fæstlíce
fast ⬩ firmly ⬩ constantly ⬩ persistence ⬩ fast ⬩ strictly ⬩ speedily ⬩ at once
Entry preview:
Hé fæstlíce ealle þá costunga of his líchaman ádrígde omni carnis tentatione funditus caruit, Gr. D. 190, 23. Ic þín wundur eall sæcge, swá ic fæstlícast mæg befón wordum (as completely as ever I can express them in words), Ps.
hyldu
Entry preview:
his ælmessan dǽld. . . ne giéme hé hwelce hylde hé mid ðǽre ælmessan gewriexl ne impensae gratiae vicissi-tudinem reguirant, Past. 323, 18. of the relation between lord and man. the favour, grace of a lord (human or divine) shown to the man Æfter þǽm eall
wanian
Entry preview:
(The last two passages might be taken under 3. . ) Wirceaþ ealle ða þing ðe Drihten eów bebeád, and ne íce gé nán þing ne ne waniaþ (nec addas quidquam nec minuas), Deut. 12, 32.
Linked entry: a-wanian
ge-mǽre
Entry preview:
Hé hine gelǽdde ealle þá gemǽru, swá hé him of þám aldan bócum rǽdde, C. D. v. 140, 32. Ne oferstepe ðú ealde geméro ne transgrediaris terminos antiquos, Kent.
swincan
Entry preview:
Cumaþ tó mé ealle ðe swincaþ (wyrcas ł winnes, Lind. : winnaþ, Rush. laboraits). Mt. Kmbl. 11, 28: Met. 4, 56. Búton Drihten timbriende hús on ýdel swingaþ ( laboraverunt ) ða ðe timbriaþ, Ps. Spl. 126, 1.
wís-dóm
wisdom ⬩ discretion ⬩ knowledge ⬩ cognizance ⬩ wisdom ⬩ knowledge ⬩ learning ⬩ philosophy
Entry preview:
Hé gesihþ eall úre wyrc, Bt. 41, 4; Fox 250, 24. Hé lǽrde hig, swá ðæt hig cwǽdon : " Hwanon ys ðysum ðes wísdóm ?" Mt. Kmbl. 13, 54: Mk. Skt. 6, 2 : Andr. Kmbl. 1137; An. 569: Exon. Th. 1. 69, 33; Gú. 1104.
weorod
Entry preview:
Mid ealle his weorude cum suo exercitu. Bd. 3, 1; S. 523, 27. Weorede, 1, 9; S. 479, 40. Werode, Chr. 1004; Erl. 139, 31. Hé ( king Alfred ) lytle werede uniéþelíce æfter wudum fór, 878; Erl. 78, 33. Wærede, 823 ; Erl. 63, 18.
Linked entries: eóred weored weorod-líst weorud werud
teran
Entry preview:
Hit tyrþ ( mordebit ) eal swá snaca, Scint. 105, 8. Teraþ carpunt, Germ. 395, 403. Gif swín deáde men teraþ ( laceraverint ), L. Ecg. C. 40; Th. ii. 164, 38. Ðá tær hé his cláðas scissis vestibus, Gen. 37, 29, 34.
cyne-ríce
A royal region or possession, a kingdom, realm ⬩ regnum
Entry preview:
He ge-eóde ealle ða cynerícu ðe on Crécum wǽron he over-ran all the kingdoms which were in Greece, Ors. 3, 7; Bos. 58, 39. Cyneríca mǽst greatest of kingdoms, Exon. 85a; Th. 321, 1; Wíd. 39.
Linked entry: cyning-ríce
ele-beám
An olive-tree ⬩ ŏlea, ŏlīva
Entry preview:
Ealle eówre elebeámas forwurþaþ all your olive-trees shall perish, Deut. 28, 40: Ps. Th. 127, 4. Syndon bearn ðíne swá swá nywlícra elebergena oððe guógaþ elebeáma sunt fīlii tui sīcut novellæ ŏlīvārum, Ps. Lamb. 127, 3.
