healf-clǽmed
Half finished
Entry preview:
Half finished [of house built with mud] Mín ðæt healfclǽmede hús my half-finished mud-hut, Shrn. 39, 20
sóþ-hwæðere
However ⬩ yet ⬩ nevertheless
Entry preview:
However, yet, nevertheless Sóðhueðre ic cueðo verumtamen dico, Mt. Kmbl. Lind. 26, 64: Jn. Skt. Lind. Rush. 12, 42
hlýd
A sound
Entry preview:
A sound Losaþ gemynd heora mid hlýde [MS. hlydne] periit memoria eorum cum sonitu, Ps. Spl. T. 9, 7
Linked entry: hlýden
Certes íg
CHERTSEY ⬩ Certesia
Entry preview:
CHERTSEY; Certesia Hér [MS. hier] wurþan ða canonicas gedrifen út of ealdan mynstre fram Eádgáre cynge, and eác of niwan [MS. niwen] mynstre and of Certes íge, and of Mideltúine, and he sette ðárto munecas and abbodas: to niwan [MS. niwen] mynstre Ægel-gárum
for-cweðan
To rebuke ⬩ censure ⬩ revile ⬩ refuse ⬩ reject ⬩ incrĕpāre ⬩ maledīcĕre ⬩ recūsāre ⬩ rejĭcĕre
Entry preview:
MS. 65 a. 26
for-geldan
to pay for ⬩ repay ⬩ return ⬩ give ⬩ render ⬩ reddĕre ⬩ retrĭbuĕre
Entry preview:
Hine man forgelde let a man pay for him, L. H. E. 4; Th. i: 28, 7: 11; Th. i. 32, 7. Ða mágas healfne leód forgelden let his kindred pay half the fine [for slaying a man ], L. Ethb. 23; Th. i. 8, 8
ræfter
Entry preview:
Ǽrest man ásmeáþ ðæs húses stede, and eác man ðæt timber beheáwþ, and ða syllan man fægere gefégþ, and ða beámas gelegþ, and ða ræftras tó ðære fyrste gefæstnaþ, Anglia viii. 324, 7-9
ge-þingþ
Entry preview:
Ꝥ grið ꝥ ealdormann on fíf burhga geþincðe sylle, béte man ꝥ mid .xii. hund, and ꝥ grið ꝥ man sylleð on burhgeþincþe, béte man ꝥ mid .vi. hund., Ll. Th. i. 292, 5-8
Linked entries: burh-geþingþ -þingþ
hafen-leás
Lacking means, poor, indigent ⬩ inops
Entry preview:
Sum hafenleás man sceolde ágyldan healf pund ánum menn a certain indigent man had to pay a man half a pound, 176, 34. Se hafenleása 178, 6.
Linked entry: hæfenleás
weód
A useless or injurious plant, ⬩ a weed
Entry preview:
A useless or injurious plant, a weed Æceres weód, ðæt ðe bið on ofen ásend faenum agri, quod in clibanum mittitur Mt. Kmbl. 6, 30. Hwonan hæfð hit ðæt weód (zizania) ? Mt. Kmbl. Rush. 13, 27.
ilding
Delay ⬩ putting off ⬩ deferring ⬩ prolonging ⬩ connivance
Entry preview:
Ne wæs ðá ylding tó ðon ðæt hí heápmǽlum cóman non mora ergo confluentibus catervis, Bd. 1, 15; S. 483, 31. Ne wæs dá ylding ðæt monige gelýfdon quid mora? crediderunt nonnulli, 1, 26; S. 487, 39: 3. 9; S. 533, 38.
ge-dǽlan
To divide ⬩ part ⬩ impart ⬩ separate ⬩ distribute ⬩ share ⬩ partake
Entry preview:
Ne mæg mín líchoma wiþ ðeáþ ge-dǽlan my body cannot separate [itself] from [i. e. avoid] death, Exon. Th. 124, 25; Gú. 343; 146, 19; Gú. 712. Gedaelde woeron ł todǽldon woedo míno partiti sunt vestimenta mea, Jn. Skt. Lind. 19, 24.
tǽcan
To shew. ⬩ to offer to view, present ⬩ to shew an object to a person so that the object may be attained by the person, to shew a way, a place, etc. ⬩ without an object, to shew the way, direct ⬩ without an object, to direct ⬩ to shew a person (dat. or acc.) the direction that must be taken, to direct, to cause a certain direction to be taken, the direction being marked, by a preposition. ⬩ to shew the course that must be followed, what should be observed, to direct, appoint, prescribe, enjoin. ⬩ to shew, indicate, signify
Entry preview:
Nán man ne tǽce his getihtledan man fram him let no one send his accused man away, L. Ath. i. 22; Th. i. 210, 23: L. C. S. 28; Th. i. 392, 11. Tǽce him mon siððan tó nigcumenra manna húse, R. Ben. 97, 11. fig.
ǽnig
unicus
Entry preview:
cf. ánra gehwilc :-- Gefultuma mé ánegra (-e, v. l. ) ǽlces fylstes bedǽled, Hml. S. 23 b, 441. [Or ? áneg = single, sole; cf. O. Sax. énag: O. H. Ger. einag unicus.] with gen. Ic mé ne ondréd ðæt mé ðǽra ǽnig beswice, Nar. 30. 1.
hrægl
Entry preview:
Gearwende hine mið hrægle ( clamyde ), Mt. L. 27, 27. Mið fellereóde hrægle purpura, Mk. L. 15, 17. Cyrtel ł hrægl ðín and hrægl ł hæcla tunicam tuam et pallium, Mt. L. 5, 40. Ꝥ purbple hrægl purpureum uestimentum, Jn. L. 19, 5.
FRIÐIAN
to keep the peace ⬩ towards, make peace ⬩ to protect ⬩ defend ⬩ keep ⬩ pācĭfĭcāre protĕgĕre ⬩ tuēri
Entry preview:
to keep the peace, ' friþ,' towards, make peace, to protect, defend, keep; pācĭfĭcāre protĕgĕre, tuēri Ðæt man eall friðige, ðæt se cyng friðian wille that one shall keep; the peace towards all that the king will, L.
Linked entry: freoðian
á-lífan
Entry preview:
, Mk. 3, 4. Hwæþer álýfð ( licet ) ǽnegum men his wíf forlǽtan, 10, 2. Þá heofon*-*lican gerýno þá nánegum men ne álýfað tó secganne, Guth. 86, 6 Álýfende licens, Ælfc. Gr. Z. 264, 11
út-lah
Outlawed ⬩ an outlaw ⬩ calling for outlawry
Entry preview:
Sý hé útlah (-laga, MS. B.) wið God and wið men, L. C. S. 39; Th. i. 398. 25. Beó se þeóf útlah wið eall folc, L. Eth. i. 1; Th. i. 282, 9: L. C.
ár
Entry preview:
Hí hire áre ágéfon restituit mihi terras meas et omnia mea, Cht. Th. 203, 23. Þá áre þe hé áhte, xx hída æt Sendan, x æt Sunnanbyrg, 208, 24.
ge-irnan
Entry preview:
Cf. gegangeð, 10, 3. to run and do something Giarn (geharn, L.) án and gefylde copp mið æcede, Mk. R. 15, 36. to run together, coagulate Ne lǽt geyrnan ꝥ ǽg . . . dó of ꝥ mon gegnídan ne mæge, ꝥ bið geurnen, Lch. ii. 272, 16-22.