gifan
Entry preview:
Gif bisenum lufu is tó gefanne si exemplaribus fides est adhibita . Mt. p. 1, 12. of superhuman power. Cf. gifeþe Þú, Drihten, forgeáfe þám sáwlum eard on hiofonum and him þǽr gifst weorþlice gifa, Bt. 33, 4 ; F. 132, 19.
gímen
Entry preview:
Cf. gíman; l Sé ðe suá hígað tó andweardnesse his Scippendes, and ágiémeleásað ðǽre giémenne his níhstena, oððe eft suá singallíce folgað ðǽre giémenne his niéhstena, ðæt hé ágiémeleásað ðá godcundan lufe, Past. 87, 10-13. care, pains, trouble in doing
lagu
Entry preview:
Ox. 4844. the action of the courts of law, law (in to go to law ) Þár þegen áge twégen costas, lufe oþþe lage, Ll. Th. i. 298, 6. Sé ꝥe rihte lage and rihte dóm forsace, 384, 16. of divine law.
GÁST
the breath ⬩ hālĭtus ⬩ spīrāmen ⬩ the spirit ⬩ soul ⬩ GHOST ⬩ spīrĭtus ⬩ anĭmus ⬩ ănĭma
Entry preview:
Nó man scyle his gástes lufan wið Gode dǽlan a man ought not to divide his spirit's love with God, Cd. 173; Th. 217, 11; Dan. 21 : Andr. Kmbl. 310; An. 155 : Salm. Kmbl. 131; Sal. 65. Hwyder ic gange fram gáste ðínum quo ībo a spīrĭtu tuo? Ps.
un-þeáw
A bad habit ⬩ an evil practice ⬩ a vice ⬩ fault
Entry preview:
Lufie mon ðone man, and hatige his unþeáwas, Bt. 39, 1; Fox 212, 8: Met. 27, 32: Bt. 29, 3; Fox 106, 27: Met. 16, 24. Ýdel bið seó lár ðe ne gehǽlð ðære sáwle leahtras and unðeáwas, Homl. Th. i. 60, 35.
for-búgan
to avoid ⬩ to pass by ⬩ pass over ⬩ shun ⬩ eschew ⬩ To avoid
Entry preview:
Se Hálga Gást ðá clǽnheortan lufað, and ðá mánfullan forbíhð, ii. 580, 34. Ídele býspellu forbúh, Scint. 213, 5. with dat. To avoid, not to follow: Sé gehealt his fulluht rihtlíce sé þe gehealt Godes beboda, and forbúhð deófles unlárum, Ll.
of
Entry preview:
</b> denoting cause, reason :-- Hé in yrmðum wunode þe of his lufan (from love of him) ádrég, An. 164. Add Ic ðweá bed mín of teárum mínum lavabo lectum meum lachrymis meis, Ps. Spl. 6, 6.
under-fón
Entry preview:
Chr. 867; P. 68, 20. (6a) add :-- Ðá sáule ð ðá gebodu angietað, and hié mid godcundre lufan underfóð, gif ðæt under-fangne andgit. . . Past. 367, 10. For ðý ðæt óðre men ðá ilcan bisne underfón, 451, 5. Hié noldon underfón ðíne láre, 267, 3.
treów
truth to a promise or engagement, ⬩ faith ⬩ good or bad faith ⬩ to keep faith with a person ⬩ troth ⬩ truth to a person, ⬩ fidelity ⬩ fealty ⬩ loyalty ⬩ the truth of the stronger to the weaker, ⬩ grace ⬩ favour ⬩ help ⬩ an assurance of faith or truth ⬩ word (in to give or pledge one's word) ⬩ a promise ⬩ an engagement ⬩ a covenant ⬩ league ⬩ faith in something ⬩ belief ⬩ trust ⬩ confidence
Entry preview:
Ðína ágna treówa and seó godcunde lufu and se tóhopa ðé ne lǽtaþ geortréwan be ðam écan lífe, Bt. 10; Fox 30, 8. Ða bebodu ðe giet máran sint . . . ðæt is, ryht dóm, and mildheortnes and treówa (cf. Mt. 23, 23 where geleáfa renders fides).