FORD
A FORD ⬩ vădum
Entry preview:
Ða Walas adrifon sumre eá ford ealne mid scearpum pílum greátum the Welsh staked the ford of a river all with great sharp piles, Chr. Erl. 5, 9, 12. Ofer ðone ford trans vădum, Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 38: Byrht. Th. 134, 22; By. 88: Beo.
Linked entry: fyrd
for-spillan
To spill ⬩ lose ⬩ waste ⬩ destroy ⬩ disperse ⬩ perdĕre ⬩ disperdĕre ⬩ dissĭpāre
Entry preview:
Ðú forspildest ealle ða ðe forligriaþ fram ðé perdīdisti omnes qui fornĭcantur abs te, Ps. Spl. 72, 26. He his gód forspilde dissipasset bŏna ipsīus, Lk. Bos. 16, 1: 15, 13. Ne forspil ðú sáwle míne ne perdas anĭmam meam, Ps. Spl. 26, 9.
Linked entries: for-swat spilian swítan for-spyllan spillan
heófian
To lament ⬩ mourn ⬩ wail ⬩ bewail
Entry preview:
Ðá weópon hig ealle and heófodon hí flebant autem omnes et plangebant illam, Lk. Skt. 8, 52. Hí heófodon folces synna they bewailed people's sins, Homl. Th. i. 540, 30.
Linked entries: heófan be-heófian heáfian
heord-rǽden
Guard ⬩ guardianship ⬩ care ⬩ keeping
Entry preview:
Geþyld is wyrtruma and hyrdrǽden ealra háligra mægna patience is the root and guard of all holy virtues, 544, 5. Hí geswencaþ heora hlaford þurh ymhídignysse heordrǽdene they distress their possessor through solicitude of guarding, 92, 18.
Linked entry: hyrd-rǽden
leornere
A learner ⬩ reader
Entry preview:
Ealle ða gelǽredestan men and ða leorneras multis doctioribus viris, Bd. 4, 24; S. 597, 30
lyre
Loss ⬩ damage ⬩ destruction ⬩ detriment
Entry preview:
Hwílum forlidenesse ic þolie mid lyre ealra þinga mínra aliquando naufragium patior, cum jactura omnium rerum mearum, Coll. Monast. Th. 27,1. On lyre in perditione, Ps. Lamb. 87, 12. Lyre jacturam, damnum, Hpt. Gl. 480, 43.
mægþ-hád
maidenhood ⬩ virginity ⬩ celibacy ⬩ chastity ⬩ a body of young persons
Entry preview:
maidenhood, virginity, celibacy, chastity Ðú cennest cyning ealra clǽnnessa and ðinne mægþhád nó ne gewemmest, Blickl. Homl. 7, 36: Exon. 12 a; Th. 18, 25; Cri. 289: 9 a; Th. 6, 16; Cri. 85 : Homl. Th. i. 460, 4.
neádunga (-inga)
Forcibly ⬩ not willingly ⬩ under compulsion ⬩ of necessity
Entry preview:
Sió leáse gesǽlþ tíhþ on lást neádinga ( inevitably ) ða ðe hiere tó geþeódaþ from ðǽm sóðum gesǽlþum; seó wiðerweardnes full oft ealle ða ðe hiere underþeódde bióþ, neádinga getíhþ tó ðám sóðum gesǽlþum, swá swá mid angle fisc gefangen biþ, Bt. 20; Fox
nídling
one who serves of necessity ⬩ a slave ⬩ bondman ⬩ one who has to serve on board ship ⬩ a sailor
Entry preview:
Hý ealle tó nýdlingum him gedydon, 1, 5; Swt. 34. 34. Wæterberere oððe nédlungum lixarum, Wrt. Voc. ii. 52, 73. one who has to serve on board ship, a sailor Nédling nauta; nédlingas nauticos, 60, 30, 29.
ge-wríðan
To bind ⬩ restrain ⬩ tie ⬩ tie together ⬩ coartare ⬩ alligare
Entry preview:
Seó godcundnys gewráð ðone ealdan deófol the divinity bound the old devil, Homl. Th. i. 216, 28: ii. 416, 3.