Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hýdan

Entry preview:

Ic gehýdde ( abscondi ) cræft ðín on eorðo, Mt. L. 25, 25. Gehýdde ł dégelde, 13, 33. to hide an object in order that it may not be found Strión monn gehýdde, Mt. L. 13, 44.

ge-earnian

(v.)
Entry preview:

Ox. 5421. v. ge-arnian in Dict

ge-þyncþ

Grammar
ge-þyncþ, ge-þyncþu.
Entry preview:

Take here <b>ge-þingþu;</b> in Dict., and add: thriving, prosperous condition. in temporal matters, dignity, honour Ne maeg se mann módigan on geðincðum (-ðinðum, v. l. ) for ðan þe fela synd geþungenran, Hml. S. 16, 372.

ge-unnan

Entry preview:

D. iv. 72, 20. (3 a) with pron. representing a clause :-- Ðis him giwnna ( hoc ei prestare ), ꝥte nǽngo woerding ædeáua, Rtl. 102, 9. ¶ gen. or acc. comes to be used indifferently in the same document, even in the same line :-- Ánes híwscipes hé geann

ge-wǽcan

Entry preview:

Wé synd ealne dǽg tó deáþe gewǽhte morte afficimur tota die, R. Ben. 27, 9. non-physical Ne ðú ðé ǽfre ne lǽt wlenca gewǽcan, Met. 5, 31, Mód mid horuwe gewǽht mens sorde saucia, Hy. S. 37, 12. Wæs gewǽht afficitur (acri angore ), An. Ox. 4011.

hræd

Entry preview:

Ox. 2343. of mental quickness (cf. hræd-sprǽce), Crä. 73 (in Dict.)

tǽlan

(v.)
Grammar
tǽlan, p. de.

to blame, rebuke, reprove, reproach, censure, accuse.to blame a person for what is wrongto blame what is wrong in a personto speak evil of, blaspheme, revile, slander, calumniate, backbiteto treat with contempt, to scorn, despise, insult, mock, deride, jeer at

Entry preview:

Ðis weorc heora ðe tǽlaþ (télaþ, Ps. Surt.) mé þe werke of pa þat bacbite me (Ps. 108, 20), Ps. Spl. 108, 19. For ðara stemne ðe mé hyspaþ and tǽlaþ a voce exprobrantis et obloquentis, Ps. Th. 43, 18.

Linked entries: télan be-tilldon

hǽlu

Entry preview:

Ꝥ Geségon égo mín hǽlo ðín (salutare tuum), Lk. L. R. 2, 30. Sæcgeað Drihtnes hǽlu, Ps. Th. 95, 2. with gen. of saved.

ge-byrd

Entry preview:

, uninterrupted order. v. ge-byrdelíce, -byrdlic Náh seó módor geweald, þonne heó magan cenneð, bearnes blǽdes, ac sceal on gebyrd faran án æfter ánum the children must in order die one after the other, Sal. 384.

FYLLAN

(v.)
Grammar
FYLLAN, ic fylle, ðú fyllest, fylst, he fylleþ, fylþ, pl. fyllaþ; p. fylde, fyllde, pl. fyldon; impert. fyl, pl. fyllaþ; pp. fylled, fyld; v. trans.

To FILLreplenishsatisfycramstufffinishcompletefulfilimplērereplēresătŭrārefarcīresupplērecomplēre

Entry preview:

Se ðe fylþ on gódum gewilnunge ðíne qui replet in bŏnis desīdĕrium tuum, Ps. Spl. 102. 5. Hí fyllaþ mid feore foldan gesceafte they shall fill earth's creation with their spirit, Exon. 22 a; Th. 59, 15; Cri. 953: Ps. Th. 64, 5.

Linked entry: fullian

sleán

(v.)
Grammar
sleán, p. slóh, slóg, slógh, pl. slógon; pp. slagen, slægen, slegen. <b>A.</b> trans. I.
Entry preview:

Abraham ne sleah ðín bearn, Cd. Th. 176, 18; Gen. 2913. Sleh, 204, 12; Exod. 418. Sleá man ðone leásan wítegan propheta Hie interficietur, Deut. 13, 5. Ðás folc sleán mid cwealmþreá, Cd. Th. 151, 10; Gen. 2506.