Linked entries: treówa trinnu-byttae
ge-samnian
Entry preview:
</b> of the marriage union :-- Hé gesamnað sinscipas.clǽnlice lufe conjugii sacrum castis nectit amoribus, Met. II. 91. Þæt God gesamnode ( junxit ), ne syndrige ꝥ nán man, Mk. lo, 9.
wita
one who knows ⬩ a person of understanding or learning ⬩ a wise man ⬩ one able to give counsel ⬩ a counsellor ⬩ one able to give counsel in affairs of state ⬩ one who takes part in the councils of a nation ⬩ a leading man ⬩ an elder ⬩ a chief person ⬩ senior ⬩ one who has knowledge ⬩ a witness ⬩ a wise man ⬩ one professing supernatural knowledge
Entry preview:
Hé ge fram ðám witum ge fram his efenealdum (a senioribus et coaetaneis suis ) mid rihtre lufan lufad wæs, Bd. 5, 19;S. 637, 18. Hé geseah ealle witon on þeáwum and dǽdum scínende, Homl.
ge-beorgan
Entry preview:
Cf. ge-beorglic), on þám earde þe man wóh gestreón lufað, Ll.
eard
Entry preview:
For hiora eardes lufan, Bt. 38, 1; F. 194, 38. Ic gewende tó mínum earde, þǽr ic geboren wæs revertar in terram, in qua natus sum, Num. 10, 30. Se kyning ðe hine ( David ) on suá heardum wræce gebróhte, and of his earde ádrǽfde, Past. 37, 4.
HÚ
How
Entry preview:
On ðyssere dǽde is geswutelod hú micclum fremige ðære sóðan lufe gebed. Homl. Th. i. 50, 35. Hú micele swíðor how much more? 68, 24. On hú manegum wísum is Godes weorc? Boutr. Scrd. 18, 14. Hú fela se hǽlend him dyde quanta sibi fecisset ihesus, Mk.
lagu
Law ⬩ statute ⬩ decree ⬩ regulation ⬩ rule ⬩ fixed custom
Entry preview:
Ðǽr þegen áge twegen costas lufe oððe lage where a thane has two alternatives love or law [i.e. where a case may be arranged amicably or by appeal to law], L. Eth. iii. 13; Th. i. 298, 6.
steór
Entry preview:
Ath. v. 11; Th. i. 240, 21. correction, discipline, reproof Gif hé ðám réceleásum stýrþ, ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, Homl. Th. ii. 532, 12.
tó-sceádan
to divide in two, ⬩ separate one thing from another ⬩ to divide into parties ⬩ cause division ⬩ dissension among ⬩ to separate contending parties or claims ⬩ judge, ⬩ decide between ⬩ to make a distinction between things ⬩ to distinguish ⬩ treat or regard differently ⬩ to separate one thing from another with the mind, ⬩ to discern, ⬩ distinguish, ⬩ discriminate ⬩ to separate things from one another, ⬩ to order, ⬩ dispose, ⬩ appoint ⬩ to separate the parts of a confused whole, ⬩ to expound, ⬩ interpret, ⬩ render intelligible ⬩ to discuss ⬩ to send in different directions, ⬩ to scatter ⬩ disperse ⬩ To be separated, ⬩ to differ
Entry preview:
Voc. ii. 140, 62. to make a distinction between things, to distinguish, treat or regard differently Sóð lufu ne tóscǽt nǽnne be mǽglícere sibbe true love makes no distinction with respect to anybody on account of relationship, Homl. Th. i. 128, 2.
Linked entries: sceádan tó-gesceádan tó-scádan
ofer
Entry preview:
Non habeas Deos alienos ; ðæt is, ne lufa ðú óðerne God ofer mé, Sal. K. 188, 22. Add Hí fuhton unwærlíce ofer Iúdan leáfe (cf. they were not obedient unto Judas, 1 Macc. 5, 61), Hml.
hlutor
clear ⬩ bright ⬩ shining ⬩ splendid ⬩ bright ⬩ untroubled ⬩ peace ⬩ clear ⬩ splendid ⬩ glorious ⬩ illustrious ⬩ brilliant ⬩ guilt ⬩ deceit ⬩ pure ⬩ sincere
Entry preview:
Hé hæfde hlúttre lufan, An. 1065. Hé þæt hlúttre mód in þæs gǽstes gód trymede, Gú. 77. Háligra hlúttre sáule, Az. 151. Mid clǽnre heortan and mid hlútrum gebedum, Bl. H. 81, 17
Linked entry: hlútor-líce
ge-fyllan
Entry preview:
Ðá ciricean stódon máðma and bóca gefyldæ (-a, v. l. ), Past. 5, 10. where a quality, attribute, &c. is produced in a high degree. the object a person Ǽlces gódes þeáwas hé gefyllþ ðone ðe hine lufað, Bt. 27, 2; F. 98, 2.