Sicilie
Entry preview:
The Sicilians, the people of Sicily, or (as in the older stage of the language the name of a people was used where now that of their country is put) Sicily. [In this sense the Latin form also occurs *-*Sicilia, églond micel, Met. 1, 15.
wermód
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe man absinthium and óþrum naman wermód nemneþ, Lchdm. i. 216, 17. Se fúla wermód, ii. 312, 18. Dríges wermódes blóstman, 250, 3.
wrǽn-ness
Wantonness ⬩ licentiousness ⬩ lasciviousness ⬩ lust
Entry preview:
Nýtena willa tó nánum óþrum þingum nis áðenod bútan tó gífernesse and tó wrannesse pecudum omnis ad explendam corporalem lacunam festinat intentio, Bt. 31; Fox 112, 8
æl-fremed
strange, foreign, not belonging to one ⬩ stranger to anything, without a share in, free from
Entry preview:
Add: strange, foreign, not belonging to one Næs mid him [god] elfremed alienus Cant. M. ad fil. 12. Se ælfremeda Heródes ðæs ríces geweóld, Hml. Th. i. 82, 4. Hé earmlíce geendode on ælfremedum earde, Hml. S. 25, 547.
EGE
Fear, terror, dread, AWE ⬩ tĭmor, terror, formīdo
Entry preview:
Ná ðú ondrǽdst fram ege nihtlícum non timēbis a tĭmōre nocturno, Ps. Spl. 90, 5: Ps. Th. 118, 38: Bd. 5, 13; S. 632, 24. Ðu hæfdest eorþlícne ege thou hadst earthly awe, Homl. Th. i. 596, 8: Ors. 3, 9; Bos. 64, 9.
be-scerian
To deprive, separate, defraud ⬩ privare, separare, fraudare
Entry preview:
Ná bescyreþ of gódum hí ða gangendan on unscyldignysse non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia, Ps. Spl. 83, 13. Mec bescyrede Scyppend eallum the Creator deprived me of all, Exon. 111 b; Th. 427, 34; Rä. 41, 101.
Linked entries: be-scirian be-scyrian be-scyrigan bi-scerian
ge-gán
to go ⬩ go or pass over ⬩ come to pass ⬩ happen ⬩ ire ⬩ præterire ⬩ evenire ⬩ to occupy ⬩ overcome ⬩ overrun ⬩ subdue ⬩ occupare ⬩ vincere ⬩ subigere ⬩ to observe ⬩ practise ⬩ exercise ⬩ effect ⬩ accomplish ⬩ observare ⬩ exercere ⬩ perficere ⬩ efficere
Entry preview:
Ne geeódon úre foregengan ná ðas eorðan mid sweorda ecgum non enim in gladio suo possidebunt terram, Ps. Th. 43, 4.
Linked entry: ge-yde
stíg
Entry preview:
Ðú ná forfleó [weg] hǽle se ðe nis búton mid stíge tó onginnenne non refugias viam salutis que non est nisi angusto initio incipienda, R. Ben. Interl. 6, 8. Be westan róde óó sticelan stíg; ðonne be ðære stíge óð ða ealdan díc, Cod. Dip.
Linked entries: stíga gát-ánstíg
beorgan
Entry preview:
Gelíce þám dwǽsan þe for heora prýtan léwe nellað beorgan, ǽr hý ná ne magan, Wlfst. 165, 10
búgan
Entry preview:
Nis ná genóh þæt þú fram yfele búge, Hml. Th. ii. 602, 8: Hml. S. 12, 147. Hé wolde búgan tó þám cynge (hé wolde his man beón, v.l. ), Chr. 1050; P. 169, 17. It is míne fulle unna ðat Ælfrich mót búgan tó ðó tuéyen abboten, Cht. Th. 416, 8.
