Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-standan

(v.)
Grammar
for-standan, -stondan; he -stent; p. -stód. pl. -stódon; pp. -standen; v. trans.

to stand up forto defendaidhelpbenefitavaildefendĕreprodesseto understandintelligĕre

Entry preview:

Ne forstent ðæt þweál náuht the washing profits nothing, Past. 54; Hat. MS. to understand; intelligĕre Uneáðe ic mæg forstandan ðíne acsunga I can scarcely understand thy questions, Bt. 5, 3; Fox 12, 15.

hwanne

(adv.)
Grammar
hwanne, hwænne, hwonne; adv.

When

Entry preview:

Hit biþ long hwonne se hláford cume moram facit Dominus meus venire, Past. 17, 8; Swt. 121, 12. Hit earfoþe is ǽnegum menn tó witanne hwonne hé geclǽnsod síe it is difficult for any man to know when he is cleansed, 7, 2; Swt. 51, 5.

Linked entries: hwænne hwonne

milts

(n.)
Grammar
milts, milds, e; f.

mildnesskindnessfavourmercymeeknesshumilityjoy

Entry preview:

S. 85; Th. i. 424, 23: Past. 44; Swt. 325, 13. Biþ ðǽr seó miccle milts áfyrred ... ðæs Ælmihtigan, Exon. 28 a; Th. 84, 10; Cri. 1371. Ús wæs á syððan Merewioingas milts ungyfeþe, Beo. Th. 5835; B. 2919. Þolige hé clǽnes legeres and Godes mildse, L.

Linked entry: milds

ná-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ná-hwæðer, náwðer, náðer, nóðer; pron.

Neither

Entry preview:

Ne fornime nóder óðer ofer will let neither of you deprive the other against his or her will, Past. 51; Swt. 399. 34. Hí gecýðaþ ðonne hié endiaþ ðæt hié náwðer ne bióþ, 16, 3; Fox 56, 27.

síþ

(prep.; adv.; con.)
Entry preview:

postmodum Ǽrest hí sculon ongietan ðæt hí fleón ðæt ðæt hí lufiaþ ðonne mágon hí síþ iéðelíce ongietan ðæt ðæt is tó lufianne ðæt hí ǽr flugon prius videant fugienda, quae amant, et sine difficultate postmodum cognoscant amanda esse, quae fugiunt, Past

styrung

(n.)
Grammar
styrung, e; f.
Entry preview:

Monige beóþ blíðe and eác unblíðe . . . for ðæs blódes styringe and for líchoman medtrymnesse, Past. 27; Swt. 187, 24. Ðonne hí (prepositions) getácniaþ styrunge, ðonne beóþ hí geþeódde accusativo, Ælfc. Gr. 47; Zup. 274, 7. <b>I a.

Linked entries: stirung styring

un-geþwǽre

(adj.)
Grammar
un-geþwǽre, adj.

not in harmonyat variancediscordantnot in agreementgiven to discordquarrelsomedisagreeabletroublesomevexatious

Entry preview:

Th. 15, 2. given to discord, quarrelsome Ðætte on óðre wísan sint tó manianne ða geðwǽran (cf. ða gesibsuman, 6) on óðre ða ungeðwǽran (cf. ða ungesibsuman, 6) quomodo admonendi sunt discordes et pacati, Past. 46; Swt. 344, 5. disagreeable, troublesome

wana

(n.; adj.)
Grammar
wana, an; m.
Entry preview:

MS. ) bið ðæs ðe hié habban woldon hae cum desunt, Past. 18 ; Swt. 126, 22. Hit nan mon ne mæg eall habban, ðæt him ne sié sumes þinges wana, Bt. 34, 9; Fox 146, 19.

Linked entries: ge-wana wan wan

bismer

(n.)
Grammar
bismer, n.

infamyshamedisgraceignominyhumiliationscorncontumelyinsult blasphemy

Entry preview:

Ofsceótan mid ðǽm bismere ... hé geman ðæt bismer commovere in contumeliarum jaculatione ... injuriarum jacula ad memoriam reducit, Past. 227, 9-16. Hé bær þá gatu upp tó ánum beorge tó bysmore his feóndum, Jud. p. 161, 11. Tó bismere, Bl.