Linked entries: a-sleán feoh slege

standan

(v.)
Grammar
standan, p. stód, pl. stódon; pp. standen
Entry preview:

Dip. Kmbl. iv. 219, 19

Linked entries: stondan for-stent

ǽ-welm

(n.)
Grammar
ǽ-welm, -wellm, -wylm, -wylme, -wielme, es; m. [eá water, wælm a welling or boiling up]

A welling up of waterspringfountainsourcehead of a riverbeginningaquæ fons

Entry preview:

A welling up of water, spring, fountain, source, head of a river, beginning; aquæ fons Swá sum mical ǽwelm and dióp as some great and deep spring, Bt. 34, 1; Fox 134, 10.

Linked entries: ǽ-wylm eá-wylm

ele-beám

(n.)
Grammar
ele-beám, es; m. [ele oil, beám a tree]

An olive-tree ŏlea, ŏlīva

Entry preview:

Syndon bearn ðíne swá swá nywlícra elebergena oððe guógaþ elebeáma sunt fīlii tui sīcut novellæ ŏlīvārum, Ps. Lamb. 127, 3. Dó swá on ðínum wínearde and on ðínum elebeámon ĭta făcies in vīnea et in ŏlī;vēto tuo, Ex. 23, 11.

meox

(n.)
Grammar
meox, mix, myx, es; n.

Muckdungorduredirt

Entry preview:

Muck, dung, ordure, dirt Meox stercus, Ælfc. Gr. 9, 32; Som. 12, 17: coenum, 13; Som. 16, 6: rudera velruina, Wrt. Voc. i. 22, 12. Fugeles meox avium stercus, L. Ecg. P. add. 10; Th. ii. 232, 32.

Linked entry: mix

þweorian

(v.)
Grammar
þweorian, þwyrian; p. ode

To be opposedadverseto be at variance

Entry preview:

On sibbe is fulfremednyss ðǽr ðǽr nán ðing ne þwyraþ ( there are no conflicting elements ), Homl. Th. i. 552, 21. Ic eom sóðfæstnys, ac ðás ðweorigaþ wið mé these men are opposed to me, 380, 8.

Linked entry: þweorh

un-clǽne

(adj.)
Grammar
un-clǽne, adj.

uncleanfoulfilthyuncleannot fit for fooduncleanimpure

Entry preview:

Similar entries v. un-clǽnness, clǽne. as applied to animals or things, unclean, not fit for food Seó ǽ monig ðing bewereþ tó etanne swá swá unclǽne ( inmunda ), Bd. 1, 27; S. 494, 33. Hwæt gif hit unclǽne ( immundi ) beóþ fixas?

weorold-spéd

(n.)
Grammar
weorold-spéd, e; f.
Entry preview:

Homl. 23, 26: 37, 36. worldly success Syndon ðíne willan on woruldspédum rihte, Cd. Th. 234, 11; Dan. 290 : Exon. Th. 185, 20 ; Az. 10

á-flíman

(v.)
Grammar
á-flíman, -flýman.
Entry preview:

Diúl sé ðe áflémed is ( fugitivus est ) from galle fisces ðerh ðone héhengel, Rtl. 146, 37. of expulsion, banishment, lit. Hié hine ( Pope Leo ) of his setle áfliémdon, Chr. 797; P. 56, 11. Geútod, áflýmed exiliata . An. Ox. 4849.

Linked entry: á-flýman

freóls

Entry preview:

Ealle dagas freólses Godes omnes dies festos Dei, 74, 9. Eásterlices freólses paschalis sollempnitatis, Angl. xiii. 401, 515: festivitatis, 522. Gemunað þisne dæg and wurðiað hine Drihtne tó freólse ( celebrabitis eam solemnem Domino ), Ex. 12, 14.