Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-cuman

to comeget,to come to powerget into troubleto come toby to cometo a personto befallto becomebehove

Entry preview:

Grn. 12, 30. of acquirement, to come to, by Ǽrþon þe hé tó his leómum becóme, Bl. H. 167, 2. Hí him gefylstan ꝥ hié eft tó hiora ágnum becóman vindicati sunt et restituti, Ors. 4, 3; S. 162, 21.

swingel

(n.)
Grammar
swingel, swingell, e; and swingel[l]e, an ; f.
Entry preview:

Ðæt sár ðære suingellan (swingellan, Cott. MSS. ) ðissa woruld-broca. Swt. 259, 2. Balthasar næs gemyndig his fæder swingle. Homl. Th. ii. 434, 27.

Linked entry: swincgel

þegnian

(v.)
Grammar
þegnian, p. ode; pp. od.
Entry preview:

Ne com ic tó ðon on eorðan ðæt mé mon ðénóde, ac tó ðon ðæt ic wolde ðegnian filius hominis non venit ministrari, sed ministrare (Mt. 20, 28), Past. 41; Swt. 301, 2.

Linked entry: þénian

wealh

(n.)
Grammar
wealh, gen. weales; m.

a foreigner properly a Celt a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., the British the WelshWales a Romana slave servanta shameless person

Entry preview:

Cod. Dip. Kmbl. vi. Index, Similar entries v. Bret- (Bryt[t]-), Corn-, Norþ-, West-Wealas (-Walas). a Roman Weala sunderriht jus Quiritum (cf. Rómwara sundorriht, Wrt.

treów

(n.)
Grammar
treów, es; n.

a treea materialwoodtreesa woodroof-treesaddle-treea piece of wooda beamlogstakestaffcudgelgallows-treetree used of the cross

Entry preview:

Ðurh treów ús com líf, ðá ðá Crist hangode on róde, Homl. Th. ii. 240, 22. Similar entries v. gealg-, wulfheáfod-treów, and ród

Linked entries: tréu trýw treó

a-biddan

(v.)
Grammar
a-biddan, ic -bidde, ðú -bidest, -bitst, he -bit, -byt, -bitt, pl. -biddaþ; p. -bæd, pl. -bǽdon; pp. -beden

To askpraypray topray forobtain by asking or prayingpetereprecaripostulareexorareimpetrare

Entry preview:

Abiddaþ [Cott. biddaþ] hine eáþmódlíce pray to him humbly, Bt. 42; Fox 258, 21. Se ðe hwæt to lǽne abit qui quidquam mutuo postulaverit, Ex. 22, 14. Ne mihte ic lýfnesse abiddan nequaquam impetrare potui, Bd. 5, 6; S. 619, 8.

Linked entries: a-bæd a-beden a-bit

be-gitan

(v.)
Grammar
be-gitan, -gietan; -gytan; part.-gitende; ic -gite, ðú -gytst, he -gyteþ, pl. -gytaþ; p. -geat, pl. -geáton; pp. -geten; v. a. [be, gitan to get]

To getobtaintakeacquireto seek outreceivegainseizelay hold ofcatchsumereobtinereassequiacquirerenanciscicaperecomprehenderearripere

Entry preview:

Coll. Monast. Th. 23, 3 : Ps. Th. 83, 3 : 68, 37. Ðe hý under Alexandre begeáton which [riches] they had gained under Alexander Ors. 3, 11; Bos. 73, 27 : Beo. Th. 4490; B. 2249. Fin sweord-bealo begeat misery from the sword seized Fin Beo.

dǽl-nimend

(n.)
Grammar
dǽl-nimend, -nymend,-neomend ,es; m. [nimende, part. of niman to take] .

a taker of a part, a sharer, partaker, participator partĭcepsA participle particĭpium

Entry preview:

Sume adverbia cumaþ of dǽlnimendum some adverbs come from participles, 38; Som. 41, 11

hweogul

(n.)
Grammar
hweogul, hweowol, hweohl, hweól, es; n.

