hwæðere
Yet ⬩ however ⬩ nevertheless
Entry preview:
Ne ðú hweðere on móde milde weorþest eallum non miseraris omnibus, Ps. Th. 58, 5. Nó hweðere reste fand did not find rest however, Cd. 72; Th. 87, 30; Gen. 1456.
Linked entry: ge-hwæðere
ing
Entry preview:
Ingi-björg, Ing-veldr, Ingi-mundr, Ingólfr : 'many more compounds are found in the Swedish-Runic stones as this name was national among the ancient Swedes; cf. also Yngvi and Ynglingar.' Cl. and Vig. Ingi.
lustfullian
To rejoice ⬩ be glad ⬩ take pleasure [in]
Entry preview:
Wé witan ðæt se líchoma ne mæg lustfullian bútan ðam móde cum caro delectare sine animo nequeat, 497, 28. Ðá ongan hé lustfullian ðæs biscopes wordum, 2, 9; S. 511, 34. Ðá ongan se biscop lustfullian his wíslícra worda, 5, 19; S. 637, 46.
rǽd-fæst
Entry preview:
Áris and gereorda ðé mid rǽdfæstum móde, Homl. Skt. i. 18, 185. Se rǽd wæs ǽfre on his rǽdfæstum geþance, Ælfc. T. Grn. 2, 5. Ðæt hig mágon árísan, gif hig rǽdfæste beóþ, 19, 5. Rincas rǽdfæste, Exon. Th. 347, 15; Sch. 13. Cf. rǽd-leás
geornful-nes
Eagerness, diligence, earnestness, zeal, fervour, devotion ⬩ sollertia, dīlĭgentia, industria, fervor, devōtio
Entry preview:
Hat.] eorþlícra þinga ablent ðæs módes eágan mid ðære costunga the eagerness for earthly things blinds the eyes of the mind with temptation, Past. 18, 2; Swt. 128, 15; Cot. MS. Ðeós geornfulnyss hæc dīlĭgentia, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 6.
Linked entry: eornfullnes
bísgu
occupation ⬩ trouble
Entry preview:
Ic wolde for þǽm bysegum mínes módes mé gerestan ego animo aeger ad requiem vado, 30, 21
drípan
Entry preview:
(v. drip:) but the form may be taken as a subjunctive, cf. the following instances of that mood in Lch. :-- Nime þysse wyrte wós, dó on, i. 266, 8. Ceáces sure wið wín gemenge, ii. 32, 9. Gewyrce (cf. wyrc, 32, 5) him ... finul, wyl þá wyrta, 34, 9.
Linked entry: dryppan
ge-hogian
Entry preview:
Hé þæt on his móde gehogode (-hogod, v. l.) and geteód hæfde (decreuerat), þæt he wolde his þeóde fordón, Bd. 3, 24; Sch. 307, 6.
Linked entry: ge-hycgan
háte
Entry preview:
Gewrec nú, Dryhten, þæt mé ys þus torne on móde háte on hreðre mínum, Jud. 94. with violent exertion, furiously Stánhofu stódan, streám háte wearp wídan wylme there stood the stone courts, the stream furiously flung its broad boiling waters, Ruin. 39
scyfe
precipitation ⬩ preceps ⬩ furtherance of a project ⬩ the pushing of a matter ⬩ prompting ⬩ instigation ⬩ prompting ⬩ instigation in a bad sense
Entry preview:
Hié weorðaþ oft áscrencte on ðæm scyfe ðære styringe hira módes ðæt hí hira selfra ne ágon ðý máre geweald ðe óðerra monna motionis impulsu praecipites quaedam velut alienati peragunt, Past. 33, l; Swt. 215, 12, 17. glossing preceps Seó ús on scefe gedwelde
Linked entries: niþer-scyfe scefe scife
ymb-hygdig
feeling anxiety, careful, anxious, solicitous, attentive ⬩ causing anxiety, anxious
Entry preview:
M. 264, 31) móde smeáde sollerti animo scrutaretur, Bd. 4, 3; S. 568, 4. Ne beó gé ymbehýdige eówre sáwle hwæt gé etan nolite solliciti esse animae vestrae quid manducetis, Lk. Skt. 12, 22. Be óðrum þingum ymbehýdige de ceteris solliciti, 12, 26.
á-cólian
Entry preview:
Ǽr ðæt fýr ðǽre willunge from ðám móde ácólie, Bd. 1, 27; M. 80, 31. Hí lǽtað ácólian ðá innecundan lufan, Past. 139, 8. Wearð se sóða geleáfa ácólad, Wlfst. 270, 2. Bið manna lufu ácólod, Hml. Th. ii. 542, 26.
ceáp
Entry preview:
Se cierlisca mon, sé þe oft betygen wǽre þiéfðe, and þonne æt síðestan synnigne man gefó in ceápe (ceáce, v. l.) and at last is caught offending when a pledge has been given for his good conduct (cf. (?)
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
Gif mon ne mihte hí tó rihte gecyrron, ðæt hí heora wóhdǽda geswícan woldan, Blickl. Homl. 45, 27. Godes lof mid rihte begán, 43, 4. Mid rihte Gode þeówian, 45, 29.
on-wendan
to turn, change ⬩ to change one thing for another, to exchange ⬩ to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside ⬩ to change the position of a thing, to invert, turn upside down, ⬩ to subvert, disturb, upset ⬩ to cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervert ⬩ To return
Entry preview:
Mid ðý ðe hié ðone drenc druncon, hraþe heora mód wæs onwended, Blickl. Homl. 229, 14. Is mín flǽsc frécne onwended caro mea immutata est, Ps. Th. 108, 24. intrans.
Linked entries: and-wendan aweg-onwendan on-wendness
þúsend
a thousand
Entry preview:
Betere ðonne mon mé geofe ðúsende goldes and seolfres super millia auri et argenti, 118, 72. Grammar þúsend, with other numerals as multipliers, Grammar þúsend, alone Twá þúsend, Ælfc.
á-meldian
Entry preview:
Se apostol his gesihðe mannum ámeldian ne móste, 333, 26. Heó ne móste ná hire cynn ámeldian, Hml. A. 95, 93. Hí ( the seven sleepers) wurdon ðá (after their waking ) ámeldode þám burhwarum, Hml.
níþ
envy ⬩ hatred ⬩ enmity ⬩ rancor ⬩ spite ⬩ ill-will ⬩ jealousy ⬩ action which arises from hatred ⬩ strife ⬩ war ⬩ hostility ⬩ the effect of hatred ⬩ persecution ⬩ trouble ⬩ vexation ⬩ annoyance ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ grief ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ malice
Entry preview:
Ðæt gé eówer mód gemetgien on ðæm níþe ut in increpationis zelo se spiritus temperet, Past. 21, 4; Swt. 159, 15. Ðǽr is friþ bútan æféstum, sib bútan níþe, Exon. Th. l01, 18; Cri. 1660.
níwe
Entry preview:
Ox. 40, 36. ¶ applied to the moon :-- Gyf se móna byð ǽr ǽfenne fram ðǽre sunnan geedníwod, hé byð þonne sóna æfter sunnan setlgange níwe geteald, Lch. iii. 266, 4.
ge-tácnian
Entry preview:
Ox. 1794: praefigurat, 3715. þæt wæs sweotole getácnad, þá hé cniht wæs . . . mon geseah ymbe þá sunnan swelce án gylden hring, and weóll án wille ele.