for-habban
To abstain ⬩ refrain ⬩ abstinent ⬩ continent ⬩ to abstain from ⬩ to restrain ⬩ keep away ⬩ to keep back ⬩ not to mention ⬩ to restrain ⬩ check ⬩ stop
Entry preview:
D. 72, 10. with clause Gehwá hine forhæbbe ꝥ hé hí ná fæstende ete, Lch. i. 228, 14. to keep back. not to pay a due Gif cyninges þegn hit (Rómpænig) forhæbbe, Ll.
ge-mǽnsumian
Entry preview:
Neódum háligra gemǽnsumigende necessitatibus sanctorum communicantes, Scint. 147, 13. (2 a) of speech, to talk to :-- Ná gemǽnsuma þú menn ungelǽredum non communices homini indocto; jest not with a rude man (Ecclus. 8, 4), Scint. 97, 8. to join with others
Linked entry: -mǽnsumian
rǽd
Entry preview:
Add Hlyste hé gódes rǽdes, ná of mínum múðe, ac of Crístes sylfes, Hml. Th. i. 54, 16. Add Consilium, þæt is rǽdgeðeht . . . Sé hæfð gódne rǽd þurh Godes gyfe þe him gerǽdað ǽfre hwæt him tó dónne sý and hwæt tó forlǽtenne, Wlfst. 51, 19.
riht-wís
Entry preview:
Ná forlǽteð gyrd synfulra ofer hlýt rihtwísra (iustorum), Ps. Rdr. 124, 3. Cneóres rihtwísra (rectorum), Ps. Rdr. 111, 2. Ryhtwíse rectos, Ps. Vos. 32, 1. <b>I b.
hosp
Reproach, opprobrium, contempt, contumely, insult, blasphemy
Entry preview:
Ða ðe forþgewéteþ of welerum mínum ná ic dó hosp quæ procedunt de labiis meis, non faciam irrita, 88, 34. Hé geseah mínne hosp áfyrran respexit auferre opprobrium meum, Lk. Skt. 1, 25.
Linked entry: hyspan
FÉDAN
nourish ⬩ support ⬩ sustain ⬩ bring up ⬩ educate ⬩ pascĕre ⬩ cĭbāre ⬩ nutrīre ⬩ engtrīre ⬩ sustentāre ⬩ edŭcāre ⬩ to bring forth ⬩ produce ⬩ gignĕre ⬩ prodūcĕre
Entry preview:
Gif he nát hwá hine cwicne féde if he knows not who may feed him living, Exon. 90 b; Th. 340, 21; Gn. Ex. 114. Ðú bist féded on wélum his pascēris in dīvĭtiis ejus, Ps. Spl. 36, 3: Ps. Th. 130, 4. Fédd beón pastus esse, pasci, R.
Linked entry: féding
á-mirran
Entry preview:
Mé hæfde þiós unrótnes ámerredne ꝥ ic hit hæfde mid ealle forgiten ob injuriae dolorem nuper oblita, Bt. 36, 1; F. 172, 3. to waste, use to no purpose Ic nát hú nyt ic þá hwíle beó þe ic þás word sprece, bútan ðæt ic mín geswinc ámirre, Ors. 4, 13;
feld
plain ⬩ field
Entry preview:
Ne gesáwon wé nóht elles búton þá wéstan feldas and wudu and dúna be þǽm gársecge nihil praeter desertos in oceano campos, siluasque ac montes, Nar. 20, 10. field as opposed to garden Mid þǽre lactucan þe on felda wixð cum lactucis agrestibus, Ex. 12
feówer
Entry preview:
Þín seáð bið twégea cubita wíd and feówra lang, Nar. 50, 29. Mid feówrum gesceaftum, Angl. viii. 299, 19. Féwere hwommas and hringas haefis quattuor angulos et anulos habet, Mt. p. 8, 5.
leóht
Entry preview:
Hét ic .cc. mínra þegna leóhtum wǽpnum (levibus armis) hié gegyrwan, Nar. 10, 27. of a vessel or receptacle, adapted for light loads Leóht leáp imbilium, Wrt. Voc. i. 287, 27 : ii. 46, 40.