for-glendrad
To devour ⬩ consume
Entry preview:
Ealle heora snytru beóð yfele forgledred omnis sapientia eorum devorata est, Ps. Th. 106, 26. Seó grániende neowelnys and seó forglendrede (-iende(?): -glændrede, -gleddrede, v. ll.) hell, Wlfst. 187, 1.
leó
Entry preview:
God geworhte . . . ðá réðan león ðe hér on lande ne beóð, Hex. 14, 32
CUMAN
COME ⬩ go, happen ⬩ venire, ire, accidere, evenire
Entry preview:
Ðonne wíg cume when war happens, Beo. Th. 46 ; B. 23. Ðonne his fyll cóme when his fall has happened, Cd. 200 ; Th. 248, 15; Dan. 513. Cumaþ ðonne mid cumendum venientes autem venient, Ps.
Linked entry: aweg-cuman
FÓR
Before ⬩ fore ⬩ ante ⬩ cŏram ⬩ in conspectu ⬩ præsente vel audiente ălĭquo ⬩ præ ⬩ priusquam
Entry preview:
He for eaxlum gestód Deniga freán he stood before the shoulders of the lord of the Danes, Beo. Th. 72256. 358. Fór horde before the hoard, Beo. Th. 5555; B. 2781.
FROM
FIRM ⬩ strong ⬩ stout ⬩ bold ⬩ strenuous ⬩ fortis ⬩ strēnuus ⬩ rich ⬩ abundant ⬩ excellent ⬩ ūber ⬩ abundans ⬩ præstans
Entry preview:
Fromum feohgiftum with rich money gifts, Beo. Th. 41; B. 21. Fromra præstantior, Cot. 154
hróðor
Solace ⬩ comfort ⬩ benefit ⬩ pleasure
Entry preview:
His sunu hangaþ hrefne tó hróðre his son hangs a solace for the raven, Beo. Th. 4887; B. 2448: Apstls. Kmbl. 190; Ap. 95. Ðú ðe cwóme heánum tó hróðre thou (Christ) who hast come for a comfort to the humble, Exon. 13 b; Th. 26, 7; Cri. 414.
land-búend
husbandman ⬩ a native
Entry preview:
Ic ðæt londbúend leóde míne secgan hýrde I heard the land's inhabitants, my people, say, Beo. Th. 2694; B. 1345
Linked entry: búend
merigen
morning ⬩ the morning of the next day ⬩ morrow
Entry preview:
Mergen þridda, Cd. 8; Th. 10, 11; Gen. 155: Beo. Th. 4213; B. 2103: 4255; B. 2124. Merien mane, Wrt. Voc. i. 76, 53. On mergenne mane, Ps. Spl. 91, 2: Ps. Th. 54, 17: 89, 16: Beo. Th. 1134; B. 565. In merne mane, Mt. Kmbl. Lind. 20, 1: 21, 18.
ús
To us ⬩ us ⬩ of us ⬩ our
Entry preview:
Th. 3, 2; Cri. 30: Beo. Th. 5270; B. 2638. Þeáh ðe úser feá lifgen, 188, 8; Az. 42. Hé cwom úser neósan, Beo. Th. 4155; B. 2074. Geóca úser, Cd. Th. 234, 14; Dan. 292. Helpe usser, Ps.
sófte
Softly, gently ⬩ softly, quietly, without disturbance ⬩ calmly, at ease, without trouble ⬩ gently, not harshly ⬩ without discord ⬩ easily, without opposition ⬩ facile
Entry preview:
Th. 77, 65. calmly, at ease, without trouble Ðǽr mé sófte byþ, ðǽr ic beó fægere beþeaht fiðerum ðínum Ps. Th. 60, 3. Hié sófte ðæs bidon Exon. Th. 10, 3; Cri. 146.
Linked entry: sófte
ge-þicgan
To take ⬩ accept ⬩ receive ⬩ sumere ⬩ accipere
Entry preview:
Geþǽgon medoful manig they took many a mead-cup, Beo. Th. 2033; B. 1014
Linked entry: þicgan
waroþ
A shore ⬩ strand
Entry preview:
Sǽwong tredan, wíde waroðas, Beo. Th. 3934; B. 1965
Linked entry: wearoþ
gram
Entry preview:
Ne beó ðú ælþeódegum gram thou shalt not ... oppress a stranger, Ex. 23, 9. Ne beó ðú me gram noli mihi molestus esse, Lk. Skt. 11, 7: 18, 5
Linked entry: grom
þenden
While ⬩ as long as, ⬩ (all the) while (that) ⬩ while, ⬩ at some time during the period when ⬩ Meanwhile
Entry preview:
Ne pearft ðú ðé wiht ondrǽdan, þenden ðú míne láre lǽstest, 130, 33; Gen. 2169: Beo. Th. 574; B. 284. Mon mæg gelácnian, þenden of ðære lifre sió blódsceáwung geondgét ealne ðone líchoman, Lchdm. ii. 222, 9.
Linked entry: þende
leger
a lying ⬩ dead ⬩ sickness ⬩ death ⬩ a couch ⬩ a lair ⬩ a grave
Entry preview:
Unsac hé wæs on lífe beó on legere swá swá hé móte, i. 184, 13; Lchdm. iii. 288, 6. Líchoman, se ðe on legre sceal weorþan wyrme tó hróðor, Exon. 71 b; Th. 267, 15; Jul. 415.
þrág
a time ⬩ season ⬩ time
Entry preview:
Ða æfterwritenan lǽcedómas ne sculon on áne þráge tó lange beón tó gedóne, Lchdm. ii. 186, 12. Nis ðæt eówer ðæt gé witan ða þráge and ða tíde non est vestrum nosse tempora vel momenta, Blickl.
Linked entry: wód-þrág
un-gemet
immensity ⬩ an immense number ⬩ immoderation ⬩ excess ⬩ to excess ⬩ without measure ⬩ excessively ⬩ immensely ⬩ very
Entry preview:
Th. 108, 27: 115, 2: 141, 7: 143, 17: Beo. Th. 5436; B. 2721. Ic bidde ðínre ansýne ungemete georne, mid ealre gehygde heortan mínre deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo, Ps. Th. 118, 58: 108, 3: 115, 1. Ungemete neáh, Beo.
BREGDAN
To move to and fro, vibrate, cast, draw, drag, change, bend, weave; ⬩ vibrare, vibrare gladium, jactare, stringere, trahere, nectere, plectere ⬩ to turn into ⬩ se vertere in aliquid
Entry preview:
Bræegd beadwe heard feorh-geníðlan the fierce warrior dragged the mortal foe, Beo. Th. 3082; B. 1539: 1593; B. 794.
Linked entries: a-bregdan be-bregdan brægdan bredan bredende brogdettung brogdian bredan brygdan bryidan
snotor
Prudent, wise, sagacious ⬩ prudens
Entry preview:
C. 54: Beo. Th. 1656; B. 826. Snotur Ps. Th. 118, 23. Ðæs snottor in sefan ðæt hé ána mǽge ealle geríman stánas on eorðan Cd. Th. 205, 19; Exod. 438. Fród wita, snottor ár Exon. Th. 313, 18; Mód. 2.
Linked entry: snytre
á-bǽdan
Entry preview:
S. 23b, 130. where the object is something due, a tax, or the like Ic him álýfde alle nédbáde tuégra sceopa, ðá de ábǽdde beóð from ðaem nédbáderum, C. D. i. 114, 20.