Linked entry: bismer-sprecan

ge-regnian

(v.)
Entry preview:

Ðæt hrægl . . . scolde beón . . . gerénod mid golde, Past. 83, 24. Gerénod cæppe penula, Wrt. Voc. i. 25, 55. Geafum gehríned (ornatum), Lk. L. 21, 5. Ꝥte þú sié gihrínad exornari, Rtl. 105, 19. Ic ann Æðelwerdæ ánæs gerǽnodæs drincæhornæs, C.

ge-tácnung

Entry preview:

Ben. 58, 9. a signal pæt sý mid sumere getácnunge gebeden and ná midmenniscre stefne sonitu cujuscumque signi potius petatur quam voce, R.

hold

(adj.)
Grammar
hold, adj.
Entry preview:

Urias slæge his ágenes holdes ðegnes, Past. 35, 23. Fela sceal tó holdan hámes geréfan, Angl. ix. 265, 10. Lilla ðæs cyninges þegn him se holdesta (heoldesta, v. l. amicissimus ), Bd. 2, 9; Sch. 147, 6.

ríht

Entry preview:

Th. i. 266, 11. add Nathan lícette swelce hé ymb sumes ðearfan ryht sprǽce, and sóhte ðæs cyninges dóm, Past. 185, 19. Ágife se wer his wífe hire ryht on hira gesinscipe uxori vir debitum reddat, 397, 24. <b>IV a.

ælmesse

alms, what is given in charitya charitable actionan offering

Entry preview:

Ne selle mon tó fela . . . ðý lǽs him gehreówe sió ælmesse, Past. 325, 8. Ðé þúhte ǽfre tó lytel úre ælmesse, Wlfst. 241, 3. Ælmæssan stipis, Wrt. Voc. ii. 78, 35.

ge-þafian

(v.)
Grammar
ge-þafian, -þafigan, -þafigean; p. ode, ude; pp. od, ud [þafian to permit, allow, consent]

To favoursupportpermitallowadmitassentconsentagreeapproveobeysubmit tofăvēresustĭnēresĭnĕreadmittĕrepermittĕreassentīreconsentīreobēdīreconcēdĕre

Entry preview:

Kmbl. 9: Past. 21, 1; Swt. 151, 15; Hat. MS. Beágmund geþafie and mid wríte I, Beagmund, approve and consign, Th. Ch. 475, 16

Linked entry: þafian

ge-þolian

(v.)
Grammar
ge-þolian, to -þolianne, -þolienne, -þoligenne; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed [þolienne to bear, suffer] .

to bearsufferenduresustainsufferrepătisustĭnēreto have patienceendurewaitremainperdūrāremănērewith the gen. To suffer loss offorfeitlosecărēre

Entry preview:

to bear, suffer, endure, sustain; sufferre, păti, sustĭnēre Hea geþolas patiuntur, Mt. Kmbl. Lind. 5, 10: Mk. Skt. Lind. 9, 12. Hie geþolian sceolon earmlíc wíte they shall suffer miserable torment, Cd. 227; Th. 304, 26; Sat. 636: Elen.

be-feallan

to fall,to get intoto fall into sininto the hands of a person, to fall to actionto fall upontake effect on a personto fall tobe assigned todeprived (of)

Entry preview:

Ðæt hé suá suíðe wið ðæt winne suá hé on ðæt óðer ne befealle, Past. 189, 11. On hwelce ðǽra synna hié befeóllen, 417, 33. Hé wæs on gítsunge befeallan, Chr. 1086; P. 221, 4. On þǽre frecednysse þe hé on befeallen wæs, Hml. S. 25, 785.

eorþe

the groundsoillandearththe eartha landcountrysoilmoulddust

Entry preview:

Þá lástas on þá eorþan bestapene wǽron, 127, 21. of a part of the surface which has special characteristics, (rough, &c.) ground: Hé hleóp on unsméðe eorðan, Shrn. 152, 2. as a solid stratum Eorþu hroernis terrae motus, Mk. R. 13, 8.

Linked entry: eorþ-lic

tó-brecan

(v.)
Grammar
tó-brecan, p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To break,break in piecesto break in two,to break to pieces,break up,to separate into parts by striking or pullingto overthrow,break down,ruin,destroy,put into confusion,rout,to destroy,crushto take by assaultto break a promise, pledge, etc.,to infringe,violateto break,interrupt

Entry preview:

Tóbrec ðínne hláf and syle ðone óðerne dǽl hungrium men break thy loaf in two and give one part to a hungry man. Homl. Th. i. 180, 4. Man sceolde tóbrecan his stef, Chr. 1047; Erl. 177, 7.

plegan

(v.)
Grammar
plegan, plægan, plegian, plagian, plagian; p. de, ede, ode
Entry preview:

Wé wiernaþ úrum cildum úrra peninga mid tó plegianne, Past. 50; S. 361, 27. <b>II c.</b> to play with a person, toy; in a bad sense, to make sport of :-- Sarra beheóld, hú Agares sunu wið Isaac plegode, Gen. 21, 9.

Linked entries: plægan plagian plegian