A wheel

Entry preview:

Cott.] felga, 39, 7; Fox 222, 19. On hweóhle in rota, Ps. Spl. 76, 17. Hwél in hwélum rota in rota, Mt. Kmbl. p. 9, 20

Linked entries: hwǽl hweowol

sýferness

(n.)
Grammar
sýferness, e; f.
Entry preview:

Ic brúce ðisum mettum mid sýfernysse ( cum sobrietate ), Coll. Monast. Th. 35, 5. Began ðá his geþanc tó sýfernysse ( opposed to lust, v. 197, 75) gehwyrfan, Homl. Ass. 198, 96

Linked entry: sýfer-ǽte

and-wyrdan

Entry preview:

Se smiþ andwyrt (respondit), Coll. M. 31, 15. Ðonne andwyrt se cyning þám rihtwísan þissum wordum, Wlfst. 288, 24. Ondueardeð, Mt. L. 25, 45. Ondueardas respondebunt, 37. Ic ðá sóna eft mé selfum andwyrde and cwæð. Past. 5, 22 : Bt. 5, 3; F. 12, 3.

cweorn

Entry preview:

Þá sóna þá hé þǽre cweorna neálǽhte, and ꝥ corn þǽron lægde, þá orn (grand, v. l. ) seó cweorn þurh godcunde miht, and se abbod . . . stód be þǽre cweorna, Mart. H. 200, 22-26. Coern (cwearne, R.) mola, Mk. L. 9, 42.

feax

a bush

Entry preview:

Add: Feax coma, Wrt. Voc. i. 282, 36: ii. 22, 56. Wiþ ꝥ ðæt mannes fex (feax, v. l.) fealle, Lch. i. 110, 15. Ꝥ fýr ne fornam ne án hǽr heora feaxes, Hml. S. 30, 465. Fexe, hǽre capillatura, An. Ox. 1214.

Linked entries: feaxede feax-gerǽdian

for-berstan

exhaustedto failbreak down

Entry preview:

K. 19. of legal proceedings, to fail, break down, come to nothing Gif hit tihtle sí and lád forberste if it be a prosecution and the defence fail, Ll. Th. i. 406, 10. Him wǽre leófre ðæt hé . . . þonne se áð forburste. Cht. Th. 171, 26.

fretan

Entry preview:

Voc. ii. 82, 51: 52, 35. to destroy by the action of (mid) animals or things Hié þæt corn frǽton mid hirá horsum, Chr. 894; P. 88, n. 4 Ðonne hié bióð innan fretene mid ðǽre ádle dum se ista intrinsecus peste consumunt.

wéning

(n.)
Grammar
wéning, e; f.

suppositiondoubtful thoughtdoubthope expectationchance

Entry preview:

sceolde be ðan morgendæge þencean, ðý læs ðæt wǽre, ðæt hé þurh ðæt ǽnig ðara góda forylde, ðe hé ðonne ðý dæge gedón mihte, and (þurh) ða wéninge hweðer hé eft ðæs mergendæges gebídan móste the man of God ought not to think of the morrow, lest it should come

hærfest

(n.)
Grammar
hærfest, es; m.

Harvest, autumnautumpnusautumnautumnusautumn

Entry preview:

On hærfæste in autumno, Coll. Monast. Th. 26, 5. Ðis wæs on hærfest this was in autumn, Chr. 918; Erl. 104, 16

Linked entry: herfest

of-standan

(v.)

to remain standing, keep (trans. or intrans.) in the same place or condition, stop in a place

Entry preview:

Gif him ofstondeþ on innan ǽnigu ceald wǽte if any cold humour stops in them. Lchdm. ii. 194, 15.

on-beódan

(v.)
Grammar
on-beódan, p. -beád; pl. -budon; pp. -boden.

to bid, orderto announce, tell, proclaim, send word

Entry preview:

Hé onbeád ðæt hé of Róme cóme, Bd. 1, 25; S. 486, 25. to announce, tell, proclaim, send word Hé hit him hám bebeád (onbeád, MS. C.) he sent them home word of it, Ors. 4, 5; Swt. 168, 13.

Linked entry: in-beódan

tó-sáwan

(v.)
Grammar
tó-sáwan, p. -seów

To sow broadcast,scatter seedto spread abroad,scatter,disperse,to disseminate opinionsdistribute favourssow dissension

Entry preview:

To sow broadcast, scatter seed; fig. to spread abroad, scatter, disperse, of concrete objects Sume hí cwǽdon, ðæt se líchoma ðe ǽne biþ tó duste gewend and wíde tósáwon, ðæt hé nǽfre eft tógædere ne cóme, Homl. Skt. i. 23, 376.