽr hé standan ne mæg, þonne sceal man hine þus genyðerian, Angl. viii. 333, 39. a person who exalts himself Ðú hié geniðrades, ðá hí hí selfe úp áhófon dejecisti eos, dum allevarentur, Past. 391,

Linked entry: niþerian

ge-samnung

Entry preview:

Í. 236, 17. of things, material, a heap, mass Gesomnung congeries (gemmarum ], Wrt. Voc. ii. 78, 38.

grin

(n.)
Grammar
grin, gryn, e; f.: es; n.
Entry preview:

Gerene, 118, 110. fig. a snare, means of enticing to wrong-doing Nis preóstes cwene ǽnig ðder þing bútan deófles grin, Ll. Th. ii. 336, 25. Grin retiaculum (superbiae ), An. Ox. 961. a noose Hé ácwealde hine sylfne on heálicum grine, Hml.

heofon-ríce

Entry preview:

Þæt we sculon cuman of þisse worolde tó úres Fæder oeðle, ꝥ is tó heofonríce, Ors. 5, 14; S. 248, 28: Sat. 216. On heofonríce eádge mid englum, Cri. 1246: 1639.

teón

Grammar
teón, [On p. 978, ll. 2, 3 for leáh, tongne l. teáh, longne.]
Entry preview:

</b> add :-- Ic nelle ꝥ ǽnig mann áht þǽr on teó búton hé and his wícneras (cf. ic nelle ꝥ éni man énig þing þér on theó, bútan hí and heara wícneras nolo ut aliquis hominum se intromittat nisi ipsi et ministri eorum, 347, 3), Cht. E. 233, 7.

wénan

(adj.)
Grammar
wénan, <b>. I.</b>
Entry preview:

add: (l a) with elliptical construction ' Ne sint þá eágan þínes módes swá hále swá þú wénst' . . . 'Ic ongyte nú þæt ic ne æom swylc swilce ic wénde, Solil. H. 48, 5-10. add Hwæt wénst þú be Gode, Solil.

ǽder

(n.)
Grammar
ǽder, ǽdder, e; f. ǽd(d)re, an; f. (wæter-ǽdre occurs once neuter). Add:to ǽdre:

a channel for fluids ⬩ a sinew ⬩ a rein, kidney

Entry preview:

Ðæt wæter gewende þurh ðá díglan ǽddran ðisse eorþan (per occultas terrae venas), Angl. vii. 36, 342. in reference to living things :-- Ǽddre arteria, Wrt. Voc. i. 64, 63: vena, 71, 44. His cræft gecymþ on ǽlcere ǽdre, Bt. 34, 11; F. 152, 2.

Linked entry: héþir

swán-geréfa

(n.)
Grammar
swán-geréfa, an; m.

An officer whose duties were connected with the management of forests in respect to the pasturing of swine in them and to the use of wood. He seems to have been under the direct control of the alderman

Entry preview:

The bishop and the counsellors of the brethren said, that they would never make further admission to them than was contained in the terms settled in Ethelbald's time :-- mast for three hundred swine, and the bishop and brethren should have two-thirds

ge-unnan

(v.)
Grammar
ge-unnan, ic, he -an; ðú -unne, pl. -unnon; p. -úðe, pl. -úðon; subj. -unne, pl. -unnen; p. -úðe, pl. -úðen; pp. -unnen

To give ⬩ grant ⬩ allow ⬩ concede ⬩ concedere ⬩ indulgere ⬩ permittere ⬩ largiri

Entry preview:

Ðæra þinga wurðe ðe se cyng him geunnen hæfde worthy of those things that the king had granted him, 1046; Erl. 173, 3

wíglung

(n.)
Grammar
wíglung, , e; f.

Divination ⬩ soothsaying ⬩ sorcery ⬩ augury

Entry preview:

Hé sum þing hæfde ðe his hǽle hremde þurh réðe wíglunga (wígelunga, v. l. ), Homl. Skt. i. 5, 259. [King scal wicchecreft aleggan and wiȝelunge ne geman, O. E. Homl. i. 115, 22.]

Linked entry: wílung

á-wiht

alone ⬩ any good ⬩ good for anything

Entry preview:

Óht (áht, ǽnig þing, v. ll.) wundorlices wyrcan, 45, 5. predicate subst. or adj. any good, good for anything :-- Deófol mót ǽlces mannes áfandigan, hwæðer hé áht sý oððe náht, Hml. Th. i. 268, 12. Hwæðer heora geþanc áht sý, Wlfst, 11, 13.

ge-ceósan

(v.)
Grammar
ge-ceósan, to geceósanne, geceósenne; ic -ceóse, ðú -ceósest, -cýst, -císt, he -ceóseþ, -cýsþ, -cýst, pl. -ceósaþ; p. -ceás, pl. -curon; pp. -coren

To elect ⬩ choose ⬩ decide ⬩ prove ⬩ approve ⬩ eligere ⬩ præeligere ⬩ seligere ⬩ asciscere ⬩ petere ⬩ nancisci

Entry preview:

Ðé wíc geceós on ðissum lande choose thee a habitation in this land, Cd. 130; Th. 164, 30; Gen. 2722 : Beo. Th. 3523; B. 1759 : Exon. 80 b; Th. 303, 3; Fá. 47.